dupont oor Engels

dupont

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dupont

Maar een drugsdealer, Julien Dupont.
It was a drug dealer named julien dupont.

Dupont

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dupont

Dupont (Pennsylvania)

Dupont, Pennsylvania

Wat dat betreft heeft mijn collega Dupont natuurlijk volkomen gelijk.
In that respect, my colleague Mr Dupont is quite right, of course.

DuPont

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

DuPont

DuPont (Washington)

DuPont, Washington

Wat dat betreft heeft mijn collega Dupont natuurlijk volkomen gelijk.
In that respect, my colleague Mr Dupont is quite right, of course.

Soortgelyke frases

Dupont Circle
Dupont Circle

Hubert Dupont
Hubert Dupont

Clifford Dupont
Clifford Dupont

Léon Dupont
Léon Dupont

Tour DuPont
Tour DuPont

Christian Dupont
Christian Dupont

voorbeelde

Ik had de beide sigarettepijpjes van Lady Horbury en de Koerdische pijpen van de Duponts opgemerkt.
I noted the two cigarette holders of Lady Horbury and the Kurdish pipes of the Duponts.

Een simpele fout, plus of min.. omdat het goedkoper is brandstof te besparen dat te kopen, zoals bedrijven goed weten en al lang doen bijvoorbeeld, Dupont, SD micro electronics.
This was a simple sign error, because it's cheaper to save fuel than to buy fuel, as is well known to companies that do it all the time -- for example, Dupont, SD micro electronics.

‘Uitstappen bij Dupont Circle,’ zei ze en ze tuurde om zich heen om zich te oriënteren.
‘Get off at Dupont Circle,’ she said, squinting around to find her bearings.

Mike nam vanaf Dulles Airport de Washington Flyer naar het centrum van dc en ging met de metro naar Dupont.
Mike caught the Washington Flyer from Dulles Airport to downtown DC and the Metro up to Dupont.

‘Hij is in Hamburg,’ zei André Dupont terwijl hij de telefoon in de flat in Parijs neerlegde.
‘He has reached Hamburg,’ André Dupont said as he replaced the phone in the Left Bank fiat in Paris.

Ze werken voor de overheid en ze wonen al bijna twintig jaar in Dupont Circle.
They work for the government and they've lived in a town house in Dupont Circle for almost twenty years.

Voorts werd gesteld dat het volgens de procedures van Sectie 337 van de ITC onmogelijk was een tegenvordering in te dienen, hetgeen voor een doeltreffende verdediging van wezenlijk belang was; dat volledige toegang tot door Dupont, de indiener van de klacht bij de ITC, voorgelegd essentieel bewijsmateriaal werd geweigerd en dat als gevolg daarvan de gedaagden niet in staat waren hun zaak doeltreffend te verdedigen.
It was further alleged that it was impossible under the Section 337 ITC proceedings to raise a counterclaim which was considered to be essential to an effective defence; that full access to vital evidence presented by Dupont, the complainant in the ITC, was denied and in consequence the respondents were thereby prevented from effectively defending their case.

(689) In de aanmelding schatten de partijen hun gecombineerde marktaandeel in Frankrijk op [50-60] % (Bayer: [20-30] %, ACS: [20-30] %), met als voornaamste concurrenten BASF ([10-20] %), Syngenta ([10-20] %), DuPont ([0-10] %) en een aantal nationale leveranciers, die voor het grootste deel koper- (ongeveer [10-20] %) en zwavelverbindingen verkopen.
(689) In France the parties in the notification estimated their combined market share to be [50 to 60] % (Bayer: [20 to 30] %, ACS: [20 to 30] %) with main competitors being BASF ([10 to 20] %), Syngenta ([10 to 20] %), DuPont ([0 to 10] %) and a number of national suppliers, selling mostly copper (approx. [10 to 20] %) and sulphur compounds.

Guy Batchelor vroeg Gareth Dupont te vertellen wat hij had gedaan op de avond van dinsdag 21 augustus.
Guy Batchelor asked Gareth Dupont to recount his movements on the night of Tuesday, 21 August.

DuPont jr., voormalig directeur van het Nationaal Instituut tegen Drugmisbruik, zegt: „Van alle drugs brengt cocaïne het sterkst een gevoel van welbehagen teweeg.
DuPont, Jr., former director of the National Institute on Drug Abuse: “Of all the drugs, it is the most powerful in conveying a feeling of well-being.

Inzake de onmogelijkheid tegenvorderingen in te dienen, stelde Dupont dat de indiener van de klacht zijn inbreuk op Dupont's octrooi voor een VS-District Court niet had kunnen verdedigen door te stellen dat andere octrooien van Dupont ongeldig waren, of dat Dupont inbreuk maakte op een van klagers in de Verenigde Staten geoctrooieerde werkwijzen.
On the impossibility of raising counterclaims, Dupont asserted that the complainant could not have defended its infringement of Dupont's patent in a United States District Court by alleging the invalidity of other Dupont patents or by alleging that Dupont was infringing one of the complainants United States process patents.

(Zaak M.8435 — FMC/DuPont Divestment Business)
(Case M.8435 — FMC/DuPont Divestment Business)

Er hingen nep-aanplakbiljetten met opsporing verzocht voor Monsanto, Dupont en de minister van Binnenlandse Zaken.
There were fake wanted posters for Monsanto, DuPont, and the secretary of the interior.

Binnen veertig minuten was ik in Washington Park, wat niet zo ver van DuPont Circle af lag.
In forty minutes I was at Washington Park, not far from DuPont Circle.

Met zijn handen op zijn rug beende Stephen heen en weer voor de stoel van juffrouw Dupont.
Hands behind his back, Stephen paced in front of Miss Dupont’s chair.

Hij zou hierover gezegd hebben: “Als maarschalk Bessières het leger van Galicië met weinig verliezen en weinig moeite heeft verslagen, dan kan generaal Dupont ieder die hij tegenkomt onderwerpen aan zijn macht.”
A delighted Napoleon asserted, "if Marshal Bessières has been able to beat the Army of Galicia with few casualties and small effort, General Dupont will be able to overthrow everybody he meets."

zei Dupont, voorzichtig joviaal, en ook een beetje vreemd, want ze hadden zojuist tegelijk op het podium gestaan.
said Dupont, warily genial, and rather oddly too, since they’d just been sharing a podium.

Zijn boek Strategy and Structure: Chapters in the History of the Industrial Enterprise uit 1962 onderzocht de organisaties DuPont, Esso, General Motors en Sears, Roebuck & Co. Hierbij ontdekte hij dat het management van die bedrijven de organisatie (her)inricht in reactie op vooropgezette bedrijfsstrategie.
His book Strategy and Structure: Chapters in the History of the Industrial Enterprise (1962) examined the organization of E.I. du Pont de Nemours and Company, Standard Oil of New Jersey, General Motors, and Sears, Roebuck and Co. He found that managerial organization developed in response to the corporation's business strategy.

Juist in dit oogenblik was aan boord der flottilje-kanonneerbooten eene proclamatie van den Commodore Dupont ontvangen.
Meanwhile a proclamation from Commodore Dupont had arrived on board the flotilla.

Hij keek aandachtig naar Duponts ogen
He watched Duponts eyes closely.

DuPont heeft in 2015 een omzet behaald van ongeveer 23 miljard EUR.
In 2015, DuPont generated sales of approximately EUR 23 billion.

Ze was vergeten hoe dat woord klonk, totdat juf Dupont het weer had uitgesproken.
She’d forgotten the sound of those words until Miss Dupont said them.

‘Dupont,’ zei hij weer, nadat ze hem een stoel had aangeboden. ‘1914.
‘Dupont,’ he repeated when she had offered him a seat. ‘1914.

‘De beroemde Dupont, neem ik aan,’ zei Jennifer, vrij luid, terwijl de gesprekken werden hervat.
“The famous Dupont, I presume,” said Jennifer, quite loudly, as talk resumed.

Monsieur Dupont, een kleine man met een witte snor, vulde de glazen bij.
Monsieur Dupont, a short man with a white mustache, refilled glasses.