echografie oor Engels

echografie

beeld (of foto) van organen dat gemaakt wordt via geluidsgolven die worden teruggekaatst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

echography

naamwoord

beeld (of foto) van organen dat gemaakt wordt via geluidsgolven die worden teruggekaatst

We moeten over een half half uur naar de echografie.
Honey, I just wanted to remind you, I have an echography in half an hour.

ultrasonography

naamwoord

Zowel echografie, mits in ervaren handen, als MRI is nuttig bij het opsporen van pathologie.
Both ultrasonography and MRI scanning are helpful in the evaluation of these disorders.

sonogram

naamwoord

a medical image produced by ultrasound echo

En die echografie die ik in je tas vond?
What about that sonogram I found in your purse?

ultrasound scan

naamwoord

Peter besloot zich te specialiseren in de radiologie en zich toe te leggen op het maken van scans door middel van echografie.
Peter decided to specialize in radiology and to do ultrasound scans.

medical ultrasonography

schanantongo

diagnostic imaging technique

voorbeelde

En nu maken we elke dag gebruik van zijn echografie.
And now you use his ultrasound every day.

O, de echografie.
Oh, ultrasound.

Pak de echografie.
Grab the ultrasound.

Na de eerste echografie zei onze arts dat er een kans was dat onze baby het syndroom van Down had.
After the first ultrasound, the doctor told us there was a chance that our new baby had Down syndrome.

(75) interventieradiologie: het gebruik van beeldvormingstechnieken op basis van röntgenstralen, technieken op basis van echografie of magnetische resonantiebeeldvorming, of andere technieken op basis van niet-ioniserende straling om instrumenten in het lichaam te kunnen inbrengen en sturen, en zo een diagnose te kunnen stellen of behandeling te kunnen uitvoeren;
(75) Interventional radiology means the use of X-ray imaging techniques, in addition to those involving ultrasound or magnetic resonance imaging or other non-ionising radiation techniques, to introduce and guide devices in the body for diagnostic or treatment purposes;

Voor $4,99 extra kon je de echo laten voorzien van ‘een hologram dat je nep-echografie een authentieker uiterlijk gaf’.
For an extra $4.99, you could “add a hologram to your fake sonogram to make it appear more authentic.”

Het personeel dacht ook dat het waarschijnlijk niets was, maar uit voorzorg deden ze toch een echografie.
The medical staff also thought it was probably nothing, but, as a precaution, they conducted an ultrasound.

Soms is het ook omwille van de echografie.
Sometimes it's also because of the sonogram.

Vervolgens zou een echografie uitwijzen hoeveel embryo's waren ingenesteld.
After that they would do a sonogram to see how many embryos had stayed.

IYO — Systeem, echografie, gepulst ultrageluid
IYO — System, imaging, pulsed echo, ultrasonic

Kwik wordt gebruikt in elektrische roterende connectoren in medische apparatuur voor intravasculaire echografie.
Mercury is used in electric rotating connectors in medical devices for intravascular ultrasound imaging.

Kosten voor een buikoverzichtsfoto (X-BOZ), echografie van de nieren en CT-abdomen waren resp. € 41,34, € 102,77 en € 168,33.
Costs for one KUB, ultrasound of the kidneys and CT of the abdomen were resp. € 41.34, € 102.77 and € 168.33.

erkent dat patiëntes die al borstimplantaten hebben laten aanbrengen, behoefte kunnen hebben aan voorlichting, advies en medische controle teneinde hen te controleren op kanker en rupturen van intra- en extracapsulaire ligamenten; merkt op dat het daartoe gebruiken van medische beeldtechnieken, zoals scannen, magnetische resonantie en echografie, kan bijdragen tot de kwaliteit van de controle en de nauwkeurigheid van de diagnose;
Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, to screen for cancer and intra- and extra-capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

De Praktische gids voor leeftijdsbepaling(2) van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken adviseert om de leeftijdsbeoordeling gradueel aan te pakken, te beginnen met niet-medische methoden (bv. onderzoek van documentatie en indirect bewijs, ondervragingen, psychosociale evaluaties enz.). Als die geen uitsluitsel bieden, bestaat de volgende stap uit medische niet-invasieve methoden (d.w.z. stralingsvrije methoden zoals tandonderzoek, magnetische-resonantiescans, echografie enz.).
The European Asylum Support Office’s Practical Guide on age assessment(2) recommends to use a gradual approach to the age assessment — i.e., starting from non-medical methods (e.g. examination of documentation and circumstantial evidence, interviews, psychosocial evaluations, etc.), and where those are inconclusive, moving on to medical non-invasive methods (i.e., radiation-free methods, such as dental examination, magnetic resonance imaging, ultrasound, etc.), and finally, make use of more invasive medical examination methods (such as radiology) only as a last resort, where all non-invasive methods have proven inconclusive.

typische orgaanlaesies waargenomen met beeldvormingstechnieken (bijvoorbeeld computertomografie, echografie, NMR) EN bevestigd met serologische test;
Typical organ lesions detected by imaging techniques (for example, computerized tomography, sonography, MRI) AND confirmed by a serological test

En die echografie die ik in je tas vond?
What about that sonogram I found in your purse?

Onze relatie was niet significant veranderd sinds het Tweede Echografie Misverstand.
There had been no significant change to our relationship since the Second Ultrasound Misunderstanding.

Echografie van de buik en van de nieren
Abdominal and renal echography

We moeten over een half half uur naar de echografie.
Honey, I just wanted to remind you, I have an echography in half an hour.

positieve bloedkweek en radiologische aanwijzingen voor infectie (bv. abnormale bevindingen op echografie, CT-scan, NMR- of radiolabelscans [gallium, technetium enz.] of op de abdominale röntgenfoto).
organisms cultured from blood and radiographic evidence of infection (e.g. abnormal findings on ultrasound, CT scan, MRI, or radiolabel scans [gallium, technetium, etc.] or on abdominal x-ray)

Ik heb dan ook een positief oordeel over de amendementen, met slechts één kanttekening bij het amendement over radiologisch onderzoek van zwangere vrouwen: in dit soort gevallen kunnen beter alternatieve onderzoeksmethoden worden gekozen, zoals de echografie en/of de kernspinresonantie, in plaats van de toepassing van radiologische behandelingen meer aan banden te leggen.
I am therefore favourable to these amendments, though I would just like to make one comment about the amendment regarding the radiological examination of pregnant women, because I believe that in these cases it is more appropriate to use alternative examination techniques such as echography and/or nuclear magnetic resonance, rather than impose further limitations and restrictions on the use of radiation.

Ze toont je de echografie en toen deed ze het kind weg?
She shows you the ultrasound and then she gets rid of the kid?

echografie van de vrouwelijke dieren (koeien, vaarzen en ooien): hierdoor kunnen niet-bevruchte vrouwelijke dieren snel worden opgespoord zodat zij alsnog kunnen worden gedekt en kunnen vrouwelijke dieren die in contact kunnen zijn geweest met het catarrale-schapenkoortsvirus, snel uit het beslag worden verwijderd.
carrying out ultrasound scans on females (cows, heifers and ewes): this makes it possible to detect non-pregnant females early and thus to repeat the servicing process and eliminate any females that may have been in contact with bluetongue.

Echografie van de onderbuik.
Abdominal pelvic ultrasound.

GP zal niet op echografie te zien zijn.
GP won't show up on ultrasound.