echt oor Engels

echt

/ɛxt/ adjektief, naamwoord, bywoordmanlike, onsydig
nl
Zonder vervalsing of namaak.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

real

adjektief
en
absolute, complete, utter
Ik ben geen echte vis, ik ben maar een knuffelbeest.
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
en.wiktionary.org

true

adjektief
en
Genuine
Hoop is het enige echte goed dat men kan bezitten.
Hope is the only true good that one may possess.
en.wiktionary.org

really

bywoord
en
actually
Er zijn momenten dat ik je echt interessant vind.
There are times when I find you really interesting.
omegawiki

En 54 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

genuine · truly · proper · matrimony · actual · authentic · indeed · marriage · very · absolutely · genuinely · bona fide · actually · essential · echt · genuinly · right · wedlock · legitimate · absolute · correct · abs · pure · quintessential · right-down · truing · veridical · live · veritable · original · natural · sound · perfect · sincere · complete · legitimately · positive · authentically · truely · practical · wedding · honestly · thorough · valid · stark · statutory · legal · in sooth · out-and-out · simon-pure · even · as a matter of fact · in fact · in truth

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Echt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Echt

nl
Echt (Limburg)
en
Echt, Netherlands
Ik heb het bij Echt vandaan.
I got it at Echt.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Echte hagedissen
Lacertidae
echte kruisdistel
common eryngo · field eryngo
echte lavendel
common lavander · common lavender · narrow-leaved lavender · true lavander · true lavender
echte tonderzwam
amadou · amadouvier · hoof fungus · hoof tinder fungus · punk · tinder polypore · touchwood
echte heemst
common marshmallow · marsh mallow · marshmallow
echte zwijnen
pig
het echte leven
enige echte
Echte hazen
Hare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je geloofd me echt.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat Zijne Heiligheid de Dalai Lama de demonstranten heeft opgeroepen vreedzaam en geweldloos te protesteren en zijn oproep tot hervatting van de onderhandelingen met China herhaalde om tot een volledige en echte politieke en culturele autonomie van Tibet binnen China te komen,
Well, it' s just that I... you, younot-set not-set
Er is iemand die er doet echt slechte dingen mensen, mevrouw Zalman, en ik probeerde om het te stoppen.
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hadden me echt al een tijd geleden vrij moeten laten; ik begrijp niet waarom ze dat niet doen.’
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Is het echt niet romantisch?
Is there anybody out there who can hear me?QED QED
‘Dat kunnen we echt niet hebben.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Voor het eerst voelde ik dat ik deel uit maakte van een echte familie.
Our research program involvesthe following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je echt dat we dit gaan drinken.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je gaat hem dus echt vermoorden?
under production, orOpenSubtitles OpenSubtitles
Er zijn maar weinig mannen die vrouwelijke vormen echt waarderen.
What kind of business?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet echt.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echt hoor, als dit te persoonlijk is om te bespreken...’ zei Joss.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
‘Je dacht toch niet echt dat ik Paisleys wings zou kwijtraken, hè?’
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
Ze maakt maar terughoudend gebruik van die macht, alleen als ze echt hulp nodig heeft.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Hij had niet echt iets strafbaars gedaan, hè?
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Maar algauw vond ik de regelmaat van mijn nieuwe leventje geruststellend, hoewel niet echt troostend.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Nee, niet echt.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ze heeft echt geen haast om een kind te krijgen, maar als het zou gebeuren... ach, zou dat dan écht zo erg zijn?
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Ik voel me niet echt een kunstenaar.’
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
En ik meen het, Bea, je bent echt geweldig, een van de leukste vrouwen die ik ken.
That doesn' t matterLiterature Literature
Misschien zijn ze ook echt anders ingesteld bij dieren zonder enige veroudering. Maar we weten het niet.
They fly southQED QED
Ik probeer alleen het goede in hem te zien; ik probeer het echt.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
We waren echte communisten.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leek me onmogelijk om voor twee kleine meisjes te zorgen zonder hun moeder, en popje, ik kon écht niet blijven.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Je moet zorgen dat't er echt uitziet.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.