echte marjolein oor Engels

echte marjolein

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

marjoram

naamwoord

soort uit het geslacht Origanum

species of plant

voorbeelde

Je denkt echt dat ik Marjolein heb vermoord.
You really think I murdered Lydia.

Natuurlijk was ik er niet blind voor dat het niet echt klikte tussen Marjolein en hem.
Of course I wasn’t blind to the fact that things hadn’t clicked between him and Lydia.

Zou ik me echt hebben laten zoenen, hier in Marjoleins huis, als hij het initiatief had genomen?
Would I really have let him kiss me, here in Lydia’s house?

Het zou echt mooi zijn als we hem konden binnenhalen, Marjolein.'
It would be really nice if we could get him on board, Lydia.’

Contact Oregano Oregano wordt ook wel wilde marjolein genoemd, niet te verwarren met echte marjolein.
Contact Oregano Oregano is also called wild marjoram, not to be mistaken for real marjoram.

Echte marjolein - Wikipedia
Marjoram - Wikipedia

Ten eerste wordt het verstevigende vermogen van de huid geactiveerd dankzij het extract van echte marjolein, een nieuwe werkstof van Sisley.
One is focused on the skin’s firmness potential from its source with Extract of Garden Oregano, a new Sisley active ingredient.

Ter onderscheiding van zoete oregano c.q. echte marjolein wordt in deze tekst voor de bittere (en carvacrolrijke) Origanum vulgare de term “wilde oregano” gebruikt.
To distinguish sweet or real marjoram, this article uses the commonly used term ‘wild oregano’ for the bitter tasting (and carvacrol-rich) Origanum vulgare.

In deze gecombineerde formule vindt men essentiële oliën met de volgende chemotypen: essentiële olie van Echte Marjolein, dat voornamelijk cis-thuyanol en trans-thuyanol bevat.
This synergistic formulation contains the following chemotyped essential oils: Essential oil of sweet marjoram, the main constituents of which are cis-thujanol and trans-thujanol.

Ik kan Marjolein echt aanbevelen, ze stelt mij altijd op mijn gemak.” Alicia
I can recommend her, she always makes me feel at ease. Alicia

Ik kan Marjolein echt aanbevelen, ze stelt mij altijd op mijn gemak."
I can recommend her, she always makes me feel at ease.

Marjolein is echt mooi en erg behulpzaam.
Marjoram is really lovely and very helpful.

Timmer en Marjolein hebben alles echt super geregeld.
Timmer and Marjolein have organized everything very well.

Na het leggen van een eitje vliegt deze vlinder weg, en herhaalt het hele proces zich steeds weer opnieuw. ‘Dit is wel echt next level!’ - Marjolein Caljouw, illustrator Op metaforische wijze verbeelden al deze stadia van verpopping de kringloop van leven en dood.
After laying an egg, the butterfly flies away and the process repeats itself again phases of transformation represent the circle of life and death, and all of the different phases and growth processes you go through in life.

Na het leggen van een eitje vliegt deze vlinder weg, en herhaalt het hele proces zich steeds weer opnieuw. ‘Dit is wel echt next level!’ - Marjolein Caljouw, illustrator Op metaforische wijze verbeelden al deze stadia van verpopping de kringloop van leven en dood.
After laying an egg, the butterfly flies away and the process repeats itself these phases of transformation represent the circle of life and death, and all of the different phases and growth processes you go through in life.

Na het leggen van een eitje vliegt deze vlinder weg, en herhaalt het hele proces zich steeds weer opnieuw. ‘Dit is wel echt next level!’ - Marjolein Caljouw, illustrator Op metaforische wijze verbeelden al deze stadia van verpopping de kringloop van leven en dood.
After laying an egg, the butterfly flies away and the process Metaphorically, these phases of transformation represent the circle of life and death, and all of the different phases and growth processes you go through in life.

Marjolein zei dat ze het “echt heel leuk had gevonden”.
Marjolein said she “really had a great time”.

Ik raad je aan om veel meer marjolein toe te voegen dan de hoeveelheid dat zichtbaar is naast de food processor (ik hou van dit kruid, want voor mij vertegenwoordigt marjolein de échte geur van Ligurië, veel meer dan basilicum) en ook om het gerecht ZONDER Parmezaanse kaas of peper te serveren.
I advise you to add, as we did, a lot more marjoram than the amount you see next to the food processor (I love this herb, for me it represents the true smell of Liguria, much more than basil) and serve WITHOUT Parmesan or pepper.

Marjolein was ten alle tijde bereikbaar mochten we haar nodig hebben, echt geweldig.
Marjolein was at all times we might need her close, really great.

Er zitten echt hele grote sprekers bij de Speakers Academy, ik ben enorm trots dat ‘Marjolein in het klein’ zich daaronder mag scharen.
There are some big names in this Speakers Academy and I’m so proud that ‘Marjolein in het klein’ is part of them.

Ook leert Marjolein je hoe je als mens op dezelfde manier kunt leren commucieren met honden waardoor alles veel harmonieuzer gaat, echt heel erg fijn om te beleven.
Marjolein also teaches you how to use the calming signals the dog gives yourself so that your communication is much more peaceful and effective.