economisch overgangsproces oor Engels

economisch overgangsproces

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

economic transition

Ook de versterking van de sociale samenhang is een uiterst belangrijk onderdeel van het economische overgangsproces.
Strengthening social cohesion is another crucial and intrinsic part of the process of economic transition.

voorbeelde

Steun voor het economische overgangsproces en de totstandbrenging van een Euro-mediterrane vrijhandelszone houdt met name in:
Support to economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free trade area shall include notably:

10. verzoekt de EU het politieke en sociaal-economische overgangsproces in Mozambique te blijven steunen;
10. Calls on the EU to continue its support for the process of political and socio-economic transition in Mozambique;

Economisch overgangsproces
Economic transition

a) Steun voor het economisch overgangsproces en de totstandbrenging van een Euro-mediterrane vrijhandelszone houdt met name in:
(a) Support for economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free-trade area shall include in particular:

Ondersteuning van het democratisch en economisch overgangsproces in Oekraïne
Support for the democratic and economic transition process in Ukraine

Voorts moet bij EU-steun rekening worden gehouden met de lange duur van een democratisch en economisch overgangsproces.
Moreover, EU support must take into account the long-term nature of a democratic and economic transition process.

Steun bij het economische overgangsproces
Support for economic transition

Steun voor het economische overgangsproces en de totstandbrenging van een Europees-mediterrane vrijhandelszone houdt met name in
Support for economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free-trade area shall include in particular

Die overeenkomsten voorzien in de geleidelijke totstandbrenging van een vrijhandelszone, hetgeen een volledig economisch overgangsproces vergt.
These provide for the gradual creation of a free area, implying the need for a comprehensive economic transition process.

Ondersteuning van het democratisch en economisch overgangsproces in Oekraïne
Support for the democratic and economic transition process in Ukraine.

Steun voor het economisch overgangsproces en de totstandbrenging van een Euro-mediterrane vrijhandelszone houdt met name in:
Support to economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free-trade area shall include notably:

* steun bij het economisch overgangsproces via het stimuleren van de ontwikkeling van open en concurrerende markten.
* Support for the economic transition process by encouraging the development of open and competitive markets.

Ondersteuning van het economische overgangsproces in Oekraïne
Support of the economic transition process in Ukraine

De hogeronderwijsinstellingen worden van bijzonder belang geacht voor het sociale en economische overgangsproces in de partnerlanden.
Higher education institutions are considered to be of particular importance for the social and economic transition process in the partner countries.

ii) Ondersteuning van het economisch overgangsproces in Oekraïne
I(ii) Support for the economic transition process in Ukraine

*Steun bij het economische overgangsproces
*Support for economic transition

Ook de versterking van de sociale samenhang is een uiterst belangrijk onderdeel van het economische overgangsproces.
Strengthening social cohesion is another crucial and intrinsic part of the process of economic transition.

De echte uitdaging blijft evenwel het economische overgangsproces dat, eerlijk gezegd, niet erg opschiet.
But the real challenge remains in economic transformation where progress, quite frankly, has been much too slow.

Het economische overgangsproces heeft radicale maatschappelijke veranderingen met zich meegebracht en heeft een ingrijpend effect gehad op de arbeidsmarkt.
The economic transition process brought radical social changes and deeply affected the labour market.

“I. a) Steun voor het economische overgangsproces en de totstandbrenging van een Europees-mediterrane vrijhandelszone houdt met name in:
‘I.(a) Support for economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free-trade area shall include in particular:

vraagt de Europese Unie om haar steunverlening voor het politiek en sociaal-economisch overgangsproces in Mozambique voort te zetten;
Calls on the EU to continue its support of the process of political and socio-economic transition in Mozambique;

I. a) Steun voor het economische overgangsproces en de totstandbrenging van een Europees-mediterrane vrijhandelszone houdt met name in:
I. (a) Support for economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free-trade area shall include in particular:

De EU en Oekraïne hebben er een gemeenschappelijk belang bij het democratisch en economisch overgangsproces in Oekraïne te versnellen.
The EU and Ukraine have a common interest in accelerating the democratic and economic transition process in Ukraine.