economische recessie oor Engels

economische recessie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

economic recession

De economische recessie zou ons de moed moeten geven om sneller naar een groene economie te evolueren.
The economic recession should give us the courage to move more quickly towards a green economy.

voorbeelde

‘De economische recessie,’ zei Alistair zonder op te kijken.
‘Economics,’ Alistair said without looking up.

Hamilton had als kapitein schoon schip gemaakt, maar de inflatie en de economische recessie waren sneller.
Hamilton was running a tight ship now; but inflation and the economic slump ran faster.

Er is geen sprake van crisis noch van economische recessie. Men spreekt van een vertraging van de groei.
But there is no reason to panic or to turn into eurosceptics.

Daling van de vraag en economische recessie
Decline (contraction) in demand and economic downturn

In 2009 heeft de economische recessie evenwel geresulteerd in lagere emissies van het vervoer.
However, in 2009, the economic recession lead to lower transport emissions.

De economische recessie had een zeker effect op de situatie van de bedrijfstak van de Unie.
The economic recession had a certain impact on the situation of the Union industry.

Een deel daarvan komt omdat we uit een economische recessie komen.
And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession.

De luchtvaartmaatschappijen zijn door de algemene economische recessie en de gebeurtenissen van 11 september in moeilijkheden geraakt.
Airlines have found themselves in difficulties as a result of the general economic recession and of the events of 11 September.

schriftelijk. - (LT) De huidige financiële crisis en economische recessie hebben een negatieve uitwerking op de overheidsbegrotingen.
in writing. - (LT) The current financial crisis and economic recession are having a negative impact on public budgets.

De Belgische economie is vrij veerkrachtig gebleken in de nasleep van de globale economische recessie in 2009.
The Belgian economy proved fairly resilient in the wake of the global economic recession in 2009.

Betreft: Economische recessie in Spanje
Subject: Spain's economy in recession

Boeren krijgen harde klappen door de economische recessie.
Farmers have been feeling the crunch of economic decline.

Wereldwijde economische recessie
Global economic downturn

De economische recessie zou ons de moed moeten geven om sneller naar een groene economie te evolueren.
The economic recession should give us the courage to move more quickly towards a green economy.

Zwart en grijs werk — in deeltijd — nemen zorgwekkend toe tegen de achtergrond van de economische recessie.
The recession is leading to a disturbing rise in work in the ‘black’ and ‘grey’ (part-time) economy.

De Belgische economie is in de nasleep van de mondiale economische recessie in 2009 redelijk veerkrachtig gebleken.
The Belgian economy proved fairly resilient in the wake of the global economic recession in 2009.

De economische recessie zorgde toen voor een enorme terugslag.
The economic recession was having a deep impact.

Dit kan bij een economische recessie risicoconcentraties opleveren, met secundaire effecten op het inkomen.
Risk concentrations could materialise in the event of an economic downturn with knock-on effects on income.

Door de economische recessie in Europa grepen de overheden wat minder snel naar hun bulldozers.
The recession in Europe made governments less eager with their bulldozers.

‘In de huidige economische recessie hebben veel van de kleinere wijnmakerijen het moeilijk, zoals jullie weten.
"""With the current economic slump, many of the smaller wineries are struggling, as you know."

En in 2009, tijdens de economische recessie, was er een ongekende toename in de hoeveelheid voorgeschreven antidepressiva.
Prescriptions for antidepressants saw an unprecedented rise during one recent year of economic recession.

Wereldwijde prijsontwikkelingen, economische recessie en inkrimping van de markt
World-wide price developments, economic recession and market shrinkage