een beeld schetsen oor Engels

een beeld schetsen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to paint a picture

werkwoord

Je moet een beeld schetsen.
You have to paint a picture.

Soortgelyke frases

een helder beeld schetsen
draw a brilliant picture · draw a cheerful picture · draw a fair picture · draw a hilarious picture · draw a radiant picture · draw a serene picture · draw a shining picture · draw a shiny picture · draw a splendid picture · evoke a glittering picture · of · pain a buoyant picture · paint a blithe picture · paint a bright picture · paint a brilliant picture · paint a carefree picture · paint a cheerful picture · paint a fair picture · paint a gleaming picture · paint a gleamy picture · paint a glittering picture · paint a glossy picture · paint a hilarious picture · paint a jovial picture · paint a lustrous picture · paint a magnificent picture · paint a mellow picture · paint a radiant picture · paint a rosy picture · paint a sanguine picture · paint a serene picture · paint a shining picture · paint a shiny picture · paint a sparkling picture · paint a splendid picture · paint an illustrious picture · portray a glittering picture · present a cheerful picture · present a polished picture

een duister beeld schetsen
draw a lugubrious picture · draw a somber picture · draw a sombre picture · for · of · paint a bleak picture · paint a dire picture · paint a dismal picture · paint a drab picture · paint a dreary picture · paint a gloomy picture · paint a grim picture · paint a lugubrious picture · paint a morbid picture · paint a saturnine picture · paint a seamy picture · paint a somber picture · paint a sombre picture · paint a sullen picture · someone · something

een somber beeld schetsen
draw a lugubrious picture · draw a somber picture · draw a sombre picture · for · of · paint a bleak picture · paint a dire picture · paint a dismal picture · paint a drab picture · paint a dreary picture · paint a gloomy picture · paint a grim picture · paint a lugubrious picture · paint a morbid picture · paint a saturnine picture · paint a seamy picture · paint a somber picture · paint a sombre picture · paint a sullen picture · someone · something

voorbeelde

Ze zal je een beeld schetsen als je dat toestaat.
She'll paint a picture if you let her.

Ik wilde gewoon een beeld schetsen.
I just wanted a visual.

Je moet jezelf een beeld schetsen van alle dingen die kunnen gebeuren en alternatieven voorbereiden.'
You have to imagine all the things that can happen and prepare contingencies.""

Je moet een beeld schetsen.
You have to paint a picture.

‘Ik wil een beeld schetsen van een verdwenen manier van leven.’
‘I want to paint a portrait of a vanished way of life.’

- een beeld schetsen van de doeltreffendheid van onze handelsbeschermingsinstrumenten.
- Conduct a review of the effectiveness of our trade-defence instruments .

Laat me je een beeld schetsen van je leven zonder mij.
Let me paint you a picture of your life without me.

Een beeld schetsen van de mensen die proberen Duitsland uit te komen.
Paint the picture of the people who are trying to get out of Germany.

‘Moet ik je een beeld schetsen?’
“Do I have to paint you a picture?”

Ik zal je eerst een beeld schetsen van Limpopo, van Laeveld, zodat je het een beetje begrijpt.
First, let me paint you a picture of Limpopo, of the Lowveld, so you can understand the whole thing.

Mijn plan trekken, obstakels in kaart brengen een beeld schetsen van het komende half jaar, jaar, vijf jaar...
Plan out my path, identify the obstacles, visualize the next six months, one year, five years...

Dokter, laten we nu een beeld schetsen van het plaats delict voor het onderzoeksrapport.
Doctor, let's now draft a crime scene investigation report.

laten we eerst een beeld schetsen van de historische omgeving waarin de Koreaanse oorlog begint
let's try to get a sense of the historical environment going into the Korean War.

Laat mij een beeld schetsen van een wereld waarin niemand hoeft te sterven vanwege het bovennatuurlijke.
Let me paint you a picture of a world where no one has to die because of the supernatural.

‘Ik zal je een beeld schetsen van wat er op dit moment in mij omgaat, Dre.
“Let me give you a picture of what the inside of my head looks like right now, Dre.

Ik zal je een beeld schetsen.
Let me paint you a picture...

Daarnaast wil ik een beeld schetsen van wat er in uw verenigde hulpbetoon nog te doen valt.
And, second, it is to describe some of what is yet to come in your unified service.

Laat me een beeld schetsen, zoals met hoorspelen op de radio... waar oma altijd naar luisterde.
Let me set the scene for you, just like them old radio dramas your granny used to listen to.

Laat mij je een beeld schetsen: Voeten die over de straat schuifelen.
Allow me to play you a picture: Feet scuffing road.

Ik wilde gewoon een beeld schetsen
I just wanted a visual

Laat me snel een beeld schetsen van wat we hebben gedaan.
Let me briefly touch on what we have done.

Je kan echt een beeld schetsen.
Wow. You really paint a picture.

Ik bedoel, ik heb vandaag een stapel interviews gelezen die een beeld schetsen van een tamelijk oninteressante persoon.
I mean, I’ve gone through a pile of interviews today that all gave the impression of a rather uninteresting person.