einde citaat oor Engels

einde citaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

unquote

tussenwerpsel

Hij vond dat'dit nummer niet voldeed aan onze hoge eisen', einde citaat.
He believes, quote, " This issue did not live up to our usual high standards, " unquote.

voorbeelde

"Dan zegt Laurina Rice, ik citeer: ""Ze deed graag kunstzinnige dingen"", einde citaat."
Laurina Rice says, quote, ‘She liked doing artistic things,’ unquote.

Einde citaat.
End quote.

Einde citaat.
That is the quotation.

We weten niet waar ze toe in staat zijn.'Einde citaat.
" Tell'em to go home and lock their doors and windows up tight. "

Einde citaat.
Unquote.

Dat voortbestaan moet echter gepaard gaan met een aantal belangrijke veranderingen." (einde citaat).
However this continuation should be accompanied by significant modifications. " (unquote).

Einde citaat.
That is the end of the quotation.

De grondrechten zijn ondermijnd.” (einde citaat).
Fundamental rights have been undermined, unquote.

"Je handschrift is vreselijk."" - einde citaat.'"
Your handwriting is atrocious’—end quote.’’

Zei dat hij, ik citeer: “zich liet gaan in Miami”, einde citaat.
Said he was, quote, “slumming it down in Miami”, endquote.

Om – ik citeer – “een paar zaken verder uit te werken”, einde citaat.’
To, quote, ‘follow up on a couple of things.’

Einde citaat.
unquote.

Einde citaat. Kennelijk is vermenigvuldigen en optellen al hogere wiskunde voor de juridische commissie.
It appears that multiplying and adding up are already higher maths for the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.

' U legt al uw complimentjes er veel te dik bovenop. ' Einde citaat
Great.- " Yourflattering remarks are both desperate and obvious. "- [ Woman ]

Einde citaat.
End-quote.

Einde citaat.
Close quote.

Einde citaat.
End of quote.

Niemand, behalve, de citaat-einde citaat " ontvoerden één-procent ".
No one except for, you know, the quote-unquote " kidnapped " one-percenters.

Einde citaat.
Writing's your job.

Zei dat hij, ik citeer: “zich liet gaan in Miami”, einde citaat.
"Said he was, quote, ""slumming it down in Miami"", endquote."

Einde citaat.
Hi, baby.

Die guerrilla's hebben evenveel behoefte aan die projectielen als een hardloper aan galstenen - einde citaat.
The guerrillas need those shells like a high jumper needs gallstones — his exact words.