elektrificatie oor Engels

elektrificatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

electrification

naamwoord

process of changing something to use electricity power

Sinds de elektrificatie hebben ook de verschillen in netspanning en beveiligingssystemen bijgedragen tot het opknippen van het spoorwegnet.
Since electrification, the differences in voltage and protection systems have cut the railway network up even more.

voorbeelde

Het is cruciaal dat er, voortbouwend op de vorderingen bij de elektrificatie en het gebruik van brandstofcellen voor auto's, bussen en lichte bedrijfsvoertuigen, meer vaart wordt gemaakt met onderzoek en innovatie naar sectoren als de luchtvaart, de scheepvaart en het vrachtverkeer over de weg.
Building on progress with electrification and the use of fuel cells for cars, buses and light duty vehicles it is essential to accelerate research and innovation solutions for other sectors such as aviation, maritime and inland navigation and lorries.

Het EESC acht het van cruciaal belang dat de opbrengsten van het gebruik van de wegeninfrastructuur als volgt worden bestemd: de opbrengsten die samenhangen met het gebruik van de infrastructuur moeten worden gebruikt ter dekking van de kosten voor aanleg, ontwikkeling, exploitatie en onderhoud van de wegeninfrastructuur, terwijl de inkomsten die samenhangen met de externe kosten moeten worden gebruikt voor maatregelen ter vermindering van de negatieve effecten van het wegvervoer en ter verbetering van de prestaties dankzij alternatieve infrastructuur, innovatieve verkeersbeheerssytemen, automatische besturing, elektrificatie, met name snelle oplaadpunten, en alternatieve systemen van energievoorziening.
In the EESC’s view, it is crucial that revenues from the use of road infrastructure be allocated as follows: those relating to the use of infrastructure should go to cover the costs of building, developing, operating and maintaining road infrastructure, while those connected with external costs should be earmarked for measures to mitigate the negative effects of road transport and to improve performance through alternative infrastructure, innovative traffic management systems, automatic driving, electrification — quick recharging points, particularly — and alternative energy systems.

Het EU-beleid voor de duurzame, veilige en zekere mobiliteit van personen en goederen steunen door middel van laboratoriumonderzoeken, modellerings- en monitoringbenaderingen, waaronder koolstofarme technologieën voor vervoer, zoals elektrificatie van het vervoer, schone en efficiënte voertuigen en alternatieve brandstoffen en slimme mobiliteitssystemen.
Support the Union's policy for the sustainable, safe and secure mobility of persons and goods with laboratory studies, modelling and monitoring approaches, including low carbon technologies for transport, such as electrification, clean and efficient vehicles and alternative fuels, and smart mobility systems.

De rol van industriële installaties in het energiesysteem verandert als gevolg van de noodzaak om emissies te verminderen, gebaseerd op directe of indirecte elektrificatie, eveneens een bron van materialen voor productieprocessen (zoals waterstof).
Industrial facilities’ role in the energy system is changing, due to the need to reduce emissions, based on direct or indirect electrification, also a source of materials for production processes (e.g. hydrogen).

Na elektrificatie werd het spoor tussen Osterley en Hounslow Central gesloten en werd een verbinding van Hounslow Town back naar Hounslow Central geopend.
When the branch was electrified, the track between Osterley and Hounslow Central was closed and a new loop was opened from Hounslow Town back to Hounslow Central.

In de stationshal staat een beeld ter herinnering aan de elektrificatie van de Zeeuwse lijn, vervaardigd door Philip ten Klooster en onthuld op 17 april 1957.
There is a statue commemorating the electrification of the Zeeland line, manufactured by Philip ten Klooster and unveiled on 17 April 1957.

De EU‐maatregelen zullen gericht zijn op kosteneffectieve planning en ontwikkeling van technologieën voor hernieuwbare energie, het wegnemen van marktbelemmeringen en het bieden van voldoende stimulansen voor de vraag naar hernieuwbare energie, met name voor eindgebruiksectoren zoals verwarming en koeling en vervoer, hetzij door elektrificatie, hetzij door het gebruik van hernieuwbare en koolstofarme brandstoffen zoals geavanceerde biobrandstoffen of andere duurzame alternatieve brandstoffen.
EU action will focus on cost-effective planning and development of renewable energy technologies, eliminating market barriers and providing sufficient incentives for demand for renewable energy, particularly for end-use sectors such as heating and cooling or transport either through electrification or via the use of renewable and low-carbon fuels such as advanced biofuels or other sustainable alternative fuels.

Vooral spoorlijnen en verbindingen dienen te worden gestandaardiseerd, zoals elektrificatie en Europese veiligheidssystemen (ERTMS), en de problemen moeten worden opgelost die verband houden met de verschillende normen in veel Oost-Europese landen ten aanzien van de breedte van de spoorlijnen.
Above all, railway lines and links need to be standardised, e.g. electrification and European safety systems (ERTMS), or problems relating to different railway track gauges in many eastern European countries.

Vóór de elektrificatie van de New York Central Railroad in 1912-13 was de omgeving ten noorden van de Grand Central Terminal bezet door spoorlijnen en werven in open lucht voor stoomtreinen.
Before the electrification of the New York Central Railroad in 1903–1913, the neighborhood north of Grand Central Terminal was occupied by open-air railway yards and tracks used by steam locomotives.

In Botswana is EDF uitgekozen door het nationale elektriciteitsbedrijf Botswana Power Corporation om hun programma voor elektrificatie in landelijke gebieden uit te voeren.
In Botswana, EDF was selected by the national electrical utility, Botswana Power Corporation, to realize its program for decentralized rural electrification.

Op verzoek van een lidstaat verleent de Commissie in terdege gemotiveerde gevallen vrijstellingen voor vereisten die strenger zijn dan de vereisten van Richtlijn 2008/57/EG ten aanzien van het ERMTS en elektrificatie.
At the request of a Member State, in duly justified cases, exemptions shall be granted by the Commission in respect of requirements that go beyond the requirements of Directive 2008/57/EC concerning ERTMS and electrification.

— Siemens: wereldwijde technologische groep die zich toelegt op elektrificatie, automatisering en digitalisering, meer bepaald opwekking en transmissie van elektriciteit, medische, infrastructurele en industriële toepassingen;
Siemens is a global technology group focused on electrification, automation and digitisation in particular concerning power generation and transmission, medical, infrastructure and industrial applications,

Later fungeerde het project wereldwijd als voorbeeld voor vele andere grootschalige elektrificatie-projecten.
One of the largest engineering projects of its day, it served as a model for large-scale electrification projects worldwide.

De lidstaten moeten ook netwerkontwikkelingsplannen voor distributiesystemen indienen om de integratie van installaties die elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen produceren, te ondersteunen, de ontwikkeling van energieopslagfaciliteiten en de elektrificatie van de vervoerssector te vergemakkelijken en systeemgebruikers voldoende informatie te verstrekken over de te verwachten uitbreiding of verbeteringen van het netwerk, aangezien een dergelijke procedure in de meeste lidstaten momenteel niet bestaat.
Member States should also introduce network development plans for distribution systems in order to support the integration of installations generating electricity from renewable energy sources, facilitate the development of energy storage facilities and the electrification of the transport sector, and provide to system users adequate information regarding the anticipated expansions or upgrades of the network, as currently such procedures do not exist in the majority of Member States.

In de aanbevelingen voor het dertiende vijfjarenplan voor economische en sociale ontwikkeling van het Centraal Comité van de Communistische Partij van de VRC wordt [...] erop gewezen dat milieuvriendelijk reizen, waaronder reizen per fiets, moet worden aangemoedigd, dat de elektrificatie van de fiets- en voertuigindustrie moet worden bevorderd en dat het niveau van de industrialisatie van de industrie voor elektrische-voertuigen moet worden verhoogd.
Recommendations for the 13th Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Central Committee of the Communist Party of China point out that that we should [...] encourage green travelling including bicycle, promote the electrification of bicycle and vehicle industry, and increase electric vehicle industrialization level.

Elektrificatie van de spoorlijn Athene-Thessaloniki, fase B en van het traject Inoï-Chalkidha
Electrification of the Athens-Thessaloniki railway line (B-phase) and of the section Inoï-Chalkidha

De aan de elektrische distributienetten uit te voeren werkzaamheden waren in de daarop betrekking hebbende aankondigingen in gelijkluidende bewoordingen omschreven: elektrificatie, alsmede aanverwante werken, bijvoorbeeld civieltechnische werken aan telefoonnet, civiele techniek voor teledistributienet, geluidsnet".
The description of the work to be carried out on the electricity supply networks was the same in all cases: electrification work and associated generated work such as, for example, civil engineering on the telephone network, civil engineering on the cable television network, the public address system.

steunt het concept van groene groei en een circulaire economie en stelt vast dat de kansen die hiermee gepaard gaan, betrekking hebben op diverse belangrijke gebieden zoals de economisch duurzame exploitatie van hernieuwbare energiebronnen, met name geothermische, wind- en zonne-energie en waterkracht, energie- en hulpbronnenefficiëntie, afvalbeheer, emissiereductie, elektrificatie en „cradle to cradle”; wijst op het grote potentieel op economisch vlak en op het gebied van werkgelegenheid van deze gebieden voor verschillende sectoren; merkt op dat groene groei deel moet uitmaken van een ruimere strategie ter bevordering van de werkgelegenheid en de economische groei bij kmo's;
Supports the concept of green growth and circular economy and notes that the opportunities arising from it relate to various areas of significant importance such as renewable energy sources, and in particular the economically viable exploitation of wind, solar, hydro and geothermal energy, energy efficiency, resource efficiency, waste management, emission reduction, electrification and cradle to cradle; points out the considerable economic and employment potential these areas have for different sectors; notes that green growth should be part of a wider strategy of promoting job creation and economic growth among SMEs;

Samen met de elektrificatie van de spoorlijn Ploce-Samac is de pan-Europese corridor V-c door Bosnië en Herzegovina nu operationeel, zowel over de weg als over het spoor.
Together with the Ploce-Samac rail electrification, the pan-European V-c Corridor through Bosnia and Herzegovina is now operational for both road and rail.

A/S Femern Landanlæg zal eigenaar zijn van het nieuwe baanvak tussen Vordingborg en Rødby, met inbegrip van het nieuwe seinsysteem dat op het nieuwe spoor is geïnstalleerd, en de installaties voor de elektrificatie van het hele baanvak tussen Ringsted en Rødby.
A/S Femern Landanlæg will own the new track section from Vordingborg to Rødby, including the new signalling system installed on the new track, and the installations for electrification of the whole section from Ringsted to Rødby.

Het "Horizon 2020"-programma 23 cofinanciert onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten die gericht zijn op technologische verbeteringen ter ondersteuning van een duurzame scheepvaart (bv. systemen voor de behandeling van uitlaatgassen, schone en efficiënte motoren, nieuwe technologieën zoals brandstofcellen, elektrificatie en voortstuwingsvermogen uit hernieuwbare bronnen (bv. wind), verbeterde hydrodynamica) en die de Europese scheepvaartsector willen voorbereiden om te voldoen aan zowel Europese als internationale verplichtingen en doelstellingen inzake milieu.
The 'Horizon 2020' programme 23 co-finances Research and Innovation (R&I) projects that aim at technology improvements in support of sustainable shipping (e.g. exhaust treatment systems, clean and efficient engines, new technologies such as fuel cells, electrification and renewable propulsion power (e.g. wind), improved hydrodynamics) and preparing the EU's shipping industry to meet Union and international environmental obligations and objectives.

overwegende dat in Afrika bezuiden de Sahara bijna 70% van de totale bevolking geen toegang heeft tot elektriciteit; overwegende dat de elektrificatie is ingehaald door de bevolkingsgroei, en dat het aantal mensen zonder toegang tot elektriciteit is toegenomen;
whereas in Sub-Saharan Africa nearly 70% of the total inhabitants do not have access to electricity; whereas population growth has outpaced electrification and the number of people without access to electricity has increased,

De aan de elektrische distributienetten uit te voeren werkzaamheden waren in de daarop betrekking hebbende aankondigingen in gelijkluidende bewoordingen omschreven: elektrificatie, alsmede aanverwante werken, bijvoorbeeld civieltechnische werken aan telefoonnet, civiele techniek voor teledistributienet, geluidsnet".
The description of the work to be carried out on the electricity supply networks was the same in all the cases: electrification work and associated generated work such as, for example, civil engineering on the telephone network, civil engineering on the cable television network, the public address system.

Zouden elektrificatie- en verlichtingsopdrachten voor elke gemeente afzonderlijk zijn samengeteld (dus als er wel redenen waren voor scheiding in geografisch maar niet in technisch opzicht) zou de waarde in minstens één geval boven de drempel van 5 000 000 ECU zijn gekomen - en voor die gemeente is voor de elektrificatieopdracht ook inderdaad een aankondiging in het PB (30 000 000 FRF) gepubliceerd, waarbij de verlichtingsopdracht minder betrof dan 1 000 000 ECU en 20 % van het totaal voor die gemeente.
If the electrification and lighting contracts had been aggregated for each local entity separately (if separation were justified on geographical but not technical grounds) the value would have risen above the ECU 5 000 000 threshold in only one case - in which a notice was in fact published in the OJEC for the electrification contract (FRF 30 000 000) and the lighting contract was for less than ECU 1 000 000 and 20% of the total for the local entity.

Alle bevoegde beleidsmakers wordt dringend verzocht om de nodige maatregelen te treffen om zo snel mogelijk de volledige elektrificatie van de spoorverbinding Reichenbach-Hof-Marktredwitz-Regensburg te verwezenlijken.
All those responsible for taking decisions are urged to take the necessary measures to carry out complete electrification of the Reichenbach — Hof — Marktredwitz — Regensburg rail route as quickly as possible.