elektronische rock oor Engels

elektronische rock

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

electronic rock

naamwoord

muziekgenre

music genre

voorbeelde

De presentatoren van de Italiaanse muziekshow Discoring (geproduceerd door de RAI), benoemden italodisconummers meestal als "rock Elettronico" (elektronische rock) of "Balli da discoteca" (discodans), voordat de term "Italo Disco" ontstond.
The presenters of the Italian music show Discoring (produced by RAI) usually referred to Italo disco tracks as "rock elettronico" (electronic rock) or "balli da discoteca" (disco dance) before the term "Italo disco" came into existence.

De groep heeft een variërende stijl, die bestaat uit onder andere rap, punkrock, alternatieve rock, elektronische muziek, techno en industrial.
His music has a mixed style including rap, punk rock, alternative rock, electronica, techno and industrial.

Smalltown Supersound is een onafhankelijk Noors platenlabel, dat zich richt op nieuwe vormen van jazz, rock en elektronische muziek.
Smalltown Supersound is an independent record label based in Oslo, Norway, and dedicated to new forms of jazz, rock and electronic music.

Het blad publiceert in hoofdzaak over hedendaagse muziekgenres als jazz en improv, hedendaags klassiek, rock, noise, elektronische muziek en wereldmuziek.
The magazine primarily focuses on contemporary musical genres such as jazz, improvised music, modern classical music, rock, noise, electronic music and world music.

De verscheidenheid aan nummers in Aerostat reikt van rock uit de jaren 70 en 80, via reggae, new wave, alternatieve rock, elektronische muziek en punk, tot wereldmuziek, jazz, klassieke muziek en avant-garde.
The range of songs in Aerostat varies from 1960s and 1970s rock (The Beatles, Bob Dylan and many others) to reggae, new wave, alternative rock, electronica, punk, world music, jazz, classical, and avant-garde.

Voorbespeelde cd's en dvd's met rock- en hiphopmuziek, elektronische en wetenschappelijke toestellen en instrumenten, te weten persoonlijke gegevenshulptoestellen en computers in handformaat, mp3-pelers, fotografische apparatuur
Pre-recorded CD's and DVD's featuring rock and Hip-Hop music, electronic and scientific apparatus and instruments, namely personal data assistants and hand held computers, MP3 players, photographic equipment

Art Zoyd is een Franse muziekgroep die ontstond in 1969, en een mix van free jazz, progressieve rock en avant-garde elektronische muziek speelt.
Art Zoyd is a French band formed in 1969, mixing free jazz, progressive rock and avant-garde electronica.

Daar stond het, weergegeven in een massa koele elektronische kleuren: de koers, de snelheid... en de Carrion Rocks.
There it was, displayed in a wash of cool electronic colors: the heading, the speed ... and the Carrion Rocks.

Daar stond het, weergegeven in een massa koele elektronische kleuren: de koers, de snelheid... en de Carrion Rocks.
There it was, displayed in a wash of cool electronic colors: the heading, the speed . . . and the Carrion Rocks.

Twee bands zullen optreden tijdens de avond: goth unit REMNANT en elektronische rock/metal band Esprit D’Air.
Two bands will perform during the evening: goth unit REMNANT and electronic rock/metal band Esprit D’Air.

Brandlmayr is een veel gevraagde Weense drummer met een stevige basis in progressieve en elektronische rock.
Brandlmayr is a much-invited Vienna drummer, with a solid basis in progressive and electronic rock.

Elektronische rock/metal band Esprit D'Air roept al hun fans op om deel te nemen aan de crowdfunding voor de nieuwe...
Electronic rock/metal band Esprit D'Air are calling all their fans to join the crowdfunding for the new upcoming single Amethyst....

Een grote tegenslag voor de elektronische rock/metal band Esprit D'Air. Nadat de band bezig was met het opnemen van hun...
A big blow for electronic rock/metal band Esprit D'Air, after the band had been busy with recording their upcoming album,...

Meest treffende voorbeeld is het fantastische 'Monsters', welke een soort van dreigende triphop is, gecombineerd met rustgevende piano-strofen en onderkoelde elektronische rock-beats.
A striking example is the fantastic 'Monsters', which is some sort of threatening trip hop combined with comforting piano-lines and uninvolved electronic rock-beats.

Esprit D’Air heeft op 31 augustus een nieuwe single aangekondigd en het zal een cover zijn, de eerste cover voor de elektronische rock/metal band.
Esprit D’Air announced a new single on 31 August and it will be a cover, the first cover for the electronic rock/metal band.

Een paar dagen geleden vroeg de elektronische rock/metal band Esprit D’Air hun fans om deel te nemen aan de crowdfunding voor de nieuwe aankomende single Amethyst.
A few days ago, the electronic rock/metal band Esprit D’Air asked their fans to join the crowdfunding for the new upcoming single Amethyst.

De keuze om een elektronische rock/metal band te combineren met een theatrale goth unit had te maken met de diversiteit die beide bands hadden te bieden.
The choice to combine an electronic rock/metal band with a theatrical goth unit had to do with the diversity that both bands had to offer.

De organisatie voert een brede programmering met onder andere kunst, elektronische muziek, rock, dans, theater en discussie-avonden.
The organisation has a wide-ranging programme that includes art, electronic music, rock, dance, theatre and discussion evenings.

Subwoofers verbeteren dan ook het geluid van elk type muziek: club, elektronisch, pop, rock, jazz of zelfs klassiek.
Which is why subwoofers improve the sound of any kind of music, be it club, electronic, pop, rock, jazz or even classical.

Als ik moet kiezen dan een soort van elektronische post-rock.
If I have to choose then some kind of electronic post-rock.

Een grote tegenslag voor de elektronische rock/metal band Esprit D’Air. Nadat de band bezig was met het opnemen van hun aankomende album, werd de computer gevuld met de inhoud van hun tweede album en meer gestolen.
A big blow for electronic rock/metal band Esprit D’Air, after the band had been busy with recording their upcoming album, the computer filled with the contents of their second album and more got stolen.

Als je 'lo-fi' wil klinken, doe het dan ook met een stijl waarbij dat kan (bijvoorbeeld Lo-Lite, Club Diana, Guided By Voices), maar deze zweverige alternatieve en deels elektronische rock is helemaal niet gediend van zo'n sound met een stoflaag van 25 jaar independent rock.
It is fine if the band set out to sound 'low-fi', but they should at least have put some effort into it to make it convincing (take Lo-Lite, Club Diana, Guided By Voices, for instance). This esoteric alternative and partly electronic rock, however, could well do without this dusty layer of 25 years of independent Rock.

Ze worden beschouwd als de vaders van de trip-hop en hebben zich aangepast aan de tijden door elektronische klanken, rock en zwarte muziek te introduceren.
Are considered the fathers of trip-hop and have adapted to the times by introducing into the rhythms of electronic sounds, rock and black music.

Elektronische muziek op Rock Werchter 2014
Electronic music on Rock Werchter 2014

Tijdens de uitvoering kwamen rock, elektronische muziek, ‘musique concrète’ en tape-effecten bij elkaar.
During the performance rock, electronic music, ‘musique concrète’ and tape effects came together.