energiecentrale oor Engels

energiecentrale

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

power station

naamwoord

an industrial complex where electricity is produced

Wel, hij zei dat je hem kon vinden bij de energiecentrale.
Well, he said you were to meet him at the power station.

power plant

naamwoord

a station built for the production of electric power

Elektriciteitscentrales die steenkool verbranden hebben daarom iets gemeen met energiecentrales voor zonne- en windenergie.
Power plants burning coal therefore have one thing in common with solar or wind-powered plants.

energy generating station

voorbeelde

Wel, hij zei dat je hem kon vinden bij de energiecentrale.
Well, he said you were to meet him at the power station.

Indien deze elektriciteit wordt opgewekt door een energiecentrale die met condensatie werkt, zetten gloeilampen slechts 1-2 % van de oorspronkelijk door de brandstof van de energiecentrale geleverde energie om in licht.
If that electricity is produced in a condensation power station, the filament lamp converts into light only 1-2 % of the original energy generated by the power station’s fuel.

In de praktijk betekent deze „garantie” dat PSE een vaste hoeveelheid elektriciteit afneemt tegen een prijs die de levensvatbaarheid van de energiecentrale moet waarborgen. Die garantie geldt min of meer gedurende de gehele afschrijvingsperiode of geplande levensduur van de centrale en is onafhankelijk van eventuele veranderingen in de omstandigheden op de markt.
In practice, this ‘guarantee’ means that, over more or less the full depreciation period or planned lifetime of the plant, and irrespective of any changes in the conditions obtaining on the market, PSE buys a fixed quantity of electricity at a price that must ensure the power plant's viability.

Leidde als directeur-generaal van OAO „VO TPE” de onderhandelingen met Siemens Gas Turbine Technologies OOO over de aankoop en de levering van de gasturbines voor een energiecentrale in Taman, regio Krasnodar, in de Russische Federatie.
In his capacity as Director-General of OAO ‘VO TPE’, he led the negotiations with Siemens Gas Turbine Technologies OOO regarding the purchase and delivery of the gas turbines for a power plant in Taman, Krasnodar region, Russian Federation.

Betreft: VP/HR — Afbraak van een fotovoltaïsche energiecentrale in Emnaizel (Westelijke Jordaanoever) door het Israëlische leger
Subject: VP/HR — Demolition of a photovoltaic plant in Emnaizel in the West Bank by the Israeli army

Dat grote vierkante bouwwerk op de berghelling bij de gletsjerrand is de energiecentrale.
That big square structure built into the mountain off to the side of the glacier is the power plant.

Malta zou geen kapitaal hoeven uit te geven aan de bouw van een energiecentrale.
Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.

Een hotel en een golfbaan delen de half beboste helling onder de energiecentrale.
A hotel and golf-course share the semi-wooded slope below the power station.

Lucht, water, hydrocultuur, veehouderij, recycling, de ziekenboeg, de energiecentrale en de keuken.
Air, water, hydroponics, shepherds, recycling, the infirmary, the power plant and the kitchen.

Alle hoogspanningsleidingen die Sarajevo van elektriciteit voorzien, waren doorgesneden hoewel de dichtstbijzijnde energiecentrale in Jablanica enige elektriciteit kon produceren... De gasleveranties (uit Rusland via Servië) waren eveneens afgesneden....
All high voltage transmission lines supplying Sarajevo with electricity were cut, although the nearest power plant at Jablanica could produce some electricity. ...

Op grond van de liberalisering van de energiemarkten is de exploitatie van een eigen energiecentrale noodzakelijk noch economisch zinvol.
Due to liberalisation of the energy markets, it will not be necessary or economic to operate a company power station.

De oude opslagplaats bij de energiecentrale aan de " Fortune Road ".
The old warehouse by the power station on Fortune Road.

OAO „VO TPE”, overeenkomstsluitende partij met Siemens Gas Turbine Technologies OOO, heeft gasturbines aangekocht die bestemd zouden zijn voor een energiecentrale in Taman, regio Krasnodar, in de Russische Federatie, en was als overeenkomstsluitende partij verantwoordelijk voor de overdracht van deze gasturbines aan OOO „VO TPE”, die deze vervolgens voor installatie naar de Krim overbracht.
Contracting party with Siemens Gas Turbine Technologies OOO, OAO ‘VO TPE’ purchased gas turbines declared to be destined for a power plant in Taman, Krasnodar region, Russian Federation, and as the contractor was responsible for the transfer of the gas turbines to OOO ‘VO TPE’ which in turn transferred them to be installed in Crimea.

Dit is energielandbouw, dan heb je het over vele vierkante kilometers, duizenden malen meer ruimte dan je nodig hebt voor een normale energiecentrale.
This is energy farming, so you're talking about many square miles, thousands of times more area than you think of as a normal energy plant.

Naar schatting worden twee honderd miljoen vissen elke dag verzwakt omdat ze het slachtoffer worden van de met kleine maasopeningen uitgeruste inlaatroosters van de energiecentrale Sizewell B aan de kust van de Noordzee.
It has been estimated that two hundred million fish are macerated each day on the small-mesh intake screens of Sizewell B Power Station which is situated at the edge of the North Sea.

1) wanneer de afnemer van de schakelinstallaties en de afnemer van de elektriciteitscentrale dezelfde persoon zijn en het contract wordt gesloten met betrekking tot de oorspronkelijke schakelinstallaties voor genoemde centrale, mogen de voorwaarden voor de oorspronkelijke schakelinstallaties niet verder gaan dan die voor de duurzame-energiecentrale; en
1) In cases where the buyer of the switchyard is the same as the buyer of the power plant and the contract is concluded in relation to the original switchyard for that power plant, the terms and conditions for the original switchyard shall not exceed those for the renewable energies power plant; and

Omdat de energiecentrale alle vier de niveaus omvatte, had elk niveau zijn eigen buizenstelsel voor de verwarming.
Since the Power plant spanned all four levels, each level had its very own network of ducts.

Er dient daarom een "snelweg" naar fusie-energie te worden gevolgd om de tijd die met de ontwikkeling van een werkelijke fusie-energiecentrale is gemoeid, zoveel mogelijk te bekorten.
A “fast track” to fusion energy will therefore be pursued in order to reduce as much as possible the time taken to develop an actual fusion power plant.

Nadat er proeven zijn gedaan met een stoomketel in de toren, staat nu de bouw van een 10.000 kilowatt zonne-energiecentrale bij Barstow in Californië op het programma. Deze centrale kan misschien reeds in 1981 opgenomen worden in het hoogspanningsnet van Zuid-Californië.
After tests with a water boiler in the tower, it is planned to build a 10,000-kilowatt solar power station at Barstow, California, where it can be tied into the power grid in southern California, perhaps as early as 1981.

Zelfs in de ene aanbestedingsprocedure voor de energiecentrale Kispest is er geen specifieke doelstelling voor de diensten van algemeen economisch belang vastgelegd.
Even in the one tendering procedure for Kispest power plant, no specific objective for the SGEIs was defined.

Energiecentrale?
Power plant?

wanneer de afnemer van de schakelinstallaties en de afnemer van de elektriciteitscentrale dezelfde persoon zijn en het contract wordt gesloten met betrekking tot de oorspronkelijke schakelinstallaties voor genoemde centrale, mogen de voorwaarden voor de oorspronkelijke schakelinstallaties niet verder gaan dan die voor de duurzame-energiecentrale, en
In cases where the buyer of the switchyard is the same as the buyer of the power plant and the contract is concluded in relation to the original switchyard for that power plant, the terms and conditions for the original switchyard shall not exceed those for the renewable energies power plant; and

De informatieoverdracht is wezenlijk verbeterd, omdat zich in elke kerncentrale een door de EU betaalde persoon bevindt die rechtstreekse contacten buiten de energiecentrale heeft.
Communications have got essentially better, as each power station has someone employed by the EU with direct access to information and expertise in the outside world.

Derhalve moet in het kader van de milieu-effectrapportage van een project betreffende de bouw van het eerste deel van een energiecentrale bij de beoordeling van de doelmatigheid van de ligging van de centrale bij voorbeeld ook rekening worden gehouden met de plannen om de capaciteit van de centrale te verviervoudigen.
For instance, the environmental impact assessment of a project concerning the construction of the first part of a power station should, accordingly, involve the plans to extend the station' s capacity fourfold, when the question of whether the power station' s site is appropriate is being assessed.

De PPA van de energiecentrale Ujpest (een van de drie centrales van energiecentrale Budapest) is in 1997 met energiecentrale Boedapest getekend, ook zonder specifieke aanbestedingsprocedure.
The PPA of Ujpest power plant (one of the three plants of Budapest power plant) was signed with Budapest power plant in 1997, likewise without a specific tendering procedure.