energieproductie oor Engels

energieproductie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

energy production

naamwoord

Naar mijn menig is kernenergie geen oplossing voor de milieuproblemen waarmee de energieproductie is omgeven.
In my opinion, nuclear power is not the solution to the environmental problems of energy production.

voorbeelde

In tegenstelling tot investeringssteun voor duurzame energieproductie mag bij steun voor energiebesparende maatregelen de drempel van 40 % niet worden overschreden (64).
Contrary to the investment support for renewable energy production, the 40 % threshold cannot be exceeded for energy saving measures (63).

Investeringssteun voor duurzame energieproductie
Investment support for renewable energy production

Bouw, montage en reparatie van fotovoltaïsche installaties, alsmede van technische zonne-installaties en in het algemeen bouw, montage en reparatie van duurzame energieproductie-installaties en -parken
Construction, assembly and repair of photovoltaic installations, and technical solar installations and in general construction, assembly and repair of renewable energy generation facilities and farms

Er moet steun worden verleend aan wetenschappelijk onderzoek om vast te stellen welke boomsoorten geschikt zijn voor energieproductie, hoe deze het beste kunnen worden gekweekt, hoe ze gedijen in verschillende klimatologische en geografische omstandigheden en of ze al dan niet geschikt zijn voor genetische verbetering. Het gaat om soorten die zorgen voor een snelle aanwas van bosbiomassa, die kan worden gebruikt bij de productie van hout voor enerzijds toepassings- en verwerkingsdoeleinden en anderzijds energiedoeleinden. Aldus komt er meer houtmassa voor beide doeleinden beschikbaar. Tegelijkertijd dienen ook de milieu-effecten stelselmatig te worden onderzocht en ingeschat.
supports the scientific research initiatives exploring the energy potential of various tree species and their methods of cultivation, their adaptability to different climatic and geographical conditions and genetic improvement, leading to high levels of forest biomass gain both for timber production and energy purposes, which makes it possible to increase the amount harvested for both purposes; at the same time though, the environmental effects need to be systematically researched and assessed;

De centrale heeft een capaciteit van 1.360 MW, met een jaarlijkse energieproductie van 5.352 miljard kWh.
The station is rated at 1,360 MW, producing an annual 5.352 billion KWh of energy.

Het idee om die groei te verbinden met doelstellingen op het gebied van de CO2-uitstoot bij de energieproductie is op zich goed, maar niet van cruciaal belang.
The intended purpose associated with attaining the low carbon power generating objectives is good, but it is hardly crucial.

- verbetering van de transparantie op de energiemarkt en een duidelijke scheiding van energieproductie, -distributie en -verkoop ("ontvlechting"), en
- increasing the transparency in the energy market and a clear separation of energy production, distribution and marketing ("unbundling"); and

FCC: houdt zich hoofdzakelijk bezig met milieudiensten en waterbeheer, bouw van grote infrastructuur, cementproductie en duurzame energieproductie,
for FCC: active mainly in environmental services and water management, construction of large infrastructures, cement production, and renewable energy production,

We moeten ook bedenken - en dat zou een taak zijn voor uw opvolger, ongeacht of u dat bent of iemand anders - hoe we in Europa aan de ene kant voorstander kunnen zijn van een aantal grote projecten, zoals Nabucco en Desertec, terwijl we tegelijkertijd de decentralisatie van een deel van onze elektriciteits- en energieproductie bepleiten.
We also need to consider - and that would be a task for your successor, whether that is you or someone else - how we in Europe, on the one hand, can be in favour of a number of large projects, such as Nabucco and Desertec, while at the same time advocating the decentralisation of some of our electricity and energy production.

Verbrandingseenheden voor energieproductie
Combustion units for energy production

Regeneratieve energieproductie
Generating of renewable energy

Dat betreft even zeer industrieproductie als energieproductie, maar ook in het bijzonder vervoer.
This relates just as much to industrial production and energy generation, but also, to a special extent, to transport.

Desalniettemin zou de toepassing van een dergelijke correctiefactor voor verbrandingsinstallaties een stimulans moeten blijven om een hoogrenderende energieproductie uit afval te verwezenlijken in overeenstemming met de doelstellingen en de afvalhiërarchie als vastgelegd in Richtlijn 2008/98/EG.
Notwithstanding that, the application of such a correction factor should remain an incentive for incineration plants to achieve high efficiency of energy production from waste in line with the objectives and the waste hierarchy laid down in Directive 2008/98/EC.

Bovendien zou door kleinere gletsjers de wateraanvoer in de toekomst minder groot zijn, wat niet goed is voor de energieproductie en de landbouw.
Moreover, smaller glaciers would mean that future water supplies would be reduced, negatively affecting energy production and agriculture.

In andere gevallen daarentegen wordt de verlaten akker niet gebruikt voor landbouw, maar voor stadsuitbreiding en energieproductie.
In other cases, the abandoned land is not used for agricultural production but for town planning purposes and energy production.

Dalkia biedt technische onderhoudsdiensten op het gebied van energie, beheert thermische installaties en technische diensten voor gebouwen en exploiteert netten voor warmteverdeling, warmtekrachtkoppeling, energieproductie en industriële gassen.
It offers energy engineering and maintenance services, manages heating plants and technical services to do with the operation of buildings and operates district heating networks, combined heat and power schemes, and energy production and industrial fluid systems.

Hieronder valt ook gier/drijfmest die is gebruikt voor de energieproductie en in een later stadium zal worden hergebruikt in de landbouw.
Also includes slurry/liquid manure that was used for energy production and at a later stage is to be re-used in agriculture.

steun ten behoeve van activiteiten in de ijzer- en staalindustrie, de kolenindustrie, de scheepsbouw, de synthetischevezelindustrie, de vervoersector en de daarmee verband houdende infrastructuur, en de energieproductie, -distributie en -infrastructuur;
aid which favours activities in the steel sector, the coal sector, the shipbuilding sector, the synthetic fibres sector, the transport sector as well as the related infrastructure, energy generation, distribution and infrastructure;

is verheugd over het Commissievoorstel inzake verdere maatregelen om te zorgen voor een duidelijker splitsing van energieproductie en energiedistributie via strenger onafhankelijk toezicht waarbij rekening wordt gehouden met het belang van Europa als geheel;
Welcomes the Commission proposal for further action aiming to ensure a clearer separation of energy production from energy distribution, through stronger independent regulatory control which considers the interests of Europe as a whole;

Men beperkt zich tot hernieuwbare energiebronnen, verbetering van de energie-efficiëntie en energieproductie uit biomassa. Andere maatregelen zijn er niet, zoals het gebruik van biobrandstof als gedeeltelijke vervanging van minerale brandstof, een groter gebruik van door elektriciteitscentrales geproduceerde warmte, verbetering van de beschikbare technologie voor het verminderen van de uitstoot van broeikasgassen per eenheid geproduceerde energie en daadwerkelijke bescherming en ontwikkeling van bossen om de CO2 uit de lucht te kunnen opvangen.
They confine themselves solely to renewable energy sources, to the strengthening of energy performance and to the production of energy from biomass, without including other measures such as using biofuels as partial substitutes for mineral fuels, making greater use of the heat generated in electricity stations, improving the techniques available for reducing emissions of greenhouse gases per produced energy unit and providing essential protection for and developing forests to absorb CO2 from the atmosphere.

De prijzen dienen zoveel mogelijk de totale kosten van energieproductie en -consumptie te weerspiegelen.
Wherever possible the full cost of energy production and consumption should be reflected in the price.

Uit het marktonderzoek van de Commissie is gebleken dat het concentratievoornemen tot talrijke horizontale en verticale overlappingen leidt in de volgende sectoren: energieproductie (zie onder A.), energietransport en energiedistributie (B.), spoorwegtechniek (C.), frequentieomvormers (D.), metallurgie en bouw van elektrische installaties (E.), schakelapparatuur voor laagspanning (F.), gebouwentechniek (G.), infrastructuur en kabelbanen (H.), andere IT-diensten (I.).
The Commission's market investigation confirmed that the proposal leads to numerous horizontal and vertical overlaps in the fields of power generation (see Section A), power transmission and distribution (B), rail transport technology (C), frequency inverters (D), metallurgical and electrical plant building (E), low-voltage switchgear (F), building technology (G), infrastructure and ropeways (H) and other IT services (I).

Wil men dat er sprake is van een echt geïntegreerd maritiem beleid, dan moet in beleidsplannen ook aandacht besteed worden aan landactiviteiten (zoals landbouw, afvalwaterzuivering, vervoer en energieproductie).
In order to achieve a truly integrated maritime policy it is necessary to include landbased activities such as agriculture, sewage handling, transport and energy production.

Conform de afvalhiërarchie moeten de lidstaten de ontwikkeling van hoogrenderende energieproductie uit afval bevorderen, in het kader van het „energie uit afval”- initiatief van de Europese Commissie; dergelijke installaties voor de omzetting van afval in energie kunnen een bijdrage leveren om de Unie minder afhankelijk te maken van de import van energie, in lijn met de energie-unie.
in line with the waste hierarchy, calls on the Member States to promote the development of high efficiency energy from waste, in the context of the European Commission Waste to Energy Initiative; notes that such waste-to-energy plants can help the Union move towards becoming less dependent on import of energy in line with the Energy Union;

[6] Bijlage 1: zie fig. 3 met een prognose voor de energieproductie en het energieverbruik.
[6] Annex 1: See Figure 3 showing forecast energy production and consumption.