engst oor Engels

engst

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Superlative form of eng.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

eng
close · close-fitting · closed · cramped · crawly · creepy · eerie · freaky · frightening · grisly · gruesome · macabre · narrow · narrow-minded · nasty · pokey · scary · slim · strait · tight
Enger
Enger
Tomáš Enge
Tomáš Enge
Enge-Sande
Enge-Sande
in enge zin
senso stricto
enger

voorbeelde

Advanced filtering
De engste brieven kunnen niet worden getraceerd.
The scariest letters can’t be traced.Literature Literature
Een moeder met een geheim is het engste van allemaal.
A mother with a secret is the scariest thing of all.Literature Literature
Wil je de engste video ooit zien?
My god, you want to see the creepiest video ever?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het engste van de gevangenis is dat er overal geweld heerst.
The scariest thing about prison is that there's violence everywhere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar de kerk in sturen met Chuck Bass, de engste gozer uit hun oude vriendenkring?
Make her walk down the aisle with Chuck Bass, the slimiest boy in their old circle of friends?Literature Literature
Het engste dat je maar kan zien, dacht Paul, de realiteit die we elke dag van ons leven ontkennen.
The scariest sight of all, Paul thought: the reality we deny every day of our lives.Literature Literature
Degene die het engste is, is de blanke.
And the scary one is the white dude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar wat ik nog het engste vond, was Sullivans gezicht.
But what unnerved me more than any of this was Sullivan's face.Literature Literature
Soms is de engste persoon diegene die zijn eigen leugens erkent als de waarheid.’
Sometimes, the scariest person is the one who mistakes their own lies for the truth.""Literature Literature
Weet je wat ik het engste vind?
You know what frightens me most?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het engste en beste kostuum en de meest accurate weergave van een wetenschappelijk beginsel.
You know, most frightening, most authentic, most accurate visualization of a scientific principal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar dat is niet het engste.
But that's not what's really scary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overwegende dat degelijk wetenschappelijk advies een essentiële grondslag vormt voor de communautaire wetgeving betreffende de gezondheid van de consument, welke zowel aangelegenheden in verband met de gezondheid van de consument in de engste zin betreft als vraagstukken in verband met de gezondheid en het welzijn van dieren, de gezondheid van planten en de milieuhygiëne;
Whereas sound scientific advice is an essential basis for Community rules on consumer health, which concerns matters relating to consumer health in its strictest sense, but also on animal health and welfare, plant health and environmental health;EurLex-2 EurLex-2
Een van de engste dingen van de tsunami die nergens wordt genoemd, is het totale gebrek aan informatie.
One of the scariest things about the tsunami that I've not seen mentioned is the complete lack of information.QED QED
Van alle dingen die we sinds de invasie hadden gedaan, was dat wel het engste.
Of all the things we'd done since the invasion, that was almost the scariest.Literature Literature
dringt er bij de Commissie op aan bij de volgende herziening van Richtlijn 2002/91/EG meer te doen om het gebruik van passieve of natuurlijke licht-, koelings- en verwarmingsbronnen te stimuleren en voor te stellen het bereik van de richtlijn niet te beperken tot gebouwen in de engste zin van het woord, maar uit te breiden tot stedelijke structuren en ruimtes;
Urges the Commission, when Directive 2002/91/EC is next revised, to do more to encourage the use of passive or natural sources of lighting, cooling, and heating, and to propose that the scope of the Directive be extended to cover urban amenities and spaces other than buildings in the strict sense;not-set not-set
Hij is waarschijnlijk het engste persoon op aarde, dus..
He's also probably the creepiest person on the planet, so...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Witte beren zijn toch de grootste, engste dieren op het ijs?
“Aren’t white bears the biggest, scariest animals on the ice?Literature Literature
En het engste was dat ze wist dat Lila was opgehouden voordat ze aan het echt akelige gedeelte was toegekomen.
And the scariest part was that she knew Lila had quit before recounting the really bad stuff.Literature Literature
‘Het engste is nog dat ik je geloof.
“The scariest part is that I believe you.Literature Literature
En zo losten we " De zaak van het grachtenmonster " op... een van onze engste mysteries.
And that's how we solved " The Case of the Moat Monster " one of our most frightening mysteries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is broodmager, heel slim... en waarschijnlijk de engste man op aarde.
He's skinny as a pencil, smart as a whip, and possibly the scariest man currently living.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouw spookverhalen waren altijd het engst.
Your ghost stories were always the scariest.Literature Literature
Jullie gaan allebei bewijzen dat jullie moedig zijn door de bangelijkste nacht van het jaar door te brengen in het engste huis van de stad.
You're both going to prove you're brave by getting through the scariest night of the year in the scariest house in town.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelet op de volgende analyse behoeft de geografisch relevante markt wat Italië betreft echter niet nader te worden afgebakend, daar de voorgenomen operatie zelfs in de engste zin, dat wil zeggen nationaal, geen aanleiding tot bezwaren in verband met de mededinging geeft.
However, in the light of the analysis presented below, the geographical reference for Italy can be left open, since even on the narrowest basis, i.e. a national market, the proposed operation does not give rise to competition concerns.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.