ergotherapie oor Engels

ergotherapie

De behandeling van een ziekte door spieroefeningen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ergotherapy

naamwoord

De behandeling van een ziekte door spieroefeningen.

Treatment of disease by muscular exercise.

occupational therapy

naamwoord

Je krijgt andere medicatie en kunt ergotherapie doen.
We'll change your medication, and we'll start you off on some occupational therapy.

Ergotherapie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

occupational therapy

naamwoord

Je krijgt andere medicatie en kunt ergotherapie doen.
We'll change your medication, and we'll start you off on some occupational therapy.

voorbeelde

en voor HR: uitgezonderd ergotherapie, homeopathie en acupunctuur)
and for HR: excluding ergo therapy, homeopathy and acupuncture)

Zorg jij wel dat Rico zo dadelijk op tijd is bij ergotherapie?
Make sure Rico is on time for occupational therapy.

Farmaceutische producten alsmede preparaten voor ziektepreventie en gezondheidszorg, met name met betrekking tot de behandelingsgebieden fysiotherapie, ergotherapie, holistische psychosomatische gezondheidsmethoden afkomstig uit het Verre Oosten en Indië, alternatieve behandelingen op het gebied van de psychosomatische geneeskunde
Pharmaceutical and sanitary preparations, in particular in the fields of physiotherapy, ergotherapy, Far Eastern and Indian holistic health treatments and applications, alternative treatments in the field of holistic medicine

Cece kreeg spraaktherapie, ergotherapie, fysiotherapie en muziektherapie.
Cece received speech therapy, occupational therapy, physical therapy and music therapy.

Je krijgt andere medicatie en kunt ergotherapie doen.
We'll change your medication, and we'll start you off on some occupational therapy.

Dankzij het succes van onze studierichtingen fysiotherapie en ergotherapie is een hele reeks projecten opgezet die ons verzekeren van een goed financieringsniveau, bijvoorbeeld op het punt van onderzoek en permanente educatie.
An entire series of projects have been developed thanks to the success of our physiotherapy and occupational therapy courses which ensure us a good level of financing, for example as regards research and continuing education.

Onderzoeken naar het effect van ergotherapie die gericht is op de mantelzorger zijn van onvoldoende kwaliteit om uitspraken te kunnen doen over de effectiviteit van deze interventie.
Studies of the effects of occupational therapy aimed at the carer are of insufficient quality to justify claims of the effectiveness of such an intervention.

Diensten op het gebied van medische fysiotherapie, fysiotherapie, fysische geneeskunde, met name uitvoering van massages, warmte-, koude-, licht-, laser-, magneetveld-, elektro- en ultrasoontherapie, ergotherapie en osteopathie voor dieren, met name paarden
Services in the fields of medical remedial gymnastics, physiotherapy, physical medicine, in particular massage services, heat, cold, light, laser, magnetic field, electric and ultrasound therapies, ergotherapy and osteopathy for animals, in particular horses

Ergotherapie levert een belangrijke bijdrage aan het veilig en zelfstandig thuis functioneren van de oudere mens.
Occupational therapy makes a substantial contribution to the older person’s functioning safely and independently at home.

11 In Griekenland is het beroep van ergotherapeut gereglementeerd door presidentieel decreet nr. 83/1989, getiteld „Professionele rechten van de gediplomeerde van de afdelingen: [...] c) Ergotherapie van de instellingen voor technologisch onderwijs (TEI)” (FEK A’37).
11 In Greece, the profession of occupational therapist is regulated by Presidential Decree No 83/1989 entitled ‘Professional rights of graduates in the sectors: ... (c) Occupational therapy of the technological educational institutes (TEIs)’ (FEK A’ 37).

Samenvatting Inleiding Dit artikel beschrijft de effectiviteit van ergotherapie voor zelfstandig wonende ouderen, gebaseerd op resultaten van een systematische review.
Introduction This article describes the efficacy of occupational therapy for community-dwelling elderly people based on the results of a systematic review.

Ergotherapie voor dieren
Ergotherapy for animals

19 Morgan en Bucher betogen met name dat zij, doordat er in Duitsland geen beroepsopleidingen inzake respectievelijk toegepaste genetica en ergotherapie bestaan, gedwongen zijn af te zien van de toelage voor een opleiding in een andere lidstaat op basis van het BAföG.
19 Ms Morgan and Ms Bucher claim in particular that, because professional education and training courses in applied genetics and ergotherapy, respectively, are not available in Germany, they are obliged to forego a grant under the BAföG for education or training in another Member State.

Medische en verwante gezondheidszorgdiensten, waaronder farmacie, beeldvorming met behulp van magnetische resonantie, ultrageluid en röntgenstraling, fysiotherapie, ergotherapie, massagetherapie, spraaktherapie, beroepsrevalidatie, zwangerschaps- en kraamzorgdiensten, kindergeneeskunde, diensten op het gebied van diëten, hydrotherapie, lasertherapie
Medical and allied healthcare services including pharmacy, magnetic resonance imaging, ultrasound and x-ray, physiotherapy, occupational therapy, massage therapy, speech therapy, occupational rehabilitation, maternity and obstetric services, paediatric services, dietary services, hydrotherapy services, laser therapy

Preventieve en curatieve gezondheidszorg, waaronder begrepen fysiotherapie, orthopedie, ergotherapie, osteopathie, revalidatie-diensten en medische begeleiding bij sport en lichamelijke oefeningen
Preventative and curative healthcare, including physiotherapy, orthopaedics, Ergotherapy, Osteopathy, Rehabilitation and medical support in sports and physical exercise

Therapeutische toestellen, te weten medische apparaten voor fysiotherapie en ergotherapie, medische apparaten voor fysiotherapie en revalidatiegymnastiek, massageapparaten
Therapeutic apparatus, namely medical apparatus for physiotherapy and ergotherapy, medical apparatus for physical therapy and physical rehabilitation, massage apparatus

Medische toestellen voor lichaamsoefeningen of lichaamsgymnastiek, therapietoestellen voor fysiotherapie en ergotherapie, met name voor bewegingsoefeningen, toestellen voor zieken- en revalidatiegymnastiek, met name voor het uitvoeren van bewegings- of gymnastiekoefeningen alsmede voor het uitvoeren van evenwichtsoefeningen voor therapeutische doeleinden
Medical apparatus for physical exercise or physical gymnastics, therapy apparatus for physiotherapy and ergotherapy, in particular for movement exercises, apparatus for physiotherapy and rehabilitation exercises, in particular for conducting movement exercises or gymnastic exercises and for conducting balancing exercises for therapeutic purposes

Het uitvoeren van therapieën, met name bewegingstherapie, fysiotherapie, sporttherapie en ergotherapie
Conducting therapies, in particular movement therapy, physiotherapy, sports therapy and ergotherapy

Medische diensten, uitvoering van geneesmethoden, met name acupunctuur, fysiotherapie, ergotherapie, psychotherapeutische massagetechnieken, geneeswijzen uit het Verre Oosten alsmede traditionele Chinese geneeskunde, diensten van artsen, geneeskundigen zonder artsdiploma, gezondheidswerkers, fysiotherapeuten alsmede ergotherapeuten, medische verzorging en gezondheidszorg, diensten van een kliniek alsmede een ziekenhuis, advisering in de ruimste zin op medisch gebied, uitvoering van therapieën en kuren
Medical services, conducting treatment methods, in particular acupuncture, physiotherapy, ergotherapy, psychotherapeutic massage techniques, far-eastern healing methods and traditional Chinese medicine, services provided by doctors, alternative medicine practitioners, health practitioners, physiotherapists and ergotherapists, medical care and healthcare, clinics and hospitals, consultancy in the broadest sense in the medical field, conducting therapies and curative treatments

Ook onderzoeken naar de kosteneffectiviteit van ergotherapie tonen aan dat deze kosten in de zorg bespaart.
Also studies of the cost-effectiveness of occupational therapy show that it helps save on health care costs.

Ergotherapie.
Occupational therapy.

Conventionele ergotherapie werkt niet.
Conventional neurotherapy has proven ineffective.

Bovenal maken we gebruik van een nauwgezette en vaak ongemakkelijke methode van fysiotherapie en ergotherapie om het zenuwstelsel 'om te scholen', zodat het normaal gaat reageren op de activiteiten en zintuiglijke prikkels van het dagelijks leven.
And most importantly, what we do is we use a rigorous, and often uncomfortable, process of physical therapy and occupational therapy to retrain the nerves in the nervous system to respond normally to the activities and sensory experiences that are part of everyday life.

Elke woensdag na school had ze privéspraak- en ergotherapie.
On Wednesdays after school, she had private speech and occupational therapy.

Spraak, psychologie, ergotherapie, allerlei soorten, denk ik.
Speech, psychology, occupational, all sorts, I suppose.