escargot oor Engels

escargot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

escargot

naamwoord

En we hebben bouillabaisse, en daarna escargots met kruidenboter.
And then we have bouillabaisse, followed by escargot with garlic and parsley butter.

Escargot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

escargot

naamwoord

dish of cooked land snails

En we hebben bouillabaisse, en daarna escargots met kruidenboter.
And then we have bouillabaisse, followed by escargot with garlic and parsley butter.

voorbeelde

escargot en de chablis.
Escar-got and the chab-lis.

We serveren Duck à l'orange, escargot en ganzenlever.
We'll be serving duck à l'orange, escargot, and foie gras.

Gekookte boter voor escargots
Cooked butter for escargots

Ze bracht me naar Leroux's voor de lunch en ze stond erop dat ik escargots probeerde.
She brought me to Leroux's for lunch and she insisted that I try the escargot.

De escargots bourguignons arriveerden, glanzend van de boter in hun dunne, spiraalvormige schelpen.
The escargots bourguignonnes arrived, shiny with butter in their delicate spiral shells.

'Ja, ik wil graag wat escargots, Vichyssoise, boeuf Bourguignon en een kleine salade Niçoise.'
"""Yes, bring me some escargots, vichyssoise, boeuf Bourguignon, and a small salade Niçoise."""

Dat zijn kleine escargots.
Those are petits escargots.

Escargots.
Escargot.

(Had ze escargots besteld, dan had ik naar haar bord kunnen wijzen, maar helaas had ze kip genomen.)
(Had she been eating escargot, I could have pointed at her plate.

‘Je hebt je escargots nog niet aangeraakt, lieverd.
“You haven’t touched your escargots, dear.

'Genoeg om escargots en Dom Perignon te kunnen bestellen.'
“Enough to order escargots and Dom Perignon.”

Jamal, geef je broer een escargot.
Jamal, give your brother one of those snails.

Eén escargot en je bent een vrouw van de wereld.’
Have escargot and you will be a woman of the world.”

Escargots farcis, saumon fumé,
'Escargots farcis, saumon fume, coquilles Saint-Jacques a l'orientale...'

Wat vind je van escargot?
How do you feel about escargot?

Escargots.
These are escargot.

Kijk, de escargots.
Look, the escargots.

Escargots
Escargots

Ik hoop dat Irena een goeie voorraad recepten voor escargots heeft.
I hope Irena’s well fixed for escargot recipes.

Nog meer escargots, gemarineerd in knoflook en peterselie en in boter die ze van hun kin moeten vegen.
More escargot, stuffed with garlic and parsley and butter they have to wipe away when it runs down their chins.

We zouden nu kunnen vertrekken en om 6:00, zouden we in Parijs escargots kunnen eten.
We could leave now, and by 6:00, we'd be in Paris eating escargot.

Ze hebben de beste escargot in Boston.
They have the best escargot in Boston.

‘Ze liet Copley het dessert buiten serveren, op het gazon, maar in plaats van ijs kregen we slakken – escargots!
“She had Copley bring out little dishes of dessert onto the south lawn, but instead of ices she served snails—escargots!

Zal ik binnen anders snel even m' n zijden smoking aantrekken... dan kunnen we de champagne en de escargots tevoorschijn halen
[ music intro:Bad to the Bone ]- Hey, I should go and slip on my silk tuxedo and then we can trot out the champagne and the escargots

Zijn plan was vervolgens slakken te bestellen – de beroemde escargots.
His plan was to order snails next—the famous escargots.