escorteerden oor Engels

escorteerden

werkwoord

Soortgelyke frases

escorteren
accompany · assist · attend · escort · show · usher

voorbeelde

Trumann en Lewis escorteerden hen tot aan de deuren van de hangar en bleven toen staan.
Trumann and Lewis escorted them to the hangar doors, and stopped.

De rechercheurs escorteerden hem over de oprijlaan.
The detectives escorted him across the drive.

Twee fbi-agenten escorteerden hen op de 85 kilometer lange rit.
Two FBI agents met them at the airport and escorted their limousine on the fifty-mile trek.

Toen we klaar waren met de paarden escorteerde Mr.
After we had finished with the horses, Mr.

Vanaf het veld juichten ze de generaal toe en Valerius escorteerde hem tot halverwege het Zevende Claudia.
They cheered the general from the field and Valerius escorted him halfway to the Seventh Claudia.

Clo en ik namen afscheid en Sean escorteerde me naar de auto.
Clo and I said our goodbyes and Sean escorted me to the car.

Drie Arabieren escorteerden de burgemeester naar boven.
Three Arabs escorted the mayor upstairs.

Peottre escorteerde haar, een stap rechts achter haar.
Peottre escorted her, a pace behind her and to her right.

Drew escorteerde Belinda naar een kleine theesalon en liet haar plaatsnemen aan een tafeltje.
Drew escorted Belinda to a small tea shop and settled her at a table.

Een politieauto escorteerde de limousine van de premier door de deels verwoeste donkere stad.
A police car escorted the Prime Minister's limousine through the darkened City past Tower Bridge.

Hij escorteerde haar terug naar de koets, langzaam, want iedere beweging bezorgde haar pijn.
He was guiding her toward the coach, their steps slow, for every movement jarred her wrist.

Het voelde vreemd aan; het leek alsof ze me ergens naar toe escorteerden.
It felt odd, as if they escorted me somewhere.

Twee van de mannen van de prins escorteerden Dorian naar de lagune en Ben Abram liep naast hem en hield zijn hand vast.
Two of the Prince’s men escorted Dorian down to the lagoon, and Ben Abram walked with him, holding his hand.

De bewakers escorteerden de vracht naar de politievrachtwagens die op het plein voor de bank stonden te wachten.
The guards escorted the loads to police trucks waiting in the bank courtyard.

Vijf paar ogen keken toe hoe Janos de gevangene naar het bureau onder de enige brandende tl-buis escorteerde.
Five pairs of eyes watched Janos escort his prisoner to the desk beneath the only overhead light.

Ze escorteerden me naar beneden, waar een auto klaarstond om me naar het districtsbureau te brengen.
Later more officers arrived, and they escorted me downstairs, where a car was waiting to take me to the local precinct.

Hij drapeerde zijn Goliath-hand om de nek van pa en escorteerde hem krachtig de club uit.
His Goliath’s hand wrapped around the back of Dad’s neck, and he forcefully escorted him out of the club.

Marc kwam achter hen aan toen de manager haar de lift in escorteerde en over het weer begon.
Marc trailed behind as the manager escorted her into the lift and spoke about the weather.

Langs de route werden ze systematisch beroofd door de politie, de gendarmes en de legereenheden die hen escorteerden.
Along the way they were systematically robbed by the police, gendarmes and army units assigned to escort them.

Nadat het vonnis was uitgesproken, escorteerden Neph en een paar bewakers Tenser naar de Hel.
After the sentence was announced, Neph escorted Tenser and the guards to the Hole.

We escorteerden onze ambassadeur... naar de handelsbespreking toen ze uit warp kwamen.
We were escorting our Ambassador... to the trade conference when they dropped out of warp.

Ze draaide zich om naar de Venatori-agent die haar escorteerde.
She turned to the Venatori agent escorting her.

We escorteerden een belangrijke getuige toen jij tussenkwam.
We were in the process of escorting a valuable witness when you intervened.

Maar Louden bracht haar en de soldaten die haar escorteerden helemaal niet naar de rechtszaal.
But Louden did not lead her and her escort there.

De veiligheidsbeambten escorteerden de keizer en keizerin naar de deur van het keizerlijk paleis.
The security guards escorted the emperor and empress toward the door of the Imperial Palace.