ethanal oor Engels

ethanal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ethanal

naamwoord

Aldehyde of ethanol

Acyclische aldehyden, zonder andere zuurstofhoudende groepen (excl. methanal, ethanal)
Acyclic aldehydes without other oxygen function (excluding methanal, ethanal)

acetaldehyde

naamwoord

Aldehyde of ethanol

voorbeelde

Aceetaldehyde; ethanal
Acetaldehyde; ethanal

Acyclische aldehyden, zonder andere zuurstofhoudende groepen (excl. methanal (formaldehyde), ethanal (aceetaldehyde), butanal (butyraldehyde) n-isomeer)
Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excluding methanal (formaldehyde), ethanal (acetaldehyde), butanal (butyraldehyde; normal isomer))

acyclische aldehyden, zonder andere zuurstofhoudende groepen (m.u.v. methanal (formaldehyde) en ethanal (aceetaldehyde))
Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excl. methanal (formaldehyde) and ethanal (acetaldehyde))

Acyclische aldehyden, zonder andere zuurstofhoudende groepen (excl. methanal (formaldehyde), ethanal (aceetaldehyde), butanal (butyraldehyde))
Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excluding methanal (formaldehyde), ethanal (acetaldehyde), butanal (butyraldehyde; normal isomer))

Deze methode is geschikt voor de bepaling van 1,1-diethoxyethaan (acetaal), 2-methylbutaan-1-ol (amylalcohol), 3-methylbutaan-1-ol (isoamylalcohol), methanol (methylalcohol), ethylethanoaat (ethylacetaat), butaan-1-ol (n-butanol), butaan-2-ol (sec-butanol), 2-methylpropaan-1-ol (isobutylalcohol), propaan-1-ol (n-propanol) en ethanal (aceetaldehyd) in gedistilleerde dranken met behulp van gaschromatografie.
This method is suitable for use for the determination of 1,1-diethoxyethane (acetal), 2-methylbutan-1-ol (active amyl alcohol), 3-methylbutan-1-ol (isoamyl alcohol), methanol (methyl alcohol), ethyl ethanoate (ethyl acetate), butan-1-ol (n-butanol), butan-2-ol (sec-butanol), 2-methylpropan-1-ol (isobutyl alcohol), propan-1-ol (n-propanol) and ethanal (acetaldehyde) in spirit drinks using gas chromatography.

Acyclische aldehyden, zonder andere zuurstofhoudende groepen (excl. methanal, ethanal)
Acyclic aldehydes without other oxygen function (excluding methanal, ethanal)

2. aldehyden, uitgedrukt als ethanal door de som van ethanal (aceetaldehyd) en de ethanalfractie in 1,1-diethoxyethaan (acetaal);
2. aldehydes expressed as ethanal by the sum of ethanal (acetaldehyde) and the ethanal fraction contained in 1,1-diethoxyethane (acetal);

Ethanal (aceetaldehyde)
Ethanal (acetaldehyde)

ethanal
ethanal

ethanal „aceetaldehyd”
Ethanal "acetaldehyde"

ethanal (aceetaldehyde)
Ethanal (acetaldehyde)

Til de stop op het moment van onderdompeling gedurende enkele seconden op om op deze manier het drukverschil te compenseren ten gevolge van de verwarming en sluit de reageerbuis vervolgens zodanig dat geen verlies van het te vormen ethanal kan voorkomen.
At the time when it is immersed in the bath, remove the glass stopper for a few seconds to compensate for the rise in pressure due to the heating, then insert the stopper so as to seal the tube tightly and avoid losing any of the ethanal (acetaldehyde) formed.

— de aldehyden (ethanal en acetaal), ethylacetaat en de alcoholen met behulp van gaschromatografie (GC).
— the aldehydes (ethanal and acetal), ethyl acetate and the alcohols by means of gas chromatography (GPC).