ethnische zuivering oor Engels

ethnische zuivering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ethnic cleansing

naamwoord

Engeland is ook agressief geweest over ethnische zuiveringen in Darfur
Britain' s also been particularly aggressive over ethnic cleansing in Darfur

ethnic purification

voorbeelde

Genocide, of ethnische zuivering, had geleid tot het uitmoorden van honderdduizenden, nee miljoenen mensen.
Genocide, or ethnic cleansing, had led to the killing of hundreds and thousands—nay, millions—of humans.

Ik lag overhoop met een aantal huurlingen omdat zij besloten tot ethnische zuivering.
I was fighting with some mercenaries when one of the rebel factions decided that ethnic cleansing would be in order.

Engeland is ook agressief geweest over ethnische zuiveringen in Darfur
Britain' s also been particularly aggressive over ethnic cleansing in Darfur

Genocides in Rwanda, Bosnië, het ethnische zuiveren.
The genocides in Rwanda, Bosnia, the ethnic cleansing.

Het Palestijnse centrum voor mensenrechten heeft Israël beschuldigd van „ethnisch zuiveren”, het beleid van Israël afkeurend „apartheid” en „extreem racisme” genoemd en heeft tevens heeft de organisatie opgeroepen tot een totale boycot van Israël.
The Palestinian Centre for Human Rights accused Israel of ‘ethnic cleansing’, denounced Israeli policy as ‘apartheid’ and ‘extreme racism’ and called for a total boycott of Israel.

, 234' “Ethnische zuivering, dat brengt herinneringen terug,” mijmert Marcel Ophuls op de trein naar Sarajevo in dit episch, ironisch onderzoek naar oorlog en de journalistieke impuls.
, 234' "Ethnic cleansing, that brings back memories," Marcel Ophuls muses on the train to Sarajevo in this epic, ironic investigation of war and the journalistic impulse..