euro oor Engels

euro

/ˈøːro/ naamwoord manlike

munt en munteenheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

euro

naamwoord

currency unit of the European Monetary Union

Schrijf een cheque uit van duizend euro, alstublieft!
Write me a check for a thousand euros, please!

Euro

naamwoord

munt en munteenheid

Schrijf een cheque uit van duizend euro, alstublieft!
Write me a check for a thousand euros, please!

euros

naamwoord

Schrijf een cheque uit van duizend euro, alstublieft!
Write me a check for a thousand euros, please!

Soortgelyke frases

Euro-Techno
Euro-Techno

Euro-Atlantische Partnerschapsraad
Euro-Atlantic Partnership Council

Single Euro Payments Area
Single Euro Payments Area

Euro Shopper
Euro Shopper

Euro-emissie
Eurobond

Euro-Engels
Euro-English

Euro Banking Association
Euro Banking Association

Euro Disney S.C.A.
Euro Disney S.C.A.

voorbeelde

In de periode 2010-2012 beliepen de aanvullende nettobedragen die aan de Commissie werden betaald ingevolge de opmerkingen in haar controleverslagen en in het kader van haar andere controleactiviteiten en als gevolg van de follow-up van de bevindingen van de Rekenkamer en de arresten van het Hof van Justitie inzake inbreukprocedures in verband met TEM[15], meer dan 249 miljoen euro[16].
Over the reference period (2010-2012) additional entitlements totalling more than €249 million[15] were paid to the Commission following observations made in its inspection reports and in its other inspection activities and as a result of its follow-up of Court of Auditors' findings and Court of Justice decisions on TOR infringement procedures[16].

De gebeurtenissen van de afgelopen weken zouden ons nog trotser moeten maken op de grote sprong voorwaarts die we dankzij de euro hebben kunnen maken.
Just think what would have happened if we had not had the euro! The events of recent weeks should make us even more proud of the quantum leap forward that the euro has allowed us to take.

Als alleen rekening wordt gehouden met de AC’s en TF’s, bedraagt de gemiddelde maandelijkse uitkering in 2015 2 562,30 euro.
Based on contract and temporary staff alone, the average monthly allowance stood at EUR 2 562.30 in 2015.

De switch tussen deze systemen vereist heel wat dure aanpassingen aan de productieprocessen (meerdere miljoenen euro) aangezien de basistechnologie, het machinepark en de knowhow verschillend zijn.
Switching technologies requires substantial changes in the production processes, at significant cost (several million euro), since the basic technologies, machinery and know-how are dissimilar.

Geraamde financiële situatie voor 2006 en 2007 - buiten Stabex en bijzondere rekening DR Congo(*) (in miljoen euro)
Financial situation estimated for 2006 and 2007 – not including Stabex and the DR Congo special account(*) (€ million)

Met de aanneming van de Verordening tot vaststelling van technische vereisten voor overmakingen en automatische afschrijvingen in euro kan een actievere betrokkenheid van de EU-instellingen bij de SEPA-governance nuttig zijn.
With the adoption of the Regulation establishing technical requirements for credit transfers and direct debits in euros a more active involvement of the EU institutions in the SEPA governance may be useful.

Wil de euro goed functioneren, dan moeten er duidelijk nog een heleboel dingen gebeuren.
If the euro is to function, a lot of things are clearly required.

De tarieven voor motorrijtuigenbelasting worden gerelateerd aan de door de wagen veroorzaakte vervuiling. Verder wordt een tariefverschil van 10 % voorgesteld voor respectievelijk vrachtwagens die niet onder een Euro-categorie vallen, zog.
The sliding scale of charges to take account of damage to the environment caused by different types of vehicle and the 10 % difference between non-EURO class vehicles and EURO I and EURO II vehicles are acceptable.

Euro-tranche van perpetual in Deutsche Bank, juli 1999
Euro tranche of the perpetual for Deutsche Bank, July 1999

„datum waarop naar de chartale euro wordt omgeschakeld”: de datum waarop eurobankbiljetten en -munten in een bepaalde deelnemende lidstaat de hoedanigheid van wettig betaalmiddel krijgen;
“cash changeover date” shall mean the date on which euro banknotes and coins acquire the status of legal tender in a given participating Member State;

Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft in 2013 1 miljoen euro uitgetrokken voor de bouw van een nieuw detentiecentrum, dat naar verwachting eind 2014 operationeel zal zijn.
In 2013, the Ministry of Internal Affairs allocated EUR 1 million for the construction of a new detention centre. This centre is expected to become operational by end 2014.

Dit stemt overeen met de aanpak van de wetgevende autoriteit die voor deze activiteit voor de duur van het Zevende Kaderprogramma vergeleken met het gewijzigde voorstel van de Commissie van mei 2006 een reductie van 29 miljoen euro vaststelde.
This reflects the approach taken by the Legislative Authority, which reduced this activity by EUR 29 million over the duration of FP7 compared to the amended Commission Proposal presented in May 2006.

Voor het jaar 2000 heeft de Commissie steun aan de steenkoolindustrie goedgekeurd (krachtens de artikelen 4 en 5 van Beschikking nr. 3632/93/EGKS) voor een totaalbedrag van 6.627 miljoen FF (1.010,3 miljoen euro) welk bedrag als volgt is verdeeld:
For 2000, the Commission authorised FRF 6 627 million (EUR 1 010.3 million) in aid to the coal industry (under Articles 4 and 5 of Decision No 3632/93/ECSC), the most important destinations of which were:

De postdiensten leverden in 2004 in de EU zo ́n 90 miljard euro aan inkomsten op en blijven voor de EU-economie van groot belang.
Postal services in the EU earned revenues of about 90bn EUR in 2004, and continue to make a significant contribution to the EU economy.

Adnan was tevreden met zijn aandeel: tien euro per uur.
Adnan would be happy with his share: ten euros per hour.

Hij krijgt een paar duizend euro.
And that little queer will make do with several thousand euros.

Daarom krijgen ze ook 357 euro – in plaats van maar 300, zegt de begeleider die over het koffiezetapparaat gaat.
That’s why they receive 357 euros, not just 300, says the staff member in charge of the coffeemaker.

Voor het speciale begrotingsonderdeel voor het Internationaal strafhof dat eveneens de ad-hoc-tribunalen voor het voormalig Joegoslavië en Rwanda en het onlangs opgerichte tribunaal voor Sierra Leone omvat, is voor 2002 5 miljoen euro uitgetrokken.
EUR 5 million has been allocated to the special budget line for the International Criminal Court, which also includes the ad hoc courts for the former Yugoslavia and Rwanda and also the newly-established court for Sierra Leone, for 2002.

Het totale maximumbedrag van de financiële deelneming van de Gemeenschap aan het gehele zesde kaderprogramma beloopt 16,270 miljard euro; het deelbedrag voor elk van de afzonderlijke activiteiten is vastgesteld in bijlage II.
The maximum overall amount for Community financial participation in the entire sixth framework programme shall be EUR 16.270 billion: the proportion assigned to each of the activities is fixed in Annex II.

Tot slot staat nu ook vast hoeveel middelen in de jaren 2004 tot 2006 beschikbaar zullen zijn voor de nieuwe lidstaten, namelijk ongeveer 10 miljard euro voor landbouwbeleid en 21 miljard euro voor hulp in het kader van het structuurbeleid.
It has also finally been decided how much by way of funds will be allocated to the new States in the years from 2004 to 2006; these will amount to EUR 10 billion for agricultural policy and EUR 21 billion for structural aid.

Met intern beleid is in totaal 7 178,2 miljoen euro aan definitieve vastleggingskredieten en 6 485,4 miljoen euro aan definitieve betalingskredieten gemoeid ( zie de tabellen 4.2 en 4.3 ).
Internal policies account for a global amount of 7 178,2 million euro in final commitment appropriations and 6 485,4 million euro in final payment appropriations ( see Tables 4.2 and 4.3 ).

In die datum was Eurostat tevens in staat om de meeste euro-indicatoren van deze landen te publiceren.
At this date, Eurostat was also in a position to publish most of the Euro indicators for these countries.

Over de periode van 1 januari 2010 tot en met 31 december 2013 moet een bedrag van 36,2 miljoen euro worden uitgetrokken.
The contributions would amount to EUR 36.2 million and would cover the period from 1 January 2010 until 31 December 2013.

De in euro uitgedrukte bedragen kunnen door het Associatiecomité op verzoek van de Gemeenschap of Algerije worden herzien.
The amounts expressed in euro shall be reviewed by the Association Committee at the request of the Community or of Algeria.

De financieringsdoelstelling grensoverschrijdende vervoersinfrastructuur is goed voor 86 % van de CEF-middelen die momenteel aan vervoer worden toegewezen (18,35 miljard euro).
The ‘CEF Transport’ funding objective on cross-border transport infrastructure represents 86 % of the funds currently allocated for transport (EUR 18.35 billion).