europese ree oor Engels

europese ree

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

roe deer

naamwoord

voorbeelde

Is de kritische aard van de REE-voorraden voor de Europese industrie geëvalueerd?
Has the critical nature of REE supplies for European industry been assessed?

Heeft de Commissie beoordeeld in welke mate de REE-bevoorrading van de Europese industrie kritiek is?
Has the Commission made an assessment of the criticality of REE supply for European industry?

Welke mogelijke maatregelen voor de korte termijn wil de Commissie voorstellen ten aanzien van REE, overeenkomstig de in het Europees grondstoffeninitiatief bedoelde pijlers?
What possible short-term measures is the Commission proposing to take regarding REE, in accordance with the pillars set out in the European Raw Materials Initiative (RMI)?

[18] Nieuwe contacten tussen de Europese en Russische elektriciteitssector in het kader van de energiedialoog hebben op 20 maart 2002 reeds geleid tot de ondertekening van een protocol in Warschau door de Raad voor Elektrische Energie van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS REE) en het Europees Comité van Elektriciteitsbedrijven (EURELECTRIC).
[18] Developing contacts between the European and Russian electricity industries in the framework of the Energy Dialogue have already led to the signature of a Protocol in Warsaw on 20 March 2002 between the Commonwealth of Independent States Electric Power Council (CIS EPC) and the Union of the Electricity Industry (EURELECTRIC).

Welke maatregelen heeft de EG met haar partners genomen om te zorgen voor alternatieve REE-bronnen en om het leveringsrisico voor de Europese industrie tot een minimum te beperken?
What steps has the EC taken, along with its partners, to establish alternative sources of REE and minimise the supply risk for European industry?

het hert, het damhert, de ree, de gems of klipgeit (Rupicapra rupicapra), de Europese eland — ook wel Amerikaanse of Canadese eland genoemd — (Alces alces), de geitantilope (de goral (Naemorhedus), de Himalaya-tahr of Hemitragus, enz.) en de gewone antilope;
stags (fallow) deer, roe-deer, chamois or wild goats (Rupicapra rupicapra), the common or American elk (Alces alces), goat antelopes (goral (Naemorhedus), Hemitragus or pronghorn) and antelopes proper;

1. het hert, het damhert, de ree, de gems of klipgeit (Rupicapra rupicapra), de Europese eland — ook wel Amerikaanse of Canadese eland genoemd — (Alces alces), de geitantilope (de goral (Naemorhedus), de Himalaya-tahr of Hemitragus, enz.) en de gewone antilope;
1. stags (fallow) deer, roe-deer, chamois or wild goats (Rupicapra rupicapra), the common or American elk (Alces alces), goat antelopes (goral (Naemorhedus), Hemitragus or pronghorn) and antelopes proper;

Geef informatie over bestaande of geplande certificerings- of accreditatieregelingen of gelijkwaardige kwalificatieregelingen (met inbegrip van, indien van toepassing, opleidingsprogramma's) voor leveranciers van energiediensten en van energie-audits, energiebeheerders en installateurs van met energie verband houdende onderdelen van gebouwen in de zin van artikel 2, lid 9, van Richtlijn 2010/31/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) (REE: artikel 16, bijlage XIV, deel 2, punt 3.7).
Please provide information on existing or planned certification or accreditation schemes or equivalent qualification schemes (including, if applicable, training programmes) for providers of energy services, energy audits, energy managers and installers of energy–related building elements as defined in Article 2(9) of Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council (2) (EED Article 16, Annex XIV Part 2.3.7).

het hert, het damhert, de ree, de gems of klipgeit (Rupicapra rupicapra), de Europese eland — ook wel Amerikaanse of Canadese eland genoemd — (Alces alces), de elandantilope (Taurotragus), de geitantilope (de goral (Naemorhedus), de Himalaya-tahr of Hemitragus, enz.) en de gewone antilope;
stags (fallow) deer, roe-deer, chamois or wild goats (Rupicapra rupicapra), the common or American elk (Alces alces), eland (Taurotragus), goat antelopes (goral (Naemorhedus), Hemitragus or pronghorn) and antelopes proper;

Welke stappen heeft de EC tezamen met haar partners genomen om alternatieve REE-bronnen te vinden en het risico voor de bevoorrading van de Europese industrie tot een minimum terug te brengen?
What steps has the EC taken, along with its partners, to establish alternative sources of REE and minimise the supply risk to European industry?

Is de Commissie op de hoogte van de diverse klachten die verscheidene omwonenden, diverse gemeenten en het Catalaans watervoorzieningsbedrijf bij de Europese ombudsman hebben ingediend tegen het bedrijf „Red Eléctrica de España” (REE) vanwege diverse onregelmatigheden in de uitvoering van de werkzaamheden?
Is the Commission aware of the complaints which various neighbours and local authorities and the Catalan Water Agency have lodged against Spain’s electricity company Red Eléctrica on account of irregularities in the work undertaken and which have been forwarded to the European Ombudsman?

Overweegt de Commissie, daar REE niet alleen noodzakelijk zijn voor geavanceerde technische toepassingen en groene technieken, maar eveneens voor wezenlijke medische en defensietoepassingen, de mogelijkheid een Europees opslagprogramma voor deze stoffen op te zetten (naar analogie van soortgelijke initiatieven van de VS, Japan en Korea) teneinde adequate aanvoer van REE en prijsstabiliteit mogelijk te maken?
Given that REE are necessary not only for high-tech appliances and green technologies but also for critical medical and defence applications, is the Commission considering the possibility of setting up a European stockpiling scheme for these materials (following similar moves by the US, Japan and Korea) in order to enable adequate REE supply and price stability?

Naast de genoemde trofeeën, is Bulgarije een superieure bestemming voor de jacht op: de Europese bruine beer, de Europese bizon, gemzen, wolven, auerhoen, ree, edelhert, damhert.
Besides the trophies mentioned, Bulgaria is a superior destination for European brown bear hunting, European bison, chamois, wolf, capercaillie, roe, red stag, fallow deer.

Overeenkomstig artikel 3, lid 2, en artikel 24, lid 7, van de REE moet de Commissie haar beoordeling van de bereikte vooruitgang in de richting van het doel van 20 % meer energie-efficiëntie in 2020 uiterlijk op 30 juni 2014 bij het Europees Parlement en de Raad indienen.
In accordance with Article 3(2) and Article 24(7) of the EED, the Commission must submit its assessment of progress achieved towards the 2020 energy efficiency target to the European Parliament and Council by 30 June 2014.

De tentoonstelling werd op initiatief van de Iona Stichting door Pieter van der Ree ontwikkeld en in diverse Europese landen tentoongesteld.
Dutch architect Pieter van der Ree developed the exhibition in close co-operation with the Iona Stichting.

Dit betekent dat EDF, de concrete financiële prikkels buiten beschouwing gelaten, door het verwerven van een belang in een bedrijf dat actief is in dezelfde sector op een markt die bijzonder aantrekkelijk is voor de Franse elektriciteitsproducent een aantal strategische en industriële doelstellingen nastreeft (verwerving van een belang in het kapitaal van REE(45), waardoor het meer informatie krijgt over het beheer van het Spaanse transmissienet; zichzelf als een pan-Europese leverancier positioneren; exportmogelijkheden naar Marokko en Portugal creëren zonder dat daarvoor de koppellijnen tussen Spanje en Frankrijk hoeven te worden uitgebreid).
This suggests that, apart from the concrete financial incentives, by acquiring a stake in a firm operating in the same sector in a market which is extremely attractive to it EDF is pursuing a number of strategic and industrial goals (acquisition of a stake in REE's equity(45), resulting in additional information about the management of the Spanish transmission system; positioning itself as a pan-European supplier; opportunities for exporting to Morocco and Portugal without any need to increase interconnections between Spain and France).

Tsoukalas, Paul Rübig, Daniel Caspary, Birgit Schnieber-Jastram namens de PPE-Fractie Betreft: Veiligstellen van de bevoorrading van Europa met zeldzame aardelementen Zeldzame aardelementen (REE, Rare Earth Elements) zijn essentieel voor honderden hightechtoepassingen en cruciaal voor de opkomende groene technologie (zoals windturbines,, hybride voertuigen enz.) en dus van essentieel belang voor de concurrentiekracht van de Europese industrie.
Tsoukalas, Paul Rübig, Daniel Caspary, Birgit Schnieber-Jastram on behalf of the PPE Group Subject: Securing Europe's supply of rare earth elements Rare earth elements (REE) are critical to hundreds of high-tech applications and key to the development of green technologies (such as wind-powered turbines, hybrid vehicles, etc.), and thus essential to the competitiveness of European industry.

In aanmerking genomen dat REE niet alleen nodig zijn voor hightechtoepassingen en groene technologie, maar ook vor kritieke medische en militaire toepassingen, vraag ik de Commissie voorts of zij de mogelijkheid overweegt om een Europees voorraadsysteem voor deze materialen aan te leggen (naar het voorbeeld van soortgelijke maatregelen in de VS, Japan en Korea) met het oog op een adequate bevoorrading en stabilisering van de prijzen?
Given that REE are necessary not only for high-tech appliances and green technologies but also for critical medical and defence applications, is the Commission considering the possibility of setting up a European stockpiling scheme for these materials (following similar moves by the US, Japan and Korea) in order to ensure adequate REE supply and price stability?

Geef, voor de doeleinden van Richtlijn 2006/32/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), in het eerste en het tweede NAPEE informatie over de bereikte eindenergiebeparingen en de voorspelde verwachtingen inzake eindenergiegebruik tegen 2016 (artikel 4, leden 1 en 2, van Richtlijn 2006/32/EG; REE: bijlage XIV, deel 2, punt 2, onder b)).
For the purposes of Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council (1), in the first and the second NEEAP, please provide information on the achieved final energy savings and forecast savings in energy end-use by 2016 (Article 4(1) and (2) of Directive 2006/32/EC; EED Annex XIV Part 2.2(b)).

Aan het woord is dr. Erik van Ree, die aan de Universiteit van Amsterdam de leerstoel Oost-Europese geschiedenis en Oost-Europakunde bekleedt.
Erik van Ree, who holds the chair Eastern European history and science of Europe at the University of Amsterdam.

OIE-code = in de toekomst B. abortus, B. melitensis of B. suis in één hoofdstuk, met aanbevelingen voor (volgens het huidige ontwerp): bovidae [rund (Bos taurus, B. indicus, B. frontalis, B. javanicus en B. grunniens), bison (Bison bison en B. bonasus) en waterbuffel (Bubalus bubalis)], schapen (Ovis aries) en geiten (Capra aegagrus), varkens (Sus scrofa), kameelachtigen [dromedaris (Camelus dromedarius), Bactrische kameel (Camelus bactrianus), lama (Lama glama), alpaca (Lama pacos), guanaco (Lama guanicoe) en vicuña (Vicugna vicugna)], hertachtigen [ree (Capreolus capreolus), edelhert (Cervus elaphus elaphus), wapitihert (C. elaphus canadensis), sikahert (C. nippon), sambarhert (C. unicolor unicolor), Timorhert (C. timorensis), damhert (Dama dama), witstaarthert, zwartstaarthert, muildierhert (Odocoileus spp.) en rendier (Rangifer tarandus)] en Europese haas (Lepus europaeus).
OIE Code = in future B. abortus, B. melitensis or B. suis in one chapter, with recommandations for (according to current draft): bovids [cattle (Bos taurus, B. indicus, B. frontalis, B. javanicus and B. grunniens), bison (Bison bison and B. bonasus) and water buffalo (Bubalus bubalis)], sheep (Ovis aries) and goats (Capra aegagrus), pigs (Sus scrofa), camelids [dromedary camel (Camelus dromedarius), Bactrian camel (Camelus bactrianus), llama (Lama glama), alpaca (Lama pacos), guanaco (Lama guanicoe) and vicuna (Vicugna vicugna)], cervids [roe deer (Capreolus capreolus), red deer (Cervus elaphus elaphus), wapiti/elk (C. elaphus canadensis), sika (C. nippon), samba (C. unicolor unicolor), rusa (C. timorensis), fallow deer (Dama dama,), white-tailed, black-tailed, mule deer (Odocoileus spp.) and reindeer (Rangifer tarandus), European hare (Lepus europaeus).

Jaag op 29 verschillende dieren, waaronder de Zwarte Beer, Bruine Beer, Eland, Witstaarthert, Kalkoen, Fazant, Coyote, Rode Vos, Wapiti, Wild Zwijn, Edelhert, Ree, Muildierhert, Zwartstaarthert, Verwilderd Varken, Wilde Eend, Canadese Gans, Floridakonijn, Rendier, Europees Konijn & de Alpensteenbok.
Key Features Hunt 39 different species including Black Bear, Brown Bear, Polar Bear, Moose, Whitetail Deer, Turkey, Pheasant, Coyote, Black Duck & Northern Pintail.

Lou Andreas-Salomé (1861- 1937), een schrijfster / psychoanalytica, die intensieve relaties onderhield met leden van de Europese intellectuele elite van haar tijd (onder wie Friedrich Nietsche, Rainer Maria Rilke, Sigmund Freud en Paul Rée) zegt in haar autobiografie het volgende over haar relatie met haar echtgenoot:
Lou Andreas-Salomé (1861- 1937), a writer and psychoanalyst who had serious relationships with members of the European intellectual elite of her time (such as Friedrich Nietsche, Rainer Maria Rilke, Sigmund Freud and Paul Rée) said the following in her autobiography about her relationship with her husband: