europese richtlijn oor Engels

europese richtlijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

directive

naamwoord

Wanneer die hierover een beslissing kunnen nemen, zal het met de Europese richtlijn de juiste kant op gaan.
If they can come to a decision, the European directive will be aiming in the right direction.

voorbeelde

De Europese richtlijn inzake vervoersinfrastructuurheffingen
European directive on transport infrastructure charging

Dat wordt nu juist mogelijk met de Europese richtlijn en de toevoegingen van Ieke van den Burg.
This is exactly what the European directive facilitates, with Mrs van den Burg's amendments.

De Europese richtlijnen bieden echter allesbehalve bescherming en zijn de WTO vaak te snel af geweest.
Far from being our shield and protection, EU directives have frequently stolen a march on the WTO.

Wij staan dus achter de keuze voor een Europese richtlijn over garanties bij verkoop.
We therefore support the drawing up of a European directive on after-sale guarantees.

Ik denk dat Europa snel en adequaat moet reageren op deze inbreuk op de Europese richtlijnen.
I believe that Europe must respond firmly and quickly to these infringements of European directives.

‘Vanwege een of andere Europese richtlijn over lozing en schonere stranden.
‘Some European directive on sewage and clean beaches.

De Europese Richtlijn
The European directive

het juist is dat deze werkzaamheden tenminste tegen drie Europese richtlijnen indruisen?
Is it true that this project would constitute an infringement of at least three European directives?

Sinds 1994 is er een Europese richtlijn (94/19/EG) inzake depositogarantiestelsels.
"Directive 94/19/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on deposit-guarantee schemes".

Betreft: Rechten van particuliere dierenhouders volgens Europese Richtlijn 92/65/EEG
Subject: Rights of private keepers under European Directive 92/65/EEC

Betreft: Europese richtlijn inzake vivisectie
Subject: EU directive on vivisection

De rechten van werknemers op consultatie en informatie zoals neergelegd in verschillende Europese richtlijnen, dienen gerespecteerd te worden.
The right of employees to consultation and information as laid down in various European directives should be respected.

Het is daarom onnodig dat een Europese richtlijn de lidstaten opdraagt kosteneffectieve maatregelen te nemen
It is therefore unnecessary for an EU Directive to instruct the Member States to take measures which are cost-effective

Om te beginnen willen wij dat de Europese richtlijn betreffende terugkeer zo snel mogelijk wordt aangenomen.
To start with, we want the European return directive to be adopted as soon as possible.

Ieder voorstel te komen tot een Europese richtlijn over het rijbewijs raakt zodoende de gehele Europese bevolking.
Any proposal for a European directive on driving licences thus affects all Europeans.

In de laatste eenentwintig jaar kwamen slechts drie Europese richtlijnen inzake ondernemingsraad tot stand.
Over the last 21 years, only three European directives have been introduced on works councils.

Sinds enige tijd is de controle op residuen in vlees via een Europese richtlijn geregeld.
For some time, monitoring of residues in meat has been governed by a European directive.

Europese richtlijn ter bestrijding van discriminatie.
European Directive on combating discrimination.

de coherentie tussen de Europese richtlijnen over informatie en raadpleging van werknemers verbeteren.
improving coherence between European directives on employee information and consultation.

3.2 De eerste Europese richtlijn inzake afvalbeheer is sinds de jaren '70 van kracht.
3.2 The First European Directive on waste management has been in force since the 1970s.

We zien echter dat de Europese richtlijnen inzake afvalverwerking in dit geval niet zijn toegepast.
Yet we find that the European directives on waste disposal, for example, have not been implemented.

Europese richtlijnen een belemmering voor de erkenning van de ziekenhuisfarmacie als afzonderlijke discipline
European directives preventing the recognition of hospital pharmacy as a discipline in its own right

Een van de oorzaken is dat de Europese richtlijnen niet uitgevoerd, nageleefd en gehandhaafd worden.
One of the reasons is that the European directives are not implemented, observed or enforced.

Nederland past deze Europese richtlijn zeer restrictief toe.
The Netherlands applies this European directive very strictly.

Betreft: Terrorisme: een Europese richtlijn inzake de aanwezigheid van air marshals
Subject: Terrorism: drawing up a European directive providing for the presence of air marshals on board aircraft