evaluatieproces oor Engels

evaluatieproces

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

evaluation

naamwoord

Inzicht in het werkingsmechanisme is dus een cruciale stap in het evaluatieproces.
Thus understanding the mode of action is a crucial step in the evaluation process.

voorbeelde

De Commissie beschouwt het volledige rapport als een integrerend onderdeel van het tussentijds evaluatieproces.
The Commission considers the whole Report as being an integral part of the Interim evaluation process.

Aangezien de kwaliteit van het evaluatieproces van de "peer review" van de ERC en het vertrouwen dat deze opwekt binnen de onderzoekswereld van wezenlijk belang zijn voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de ERC, heeft de Wetenschappelijke Raad zorgvuldig aandacht besteed aan de methode voor "peer review" van de ERC.
Since the quality of the ERC’s peer review evaluation process and the confidence it engenders within the research community will be vital to the achievement of the ERC’s objectives, the Scientific Council gave careful attention to the ERC’s peer review methodology.

het toezicht van de Commissie op het evaluatieproces moet worden verbeterd, onder meer door samenwerking met onderzoeksinstituten en universiteiten.
the Commission's oversight of the evaluation process should be improved inter alia through collaboration with research institutes and universities.

Deskundigen moeten zich te allen tijde strikt houden aan de regels die de Commissie heeft vastgesteld om de vertrouwelijkheid van het evaluatieproces en de resultaten daarvan te waarborgen.
Experts are required at all times to comply strictly with any rules defined by the Commission for ensuring the confidentiality of the evaluation process and its outcomes.

Het onderzoek en de daaruit voortvloeiende gegevens worden door de partijen gebruikt voor administratieve doeleinden tijdens het evaluatieproces dat voorafgaat aan het in de handel brengen en het gebruik van de stoffen waarop het onderzoek betrekking had.
The studies and data generated therefrom are used by the parties for administrative purposes during the evaluation process before the marketing and use of the substances for which the studies have been carried out.

Op basis van dat verslag kan EBA, in voorkomend geval, richtsnoeren vaststellen om criteria in verband met ESG-risico's in te voeren voor het toetsings- en evaluatieproces door de toezichthouder, waarbij rekening wordt gehouden met de bevindingen van het in dit artikel bedoelde EBA-verslag.
On the basis of that report, EBA may, if appropriate, adopt guidelines to introduce criteria related to ESG risks for the supervisory review and evaluation process that take into account the findings of the EBA report referred to in this Article.

De macroregionale strategieën dienen gebaseerd te zijn op duidelijk afgebakende, realistische doelstellingen met een macroregionaal karakter als basis voor een permanent monitoring- en evaluatieproces waarbij alle belanghebbende partijen betrokken worden.
notes the importance of focusing macro-regional strategies on clearly defined realistic objectives with macro-regional aspects; these should serve as a basis for continuous monitoring and evaluation involving all the relevant stakeholders;

Tot wijziging van het landenstrategiedocument kan ook worden besloten naar aanleiding van het in lid 2 bedoelde ad-hoc-evaluatieproces.
A change in the CSP may also be decided as a result of the ad hoc review process foreseen under paragraph 2.

de criteria, parameters en maatstaven op grond waarvan toezichthouders en beleggingsondernemingen, met het oog op het toetsings- en evaluatieproces door de toezichthouder, de gevolgen van ESG-risico's op de korte, middellange en lange termijn kunnen beoordelen.
the criteria, parameters and metrics by means of which supervisors and investment firms can assess the impact of short‐, medium‐ and long‐term ESG risks for the purposes of the supervisory review and evaluation process.

30 In de eerste fase van het evaluatieproces verifiëren de beoordelaars de schattingen voor alle sectoren van de broeikasgasinventarissen: energie, industriële processen en gebruik van producten, landbouw, LULUCF en afval.
30 In the first step of the review process, reviewers verify estimates for all sectors of the greenhouse gas inventories: energy, industrial processes and product use, agriculture, LULUCF and waste.

acht het van cruciaal belang dat de uitbetaling van middelen en het evaluatieproces worden afgestemd op de eigen ontwikkelingsstrategie en begrotings- en evaluatieprocedures van de ontvangende landen;
Considers it crucial that the disbursement of funds and the evaluation process be aligned with the recipients' own development strategy, budget and evaluation processes;

Wat de kwaliteit en de efficiëntie van de uitvoering betreft, steunde de Commissie voorstellen ter verbetering van het centrale evaluatieproces om de onpartijdigheid, kwaliteit en tijdigheid te waarborgen.
Regarding the quality and efficiency of implementation, the Commission supported proposals to improve the central evaluation process to ensure impartiality, quality and timeliness.

De visitatie is een standaardonderdeel van het evaluatieproces.
The site-visit is a standard element of the evaluation process.

Beschrijving van het evaluatieproces door de bevoegde autoriteit (gebruik van zelfbeoordeling, gebruik externe accountants en inspecties ter plaatse) en voornaamste beoordelingscriteria
Description of the assessment process conducted by the competent authority (use of self assessment, reliance on external auditors and on-site-inspections) and main criteria of the assessment

Tevens verklaar ik dat ik zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Commissie geen enkele informatie over het evaluatieproces, over de resultaten daarvan of over de te evalueren voorstellen zal openbaar maken.
I undertake not to reveal any detail of the evaluation process and its outcomes or of any proposal submitted for evaluation without the express written approval of the Commission.

Het evaluatieproces kan ook de basis vormen voor toekomstige nauwere samenwerking met de VS op dit gebied.
The review process could also be the platform for future closer co-operation with the US on these matters.

De in het kader van het initiatief "Make IT Work" 16 opgestelde "Drafting principles for smarter environmental reporting" zullen in dit evaluatieproces worden meegenomen.
The ‘Drafting principles for smarter environmental reporting’ developed by the ‘Make IT Work’ initiative 16 will be taken into account in this review process.

EBA beoordeelt, in overleg met ESMA, de door de bevoegde autoriteiten verstrekte informatie om samenhang te creëren in het toetsings- en evaluatieproces door de toezichthouder.
EBA, in consultation with ESMA, shall assess the information provided by competent authorities to develop consistency in the supervisory review and evaluation process.

De uitkomst van het evaluatieproces wordt niet alleen gebruikt voor de algemene selectie van zichthouders, maar tevens voor de toewijzing van ruwe diamanten op de "sights", waar de beste zichthouders bijvoorbeeld voorrang krijgen voor producten die zeer in trek zijn.
As well as being used for the overall selection of sightholders, the results of the evaluation process will also be used for the allocation of rough diamonds at the sights where the best sightholders are given priority for highly demanded goods for example.

Belanghebbenden wordt de mogelijkheid geboden betrokken te worden bij het evaluatieproces van bepaalde producten en stoffen met het oog op opname op een positieve lijst.
Stakeholders shall have the opportunity to be involved in the process of evaluating certain products and substances for inclusion in positive lists.

dringt aan op nauwkeuriger bepalingen in de verordening over de door de BA’s te verrichten evaluaties, en op de vaststelling van een minimumaantal te bestrijken onderwerpen in het evaluatieproces van OP's; dringt aan op inspanningen om ervoor te zorgen dat bij toekomstige besluitvorming terdege rekening wordt gehouden met de lessen die uit het programmabeheer zijn getrokken;
Calls for more precise regulatory requirements regarding the evaluations requested from the MAs, and for OPs a minimum set of topics, to be covered in the evaluation process to be defined; calls for efforts to be made to ensure that lessons learned from programme management are duly taken into account in future decision making;

Het verslag bevat tevens de meest recente beschikbare informatie over de belangrijkste aannames die van invloed zijn op de resultaten van de modellering van broeikasgasemissies gerelateerd aan indirecte veranderingen in het landgebruik ten gevolge van de productie van biobrandstoffen en vloeibare biomassa, inclusief de gemeten trends in landbouwopbrengsten en productiviteit, de allocatie van bijproducten en de waargenomen mondiale veranderingen in landgebruik en ontbossing, en de mogelijke gevolgen van het beleid van de Unie, zoals het milieu-, het klimaat- en het landbouwbeleid, waarbij de belanghebbenden in het evaluatieproces worden betrokken;
In this respect, the report shall also include the latest available information with regard to the key assumptions influencing the results from the modelling of the indirect land-use change greenhouse gas emissions associated with the production of biofuels and bioliquids, including measured trends in agricultural yields and productivity, co-product allocation and observed global land-use change and deforestation rates, and the possible impact of Union policies, such as environment, climate and agricultural policies, involving stakeholders in such review process;

In het bijzonder dienen maatregelen op grond van de specifieke doelstellingen bij te dragen aan de vervulling van de bovenvermelde tien beginselen en van de nieuwe maatregelen die in het evaluatieproces van de SBA naar voren zijn gekomen.
In particular, actions under the specific objectives should contribute to fulfilling the above-mentioned ten principles and the new actions identified in the process of reviewing the SBA.

Evaluatieproces
Review process

d) een evaluatieproces dat betrekking heeft op de landenondersteuningsstrategie en de regionale ondersteuningsstrategie, het meerjarige indicatieve programma en de daarvoor toegewezen middelen.
(d) a review process covering the country and regional support strategies, the multi-annual indicative programmes and the volume of resources allocated to them.