executie (hypotheek) oor Engels

executie (hypotheek)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

foreclosure

naamwoord

To shut out, to bar, to destroy an equity of redemption. A termination of all rights of the mortgagor or his grantee in the property covered by the mortgage. The process by which a mortgagor of real or personal property, or other owner of property subject to a lien, is deprived of his interest therein. Procedure by which mortgaged property is sold on default of mortgagor in satisfaction of mortgage debt. In common usage, refers to enforcement of lien, trust deed, or mortgage in any method provided by law. (Source: WESTS)

Soortgelyke frases

executie bij brandende rubberband
necklace

postume executie
posthumous execution

executie door olifant
crushing by elephant

executie
accomplishment · execution · foreclosure

standrechtelijke executie
summary execution

buitengerechtelijke executie
summary execution

voorbeelde

Ze kondigen vaak een doelwit, een slachtoffer, lang van tevoren aan, voordat ze tot executie overgaan.
They will frequently announce an objective, a target, well in advance of execution.

29) — Bescherming van de consument bij hypotheek — Contractueel evenwicht — Beginsel van consumentenbescherming — Nationale civielprocesrechtelijke regeling voor hypothecaire executie
29) — Consumer protection in relation to mortgage loans — Balance in the parties’ contractual rights and obligations — Principle of consumer protection — National civil procedure rules applicable to the procedure for enforcing a mortgage

Toen de executie voorbij was, werden de twee doodkisten vrijgegeven voor een particuliere begrafenis.
When the execution was over, the two coffins were released for private burial.

Eva Braun mocht ze dragen bij haar executie.
Eva Braun could wear them to her execution.

Dick en ik mogen een getuige uitnodigen voor de executie.
Dick and I are allowed to have a witness at the hanging.

De rechtbank vroeg me ervoor te zorgen, dat uw rechten worden beschermd tijdens de executie.
The court has asked me to make sure that your rights are protected during the execution process.

Hij had zelfs mijn executie kunnen bevelen.
He could even have ordered my execution.

De opnamen van het proces en de executie werden wereldwijd verspreid.
A tape of the assembly and of the executions was distributed throughout the country.

Stuur de resultaten door van de tweede executie
Performing prepress for the second victim

Er wachten hier vijf man op hun executie.
There's five guys waiting here for the big swing.

Florida en'n paar andere staten gebruiken dit nog als secundaire manier van executie.
Well, florida and some other states Still use it as a secondary means of execution.

Het is alleen maar uitstel van executie.
So they got themselves a temporary stay of execution. Ow!

Tot ziens bij de volgende executie.
See you at the next execution.

Je executie is volgende week.
Your execution is set for next week.

Ongeveer 2000 van hen stierven, van wie meer dan 350 door executie.
About 2,000 died, more than 250 of them by execution.

Ook toonde hij zich geërgerd omdat de executie door de inmenging van de divisie 24 uur was vertraagd.
Riedl complained that the division’s initiative had delayed the execution by twenty-four hours.

Partijen kunnen ter fine van executie een expeditie van de beschikking verlangen.
The parties may, for the purposes of enforcement, apply for an authenticated copy of the order.

Heeft de Commissie al gereageerd op deze zoveelste buitengerechtelijke executie in Tsjetsjenië?
Has the Commission reacted to this umpteenth extrajudicial killing in Chechnya?

Vijand of niet, we plannen een executie.
Enemy or not, we're planning an execution.

In plaats van zich te richten op het middel van zijn executie, wendde hij zich tot Alia.
After focusing on the means of his execution, he turned to Alia.

Mijns inziens zijn radicale woorden als 'doodvonnis' en 'executie' het Parlement evenwel onwaardig.
But I think that the verbal radicalism of terms such as 'death sentence' and 'execution' do not become this House.

Ik heb je executie bevolen.
I ordered your execution.

Met jouw gevangename en executie krijg ik weer een serieuze rang.
Your capture and execution will mean my return to ranking status.

Later, tijdens de Grote Zuivering van 1938 zagen deze ogen de executie van driehonderd mensen op één avond.
Later, during the Great Terror of 1938, these eyes of mine saw the shooting of 300 people in one night.

Ik kijk om me heen en kan het niet geloven: zijn we echt allemaal veroordeelden, wachtend op executie?
I look round myself and simply can't believe it: can we really, all of us, already be condemned, about to be executed?