executief oor Engels

executief

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

executive

adjektief

Fluency is een belangrijk aspect van het executief functioneren.
Fluency is an important aspect of executive functioning.

Soortgelyke frases

executieve
executive

executieve macht
executive power

Executieve van de Moslims van België
Muslim Executive of Belgium

Executieve functies
Executive system · executive functions

voorbeelde

Kan de Raad meedelen of volgens hem de salariëring en de sociale voorzieningen van leden van het executief comité excessief zijn dan wel in overeenstemming met hun functie?
Does the Council consider the salaries and benefits paid to members of the Executive Board to be excessive or commensurate with their duties?

- erop toe te zien dat de overeenkomsten op administratief en executief vlak concreet worden uitgevoerd, opdat er een doelmatige dialoog wordt gevoerd tussen de rechtstreeks betrokken diensten, met inbegrip van de interinstitutionele cooerdinatiegroep;
- to ensure the practical implementation of the agreements at administrative and operational level, with a view to effective dialogue between the services concerned and in the interinstitutional coordination group,

Ten slotte zal Dexia ten aanzien van de beloning van directiecomité en executief comité van Dexia zelf en van haar belangrijkste operationele entiteiten de beloningsbeginselen in acht nemen die in het kader van de G-20 en door de betrokken nationale instanties zijn uitgewerkt.
Finally, Dexia will implement the principles of remuneration agreed by the G-20 and the national bodies concerned regarding the remuneration of members of the Management Board and the Executive Committee of Dexia and its main operating entities.

Ik kan dus enkel nota nemen van het feit dat er volgens de aan het Hof overgelegde stukken bij de meerderheid van de moslims in België ter zake een consensus lijkt te bestaan, die is uitgedrukt door de Raad der Theologen binnen het Executief van de Moslims van die staat, volgens welke het ritueel slachten zonder verdoving moet worden verricht, ongeacht het omkeerbare karakter ervan.
Since, according to the case file submitted to the Court, there seems to be a consensus among the majority of Muslims in Belgium, one that has been voiced by the Council of Theologians within the Muslim Executive of Belgium, that ritual slaughter must be carried out without stunning, reversible or otherwise, I can only take note of that.

Dexia blijft ten aanzien van de beloning van het directiecomité en het executief comité van Dexia NV en de belangrijkste operationele entiteiten van de Dexia-groep de beloningsbeginselen toepassen die in het kader van de G-20 en door de betrokken nationale instanties zijn uitgewerkt.
Dexia will continue to implement the remuneration principles decided at G20 level and by the national authorities concerned as regards the remuneration of members of the Boards of Directors and executives of Dexia SA and the main operating entities of the Dexia Group.

Het executief functioneren is het meest getest.
Executive functioning is the most frequently tested.

Schriftelijke opmerkingen over de prejudiciële vragen van het Grondwettelijk Hof zijn ingediend door het Centraal Israëlitisch Consistorie van België e.a., het Executief van de Moslims van België e.a., de vzw Coördinatie Comité van Joodse Organisaties van België, Section belge du Congrès juif mondial et Congrès juif européen, LI, de Vlaamse Regering, de Waalse Regering, de vzw Global Action in the Interest of Animals (GAIA), de Deense, de Finse en de Zweedse regering, de Raad van de Europese Unie en door de Europese Commissie.
Written observations on the questions referred by the Grondwettelijk Hof (Constitutional Court) were lodged by the Centraal Israëlitisch Consistorie van België and Others, the Executief van de Moslims van België and Others, the Coördinatie Comité van Joodse Organisaties van België, Section belge du Congrès juif mondial et Congrès juif européen VZW, LI, the Vlaamse Regering, the Waalse Regering, Global Action in the Interest of Animals VZW (GAIA), the Danish, Finnish and Swedish Governments, the Council of the European Union and by the European Commission.

Dat wordt weerspiegeld in superieur executief gedrag.
That translates into superior executive functioning.

De rol van het executief agentschap dat zorg draagt voor het beheer van MEDIA moet nauwkeurig worden omschreven; de financiering ervan moet buiten MEDIA omgaan.
The role of the executive agency that is to handle the management of MEDIA should be spelt out and its funding should be provided for outside MEDIA.

Ach, zie in u zelf, en in het Executief Comité!
Look into yourself, and into the Executive Committee!

Er kan zowel sprake zijn van een globale cognitieve achteruitgang als beperkingen in afzonderlijke cognitieve domeinen zoals informatieverwerking, aandacht en concentratie, geheugen, executief functioneren en zelfsturing.
Patients with COPD may have problems with cognitive functioning, either globally or in single cognitive domains, such as information processing, attention and concentration, memory, executive functioning and self-regulation.

Fluency is een belangrijk aspect van het executief functioneren.
Fluency is an important aspect of executive functioning.

Patiënten behaalden significant lagere scores dan gezonde controles op intellectueel en executief functioneren.
It was found that the SCD patients scored significantly lower than the controls in the areas of intellectual and executive functioning.

Dexia blijft ten aanzien van de beloning van het directiecomité en het executief comité van Dexia en de belangrijkste operationele entiteiten van de Dexia-groep de beloningsbeginselen toepassen die in het kader van de G-20 en door de betrokken nationale instanties zijn uitgewerkt.
Dexia shall continue to implement the principles of remuneration agreed by the G-20 and the national bodies concerned regarding the remuneration of members of the Management Board and the Executive Committee of Dexia SA and of the main operating entities of the Dexia group.

Ter terechtzitting van het Hof van 8 juli 2020 hebben het Centraal Israëlitisch Consistorie van België e.a., de vzw Unie Moskeeën Antwerpen, het Executief van de Moslims van België e.a., de vzw Coördinatiecomité van Joodse Organisaties van België, Section belge du Congrès juif mondial et Congrès juif européen, LI, de Vlaamse Regering, de Waalse Regering, de vzw Global Action in the Interest of Animals (GAIA), de Deense en de Finse regering, de Raad van de Europese Unie en de Commissie mondelinge opmerkingen gemaakt.
At the hearing of the Court on 8 July 2020, the Centraal Israëlitisch Consistorie van België and Others, the Unie Moskeeën Antwerpen VZW, the Executief van de Moslims van België and Others, the Coördinatie Comité van Joodse Organisaties van België, Section belge du Congrès juif mondial et Congrès juif européen VZW, LI, the Vlaamse Regering, the Waalse Regering, Global Action in the Interest of Animals VZW (GAIA), the Danish and Finnish Governments, the Council and the Commission submitted oral observations.

Het vervoersbeleid op de verschillende overheidsniveaus wordt gecoördineerd via specifieke samenwerkingsovereenkomsten en door het Executief Comité van de Ministers van Mobiliteit (ECMM), dat momenteel aan een interfederale vervoersstrategie werkt.
Co-ordination of transport policy occurs between the different levels of government with the Executive Committee of Ministers for Mobility (ECMM) currently devising an inter-federal transport strategy and through specific cooperation agreements.

Arbeidsomstandigheden van de leden van het executief comité van de Europees Centrale Bank.
Terms and conditions of employment of members of the Executive Board of the European Central Bank.

Ik dacht aan mijn lieve ouders en nam een besluit op executief niveau.
I thought about my darling parents and made an executive decision.

Ter aanvulling wilde ik u nog zeggen dat de adjunct executief directeur van FRONTEX, de heer Fernandez, tijdens een recent bezoek aan Griekenland heeft beweerd dat er van dergelijke schendingen geen sprake is en hij schreef het vraagstuk toe aan beweringen van piloten.
Additionally, may I remind you that, during a recent visit to Greece, the Deputy Executive Director of Frontex, Mr Fernandez, claimed that no such violations were taking place and referred to the pilots' reports on the matter.

Een belangrijk deel van de patiënten met sikkelcelziekte heeft cognitieve problemen, zoals problemen met intellectueel en executief functioneren en verwerkingssnelheid.
Many patients with sickle cell disease (SCD) experience cognitive problems, related to intellectual and executive functioning as well as processing speed.

12 Bij de meerderheid van de moslimgemeenschap in België zou er een consensus bestaan, zoals verwoord is door de Raad der Theologen binnen het Executief van de Moslims van die lidstaat, dat het slachten moet worden verricht zonder voorafgaande verdoving van de dieren en met inachtneming van de andere voorschriften van de daaraan verbonden ritus (hierna: „ritueel slachten”).
12 There is a consensus among the majority of Muslims in Belgium, voiced by the Council of Theologians within the Muslim Executive of Belgium, that that slaughter must be carried out without first stunning the animals and in observance of other ritual requirements pertaining to that slaughter (‘ritual slaughter’).

Ik ben een executief manager
I' m, I' m an exec

De beroepen zijn ingesteld door het Centraal Israëlitisch Consistorie van België e.a., de vzw Unie Moskeeën Antwerpen, de vzw Islamitisch Offerfeest Antwerpen, JG, KH, het Executief van de Moslims van België e.a. en de vzw Coördinatie Comité van Joodse Organisaties van België e.a. (hierna: „verzoekende partijen”).
The actions were brought by the Centraal Israëlitisch Consistorie van België (Central Israelite Consistory of Belgium) and Others, the Unie Moskeeën Antwerpen VZW, the Islamitisch Offerfeest Antwerpen VZW, JG, KH, the Executief van de Moslims van België and Others, the Coördinatie Comité van Joodse Organisaties van België, and VZW and Others (‘the applicants’).