extracellulaire ruimte oor Engels

extracellulaire ruimte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extracellular space

cellulaire component

That part of a multicellular organism outside the cells proper, usually taken to be outside the plasma membranes, and occupied by fluid.

voorbeelde

Het slaat dan elke beschikbare druppel water op in de extracellulaire ruimte (naast de cellen).
Water is stored in extracellular spaces (outside the cells).

De actin ring omringt de verstoorde grens en isoleert het verzuurde micromilieu van de algemene extracellulaire ruimte.
The actin ring surrounds the ruffled border and isolates the acidified microenvironment from the general extracellular space.

Pathogene cellen gaan de extracellulaire ruimte binnen en vallen snel nieuwe 'doelen' aan.
Pathogenic cells enter the extracellular space and rapidly attack new “targets”.

Het calcium komt uit de extracellulaire ruimte.
The calcium comes from the extracellular space.

Collageen is het belangrijkste structurele eiwit in de extracellulaire ruimte in de verschillende bindweefsels van dierlijke lichamen.
Collagen is the main structural protein in the extracellular space in the various connective tissues in animal bodies.

Voor het eerst, werd de observatie gemaakt dat MVBs intraluminal blaasjes (ILVs) kan produceren die dan worden vrijgegeven van de extracellulaire ruimte door fusie met het plasmamembraan.
For the first time, the observation was made that MVBs can produce intraluminal vesicles (ILVs) that are then released into the extracellular space through fusion with the plasma membrane.

Het belangrijkste ingrediënt is in staat om de stroom van Ca-ionen in de intracellulaire en extracellulaire ruimte te veranderen en ook in verband te worden gebracht met calciumkanalen, tachykinine en muscarinereceptoren.
Its main ingredient is able to change the flow of Ca ions in the intracellular and extracellular space, and also to be associated with calcium channels, tachykinin and muscarinic receptors.

Onderzoek aan de afdeling Gastro-enterologie van de Universiteit Gent, onder leiding van professor Debby Laukens, heeft echter aangetoond dat MT’s ook kunnen worden gevonden in extracellulaire ruimten, vooral in ziektebeelden waarbij chronische cellulaire stress optreedt, zoals bijvoorbeeld in inflammatoire darmziekten.
Research at the Gastroenterology department of Ghent University, led by Professor Debby Laukens, has however shown that MTs can also be found in extracellular spaces, especially in diseases where chronic cellular stress occurs, such as in inflammatory bowel disease.

Deze lipiden hebben geen werking bij het proces van aanmaak en afscheiding van lipidendubbellagen maar vullen de extracellulaire ruimten van het stratum corneum met hydrofobe niet-lamellaire lipiden die het verlies van vocht en de beweging van elektrolyten zullen afremmen.
These lipids do not enter the lamellar body secretory pathway but rather fill the extracellular spaces of the stratum corneum with hydrophobic non-lamellar lipid that inhibits the movement of water and electrolytes.