extrapiramidaal oor Engels

extrapiramidaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extrapyramidal

adjektief

buiten de piramidebaan (motorische zenuwbanen)

Soortgelyke frases

Extrapiramidaal systeem
extrapyramidal system

voorbeelde

Deze verhoogde gevoeligheid kan zich manifesteren als verwardheid, afgestompdheid, instabiele houding met veelvuldig vallen, naast extrapiramidale symptomen
Manifestation of this increased sensitivity can include confusion, obtundation, postural instability with frequent falls, in addition to extrapyramidal symptoms

In deze verhandeling wordt hij erkend als degene die de term "extrapiramidaal" in neurologie introduceerde.
From his treatise, he is credited for introducing the term "extrapyramidal" into neurological medicine.

duizeligheid, amnesie, ataxie, encephalopathie, gezichtsverlamming, hypertonie, neuropathie, perifere neuritis, slaperigheid, tremor, smaakverandering, migraine, amnesie, extrapiramidaal syndroom
Dizziness, amnesia, ataxia, encephalopathy, facial paralysis, hypertonia, neuropathy, peripheral neuritis, somnolence, tremor, taste perversion, migraine, extrapyramidal syndrome

Het kan gaan om extrapiramidale symptomen met gezichts-, evenwichts- en orgasmestoornissen.
Possibly extrapyramidal symptoms, combined with problems with vision, balance, and orgasm.

Cholestatische geelzucht, verhoging van AST en ALT, purpura, huiduitslag en pruritus.Er werden uitzonderlijke gevallen van het extrapiramidale syndroom opgetekend
Cholestatic jaundice, AST and ALT increase, purpura, rash and pruritus.Exceptional cases of extrapyramidal syndrome have been reported

Door gebrek aan gedetailleerde informatie over de voorgeschiedenis van individuele acute en tardieve extrapiramidale bewegingsstoornissen, kan men op dit ogenblik niet concluderen dat olanzapine minder tardieve dyskinesie en/of andere tardieve extrapiramidale syndromen voortbrengt
In the absence of detailed information on the pre-existing history of individual acute and tardive extrapyramidal movement disorders, it can not be concluded at present that olanzapine produces less tardive dyskinesia and/or other tardive extrapyramidal syndromes

Extrapiramidale symptomen (EPS
Extrapyramidal Symptoms (EPS

Ze wijzen op een functiestoornis van het extrapiramidale systeem.
There they indicate a functional disturbance of the extrapyramidal system.

Hierdoor zal het extrapiramidale systeem, via de globus pallidus, dominanter aanwezig zijn.
Because of this, the extrapyramidal system will be, via the globus pallidus, be more dominantly present.

Deze is gelokaliseerd in de basale kernen en maakt deel uit van het extrapiramidale systeem.
The substantia nigra is located in the basal ganglia and forms part of the extrapyramidal system.

Er werden uitzonderlijke gevallen van het extrapiramidale syndroom opgetekend
Exceptional cases of extrapyramidal syndrome have been reported

Bij behandeling met veralipride zijn gevallen van onvoorspelbare en potentieel irreversibele tardieve dyskinesie gemeld, evenals vroegtijdig optredende extrapiramidale verschijnselen, depressie, angstgevoelens en onthoudingsreacties; in combinatie met het risico van hyperprolactinemie en het mogelijke klasse-effect op QT-verlenging worden deze risico s als een punt van zorg beschouwd
Cases of not predictable and potentially irreversible tardive dyskinesia, as well as early extrapyramidal symptoms, depression, anxiety and withdrawal reactions have been reported with veralipride treatment; these risks together with the risk of hyperprolactinemia, and the class effect risk on QT-prolongation are considered a concern

Zij vormen een onderdeel van het extrapiramidale systeem.
This tract is part of the extrapyramidal system.

Onze nuclei basales vormen samen, jawel: het extrapiramidaal systeem.
Our nuclei basales form together, yes: the extrapiramideal system.

G20-G26 Extrapiramidale aandoeningen en aandoeningen met abnormale bewegingen
G20-G26 Extrapyramidal and movement disorders

Langdurig gebruik van deze tool kan een oorzaak van buikpijn, braken, diarree, misselijkheid en dyspepsie zijn.Huiduitslag, vermoeidheid, duizeligheid, huiduitslag en hoofdpijn kan ook worden waargenomen als gevolg van het nemen van de pillen, "Angiozyme Vertraging".Getuigenissen wijzen op risico van akinesie, tremor, stijfheid en andere extrapiramidale stoornissen.
Prolonged use of this tool can be a cause of abdominal pain, vomiting, diarrhea, nausea and dyspepsia.Rash, fatigue, dizziness, skin rash, and headache can also be observed as a consequence of taking the pills, "Angiozyme Retard".Testimonials indicate risk of akinesia, tremor, rigidity and other extrapyramidal disorders.

Extrapiramidaal systeem - Wikipedia
Extrapyramidal system - Wikipedia

Even terug naar het extrapiramidaal-systeem.
Just back to the extrapyramidal system.

Onderzoekers van de Universiteit van Californië gebruikten een diermodel van virale hersenontsteking met spontane hyperkinetische bewegingen en neiging tot krampen, om aan te tonen dat endocannabinoïden een sleutelrol spelen bij het behoud van een evenwichtige activiteit in de extrapiramidale en limbische circuits.
Researchers of the University of California used an animal model of viral encephalopathy with spontaneous hyperkinetic movements and seizure susceptibility to demonstrate that endocannabinoids play a key role in the maintenance of a balanced tone of activity in extrapyramidal and limbic circuits.

- extrapiramidale motorische stoornissen;
- extrapyramidal motor disorders;

Er kunnen extrapiramidale reacties optreden bij kinderen, maar ook bij jonge mensen.
There may be extrapyramidal reactions in children, as well as in young people.

In deze verhandeling wordt hij erkend als degene die de term "extrapiramidaal" in neurologie introduceerde.
In his treatise, he is credited for introducing the term "extrapyramidal" into neurological medicine.

Zij vormen een onderdeel van het extrapiramidale systeem.
They are part of the cerebrum (forebrain), and connected to the midbrain and the thalamus.

Gebruik dit antipsychoticumStrikt gecontra-indiceerd in het geval van een patiënt met overgevoeligheid of extrapiramidale stoornissen.
Use this antipsychotic drugStrictly contraindicated in the case of a patient with hypersensitivity or extrapyramidal disorders.

Bij oudere patiënten, vooral wanneerlangdurig gebruik van het geneesmiddel in hoge of medium dosering, kunnen er negatieve reacties zijn in de vorm van extrapiramidale stoornissen, waaronder parkinsonisme of tardieve dyskinesie.
In elderly patients, especially whenlong-term use of the drug in high or medium dosage, there may be negative reactions in the form of extrapyramidal disorders, including parkinsonism or tardive dyskinesia.