extrasystole oor Engels

extrasystole

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extrasystole

naamwoord

Wazig zien Hartfalen Ventriculaire tachycardie Ventriculaire extrasystolen
Vision blurred Cardiac failure Ventricular tachycardia Ventricular extrasystoles

Extrasystole

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

premature contraction

voorbeelde

Wazig zien Hartfalen Ventriculaire tachycardie Ventriculaire extrasystolen
Vision blurred Cardiac failure Ventricular tachycardia Ventricular extrasystoles

Extrasystolen.
Looks like PVCs.

Ventriculaire extrasystole.
Dr. Carter will relieve it. P VC's.

Hartaandoeningen Soms: supraventriculaire tachycardie, extrasystole
Cardiac disorders Uncommon:Supraventricular tachycardia, extrasystole

Tevens kunnen extrasystolen en, bij hoge doses epinefrine, zelfs ventrikelfibrilleren en hartstilstand optreden.
Extrasystoles can also occur and, with high doses of epinephrine, even ventricular fibrillation or a cardiac arrest.

De meest voorkomende bijwerkingen bij inname van deze stoffen zijn schade aan het hart- en vaatstelsel (tachycardie, extrasystolen), het ademhalingsapparaat en het centrale zenuwstelsel, naast het optreden van visuele hallucinaties, psychose en paranoia.
The most common effects which have so far been identified in those who consume such substances are: damage to the cardiovascular system (tachycardia, extrasystole), the respiratory system and the central nervous system, with episodes of visual hallucinations, psychosis and paranoia.

Ventriculaire extrasystole.
PVCs... Bigeminy.

Ventriculaire extrasystolen
Ventricular extrasystoles

zie eveneens paragraaf #)Als dexmedetomidine en ketamine met een interval van # minuten na elkaar worden gebruikt, kan bij katten soms een AV-blok of extrasystole optreden
When dexmedetomidine and ketamine are used sequentially, with a # minute interval, cats may occasionally experience AV-block or extrasystole

‘Hij heeft de hele dag wat extrasystolen gehad, maar dit zijn er meer.
“He’s been having some VPBs all day, but this is more.

‘Zijn bloeddruk is gedaald en zijn veneuze druk is gestegen en hij heeft extrasystolen.
“His blood pressure’s dropped and his venous pressure has gone up and he’s having those extra beats.

Extrasystolen hebben twee "uitgangen" voor de impuls - ventriculair en supraventriculair, en ze worden afgewisseld met ritme.
Extrasystoles have two "outputs" for the impulse - ventricular and supraventricular and they alternate with rhythm.

- Hartkloppingen (palpitaties), extrasystolen, hoge bloeddruk (hypertensie)
- Palpitations, extrasystoles, hypertension

Mensen met een gezond hart kunnen een extrasystole prima verdragen.
People with healthy hearts can easily withstand extrasystoles.

Het medicijn veroorzaakt een afname in druk, ventriculaire extrasystole.
The drug causes a decrease in pressure, ventricular extrasystole.

Symptomen van misselijkheid en duizeligheid zijn kenmerkend voor extrasystole en atriumfibrilleren.
Symptoms of nausea and dizziness are characteristic of extrasystole and atrial fibrillation.

Extrasystole is in de regel niet gevaarlijk, omdat het geen hemodynamiek van het hart veroorzaakt, maar het kan niet worden uitgesteld met de behandeling.
As a rule, extrasystole is not dangerous, since it does not cause hemodynamics of the heart, but it cannot be delayed with its treatment.

Het gebruik van dit medicijn is gecontra-indiceerd wanneerepilepsie, ernstige hypotensie, extrasystole en paroxismale tachycardie.
The use of this drug is contraindicated whenepilepsy, severe hypotension, extrasystole and paroxysmal tachycardia.

Wanneer hun normale wisselvolgorde wordt geschonden, treedt extrasystole op.
When their normal alternation order is violated, extrasystole occurs.

Cardiovasculair systeem: pijn in het borstbeen, extrasystole, hoge bloeddruk.
The cardiovascular system: pain in the sternum, extrasystole, high blood pressure.

Bradycardie of ventriculaire tachycardie kan zich dus manifesteren als er een teveel aan kaliumionen in het lichaam is, terwijl extrasystole het gebrek is.
So, bradycardia or ventricular tachycardia can occur if there is an excess of potassium ions in the body, while extrasystole is its lack.

De duur van de pauze die ontstaat na een extrasystole kan helpen bij het onderscheid tussen een ventrikelextrasystole en een boezemextrasystole.
The duration of the interval following a premature complex can help in the differentiation of a atrial or ventricular premature complex.

Er is vaak een extrasystole:
There is an extrasystole often:

Als dexmedetomidine en ketamine met een interval van 10 minuten na elkaar worden gebruikt, kan bij katten soms een AV-blok of extrasystole optreden.
When dexmedetomidine and ketamine are used sequentially, with a 10 minute interval, cats may occasionally experience AV-block or extrasystole.

Het accent ligt hierbij op veel voorkomende hartritmestoornissen, zoals extrasystolen en boezemfibrilleren.
We will focus on frequently occurring disorders, like extrasystoles and atrial fibrillation.