fancy-fair oor Engels

fancy-fair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jumble-sale

bazaar

naamwoord

Soortgelyke frases

fancy‐fair
bazaar · fancyfair · jumble‐sale

voorbeelde

Op de fancy fair ging ik niet op zoek naar mijn moeder.
Back at the fete, I didn’t go in search of my mother.

Vandaag is er een fancy-fair voor de kerk.
There’s a church fête going on today.

Hij wist dat ze daar zou zijn om de paarden te roskammen voor de fancy-fair.
He knew she would be there, grooming the horses in preparation for the fête.

Maar hier is zoiets alleen maar lastig, zeker tijdens een fancy fair.’
But here, you know, it’s just kind of inconvenient, especially in the middle of a fete.’

En de Fancy-fair was een succes.
And the fancy-fair was a success.

Toen eindelijk had de Fancy-fair plaats.
Then at last the fancy-fair took place.

‘De school organiseerde elk jaar een fancy fair.
The school held a fęte every year.

De fancy fair.
The fair.

Zouden zij de Fancy-fair willen missen?
How could they avoid going to the fancy-fair?

En ik bak echte koekjes voor de fancy fair.
And I bake real cookies for the bake sale.

Er is morgen een fancy-fair, wist u dat?
There’s a fête tomorrow, didn’t you know?”

Hij stelde de dames gerust, en zei hen nu alleen te denken aan de Fancy-fair.
He reassured the ladies and told them to think of nothing now except the fancy-fair.

Maar de Fancy-fair deed de mensen blijven.
But the fancy-fair made people stay.

We moeten de details van de fancy-fair regelen die morgen is.
We need to straighten out the details of the fête, which is to be tomorrow.

De meeste bezoekers van de fancy-fair waren kort door de politie ondervraagd en hadden daarna mogen vertrekken.
• • • Most of the visitors to the fête had been questioned briefly by police and been permitted to leave.

Hij wacht en glimlacht en dan staan ze te kletsen als twee huisvrouwen op een fancy fair.
He pauses and smiles and then they’re gabbing away like two housewives at the school fête.

Ze zien deze buurt misschien als een grote fancy-fair.
They imagine this neighbourhood to be some sort of delightful ongoing bake sale.

Het was me opgevallen dat jouw naam niet op de vrijwilligers lijst stond voor de school fancy fair dit weekend.
I noticed your name wasn't on the volunteer list for the school fair this weekend.

Ze is op het ogenblik bij mevrouw Morrison; ze willen een fancy-fair voor het Rode Kruis op touw zetten.
She and Mrs Morrison are getting up a jumble sale for the Red Cross.

Ik moet komende week echt naar haar toe om de fancy fair te bespreken, maar zij kan alleen op woensdagmiddag.
I really must see her next week, to discuss the bazaar, and Wednesday afternoon is the only time she can manage.

Ze stuurde koekjes en taarten naar de fancy fair van school om te verkopen, zoals de ouders van andere kinderen deden.
She’d send cookies and cakes for the school’s bake sale like I saw other kids’ parents do.

Beschrijving Beschrijving Iedereen is welkom op de jaarlijkse fancy fair.
Description Description Everyone is welcome at the annual summer fete!

De eerste ‘Gran Feria’ oftewel ‘Fancy Fair’ was een groot succes!
The first ‘Gran Feria’ or ‘Fancy Fair’ was a great success!

Bijvoorbeeld: wij verkochten ons oude speelgoed op Fancy Fairs en vlooienmarkten.
For example, we sold our old toys at fancy fairs and flea markets and even made items at home to sell.

Ons tweejaarlijkse Fancy Fair was weer een daverend succes.
Ons tweejaarlijkse Fancy Fair was