fantasyroman oor Engels

fantasyroman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fantasy novel

literatuurgenre

literary genre

voorbeelde

Sprague de Camp, die in een andere context (een bespreking van de fantasyromans van E.R.
Sprague de Camp, who, in a different context (reviewing the fantasy novels of E.

Ze keek even naar Nina, die verontschuldigend glimlachte en een dikke fantasyroman omhooghield.
She glanced over at Nina, who gave an apologetic smile and held up a thick fantasy novel.

De koningsdochter van Elfenland is een fantasyroman uit 1924 van de Britse schrijver Lord Dunsany.
The King of Elfland's Daughter is a 1924 fantasy novel by Anglo-Irish writer Lord Dunsany.

Haar agent verwachtte van haar een nieuwe fantasyroman voor kinderen, doorspekt met magie en monsters.
Her agent was expecting another fantasy novel for children, laced with magic and monsters.

Mijn naam is Terry Pratchett, en ik schrijf fantasyromans voor mijn broodwinning.
My name is Terry Pratchett, and I write fantasy novels for a living.

Als ik dat huis ga gebruiken in mijn fantasyroman, moet ik onduidelijk zijn over de locatie.
If I do decide to use the place in my fantasy novel, I'll have to disguise the locale.

Probeer je mij wijs te maken dat je een fantasyroman aan het schrijven bent?’
Are you trying to tell me that you’re writing a fantasy novel?”

Martin publiceerde die maand een fantasyroman getiteld Het spel der tronen, oftewel A Game of Thrones.
Martin that month published a fantasy novel called A Game of Thrones.

Hij publiceerde ook twee fantasyromans in het Italiaans.
He has also published two fantasy novels in Italian.

Voeg ‘or’, ‘en’ of ‘ick’ toe aan een bestaande naam en je hebt een personage uit een fantasyroman.
Just add ‘or,’ ‘en,’ or ‘ick’ to any name and you get a fantasy novel name.

Het bovenste is een young adult-fantasyroman met een hoofdpersoon die dood is.
The top one in the pile is a young-adult fantasy novel in which the main character is dead.

Al sinds jong had Van Tiggelen een passie voor het fantasygenre, die hij uiteindelijk gestalte heeft gegeven door zelf fantasyromans te gaan schrijven.
Since his youth Van Tiggelen had a passion for fantasy literature, which led him to write fantasy novels himself.

Inmiddels had ze tien sciencefiction- en fantasyromans uitgegeven.
To date, she’d published ten science-fiction and fantasy novels.

Neem nu “De Reis van Flower” [en]. Deze vechtkunst-fantasyroman, gepubliceerd in 2009 op de literatuurwebsite Jinjiang wenxue city, werd een van China's meest succesrijke werken en verscheen achteraf in boekvorm.
For example, “The Journey of Flower”, a martial arts fantasy novel published on a literature website, Jinjiang wenxue city, in 2009, has become one of China’s most successful works and later published in book form.

Ik hou niet van genrekruisingen à la literaire thriller of literaire fantasyromans.
I do not like genre mash-ups à la the literary detective novel or the literary fantasy.

Henry vond een vriend, een jongen uit zijn kamer, die fantasyromans las en klamme handen had.
Henry found a friend, one of the boys in his dorm room, who read fantasy novels and had wet hands.

Ik at en las mijn boek, een bepaald soort fantasyroman waar ik stiekem dol op was.
I ate and read my book, this particular kind of fantasy novel that I secretly loved.

On Stranger Tides is een historische fantasyroman, geschreven in 1987 door Tim Powers.
On Stranger Tides is a 1987 historical fantasy novel by American writer Tim Powers.

Deborah Chester (geboren 1957) is een Amerikaanse schrijfster van meer dan 35 boeken, vooral sciencefiction- en fantasyromans.
Deborah Chester (born 1957) is an American author of over 35 books, primarily science fiction and fantasy novels.

Ik hield niet van De eerste hemel , ik hou niet van fantasyromans, maar ik kon wel zien dat het goed was.
I didn’t like The First Heaven, I don’t like fantasy, but I could see it was good.

Als ik dat huis ga gebruiken in mijn fantasyroman, moet ik onduidelijk zijn over de locatie.
If I do decide to use the place in my fantasy novel, I’ll have to disguise the locale.

Ad van Tiggelen (Maastricht, 7 juni 1958) is schrijver van fantasyromans onder het pseudoniem Adrian Stone.
Ad van Tiggelen (Maastricht, 7 June 1958) is an author of fantasy novels using the pen name Adrian Stone.

De belangrijkste daarvan waren klassieke videogames, sciencefiction- en fantasyromans, en films in alle genres.
Chief among them were classic videogames, sci-fi and fantasy novels, and movies of all genres.

Probeer je mij wijs te maken dat je een fantasyroman aan het schrijven bent?’
Are you trying to tell me that you’re writing a fantasy novel?’

In county Antrim komt het Dunluce Castle rechtstreeks uit een fantasyroman.
Elsewhere, County Antrim’s Dunluce Castle is straight from the pages of a fantasy novel.