faunus oor Engels

faunus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

faun

naamwoord

Faunus

Faunus (god)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Faun

Faunus (god)

faun

naamwoord

god

mythological half human–half goat

voorbeelde

"Waarop Faunus vroeg: ""als 't nu eens door rechtschapen, vrome mannen tot goede doeleinden werd aangewend?"""
Then, says Faunus, What if it were put into the Hands of good People, to be disposed of to pious Uses?

Onze Faunus was met al zijn denken bij dien schat: hij had hem in zijn gedachten al verslonden.
Now Faunus’s Mind was fixed upon the Treasure; he had, in a Manner, swallowed it in his Mind.

In Rome aanbaden velen een soortgelijke god, die Faunus heette.
In Rome many worshiped a similar god named Faunus.

In de traditie van neopaganistische Stregheria, opgericht door Raven Grimassi en gebaseerd op de werken van Charles Godfrey Leland, heeft de Gehoornde God verschillende namen, waaronder Dianus, Faunus, Cern en Actaeon.
In the neopagan tradition of Stregheria, founded by Raven Grimassi and loosely inspired by the works of Charles Godfrey Leland, the Horned God goes by several names, including Dianus, Faunus, Cern, and Actaeon.

Faunus keert naar huis terug, vol begeerte om te vertellen wat hij gehoord had.
Faunus goes Home, being impatient to tell what he had heard.

Daar vertelt Faunus aan Polus wat er gebeurd was en dikt het nog wat aan om 't nog verwonderlijker te maken.
Faunus up and tells Polus all that past, and added something of his own to it, to make the Matter more wonderful.

Met de opkomst van het Romeinse Rijk werd Pan door Rome overgenomen als hun god Faunus, ook wel Lupercus genoemd.
With the rise of the Roman Empire, Pan was adopted by Rome as their god Faunus, also called Lupercus.

—ANSELMUS: Je kent Polus, den schoonzoon van Faunus?
Do you know Polus, Faunus’s Son-in-Law?

In de grot offerden de Lupercalia’s een geit ter ere van Faunus Lupercus.
Inside the cave the Lupercalias sacrificed a goat in honor of Faunus Lupercus.

In de latere Romeinse mythologie wordt naar Latinus (ook wel Lavinius) verwezen als een zoon van Faunus en Marica, en een koning van de Latijnen.
According to Roman mythology, Amata (also called Palanto) was the wife of Latinus, king of the Latins, and the mother of their only child, Lavinia.

In de traditie van neopaganistische Stregheria, opgericht door Raven Grimassi en gebaseerd op de werken van Charles Godfrey Leland, heeft de Gehoornde God verschillende namen, waaronder Dianus, Faunus, Cern en Actaeon.
In the neopagan tradition of Stregheria, founded by Raven Grimassi and based on the works of Charles Godfrey Leland, the Horned God goes by several names, including Dianus, Faunus, Cern, and Actaeon.[citation needed]

Deze soort staat ook bekend als Ochlodes faunus en Ochlodes venata.
This species is also known as Ochlodes faunus and Ochlodes venata.

Groot dikkopje (Ochlodes sylvanus, synoniem Ochlodes faunus).
Large Skipper (Ochlodes sylvanus, synonym Ochlodes faunus).

In de latere Romeinse mythologie wordt naar Latinus (ook wel Lavinius) verwezen als een zoon van Faunus en Marica, en een koning van de Latijnen.
In later Roman mythology (notably Virgil's Aeneid), Latinus, or Lavinius, was a king of the Latins.