femtoseconde oor Engels

femtoseconde

naamwoord vroulike

Één biljardste van een seconde.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

femtosecond

naamwoord

Één biljardste van een seconde.

One billionth of one millionth of a second.

M'n haar groeit met 4,6 yoctometer per femtoseconde.
My hair is growing at the rate of 4.6 yoctometers per femtosecond.

voorbeelde

Nieuwe concepten op het gebied van de quantumoptica, de niet-lineaire dynamica, femtoseconde-technologieën en optische verwerking zullen worden gebruikt om de weg te banen voor de volgende generatie technologische doorbraken en het aanbod van terabit-bandbreedte na het jaar 2000.
New concepts in quantum optics, non-linear dynamics, femtosecond technologies and optical processing will be used to achieve the next generation of technological break-throughs and to provide terabit bandwidth capability beyond 2000.

Sub-femtoseconde?
Sub-femtosecond, huh?

In een femtoseconde legt licht een afstand af van 300 nanometer.
In one femtosecond, light covers a distance of 300 nanometers.

Ik herinner me het zo goed dat ik nog weet dat ik in een femtoseconde dacht dat ik er ook een moest hebben.
I remember it so well in fact that I recall thinking for a femtosecond that we must have one.

Als je er een deeltje op afschiet en er een gat in maakt, repareren ze zichzelf; ze repareren en ritsen het gat dicht in femtoseconden, wat niet -- wat erg snel is. .
If you shoot a particle at them and knock a hole in them, they repair themselves; they go zip and they repair the hole in femtoseconds, which is not -- is really quick.

'Mijn werk in de kwantumelektrodynamica draait om femtoseconden.'
“My work in quantum electrodynamics deals in femtoseconds.”

Een femtoseconde is een miljoenste van een miljardste (10-15) seconde.
A femtosecond is a millionth of a billionth (10−15) of a second.

In 1989 bouwde zijn groep als een van de eersten in de academische wereld een vrije-elektronenlaser met botsende mode-vergrendeling, die pulsen met een duur van slechts 70 femtoseconden genereerde.
In 1989 his group was one of the first in academia to build a colliding-pulse mode-locked laser, which generated pulses of only 70 femtosecond duration.

Met interferometrie is het dus mogelijk om reistijdverschillen te meten in de orde van grootte van femtoseconden.
So interferometry lets you detect travel time differences on the order of femtoseconds.

Na bestraling met een reeks femtoseconde laserpulsen in een omgeving van gas met onder meer halogeen, ontwikkelt het siliciumoppervlak een zelfgeorganiseerde microscopische structuur van kegels met een micrometer-afmeting.
After irradiation by a train of femtosecond laser pulses in the presence of a halogen containing gas, the surface of silicon develops a self-organized microscopic structure of micrometer-sized cones.

M'n haar groeit met 4,6 yoctometer per femtoseconde.
My hair is growing at the rate of 4.6 yoctometers per femtosecond.

Dus dit creëert lichtpulsen die één femtoseconde duren.
So this creates pulses of light that last a femtosecond.

Dus ja, eigenlijk weet ik inderdaad wat een femtoseconde is.’
So, yeah, actually, I do know what a femtosecond is.’’

Ik heb niet eens een femtoseconde.’
I don’t even have a femtosecond.’

Het is onze nieuwe sub-femtoseconde atoomklok die GD tot constante van tijd zal maken in het bekende Universum.
It's our new sub-femtosecond atomic clock that'll make GD the constant for time in all the known universe.

Maar de marine heeft een manier ontdekt om dat ogenblik ruim een femtoseconde uit te stellen.
But the Navy found a way of prolonging that instant by a femtosecond or so.

Een team Amerikaanse wetenschappers heeft een kwik-ionenklok ontwikkeld die „tot op een enkele femtoseconde — de kleinste tijdseenheid die gewoonlijk in de wetenschap wordt gebruikt — nauwkeurig is”, bericht de Londense Times.
A team of U.S. scientists has developed a mercury-ion clock that is “precise to a single femtosecond —the smallest unit of time commonly used in science,” reports The Times of London.

Ze kan een femtoseconde meten, een duizendbiljoenste seconde!
It can measure one fleeting femtosecond, which is one millionth of a billionth of a second!

Nieuwe concepten op het gebied van de quantumoptica, de niet-lineaire dynamica, femtoseconde-technologieën en optische verwerking zullen worden gebruikt om de weg te banen voor de volgende generatie technologische doorbraken en het aanbod van terabitbandbreedte na het jaar 2000.
New concepts in quantum optics, non-linear dynamics, femtosecond technologies and optical processing will be used to achieve the next generation of technological breakthroughs and to provide terabit bandwidth capability beyond 2000.

Deze femtoseconde-laser micromachine-techniek wordt nu veel gebruikt voor dataopslag, fabricage van geïntegreerde optische componenten en microchirurgie.
This femtosecond laser micromachining technique is now widely used for data storage, fabrication of integrated optical components, and microsurgery.

Mazur en zijn groep hebben vele baanbrekende bijdragen geleverd op het gebied van ultrakorte laserpulsen en hun interacties met materie ('femtoseconde materiaalwetenschap').
Mazur and his group have made many pioneering contributions to the field of ultrashort laser pulses and their interactions with matter ("femtosecond material science").

Femto verwijst naar de gebruikte technologie, in dit geval het nieuwste type laser: de Femtosecond.
‘Lasik’ refers to the method, ‘Femto’ to the technology used, in this case the latest type of laser – the Femtosecond.

Om bedrijven die zich in deze richting willen wagen te ondersteunen, investeerde Sirris in een Lasea LS5-1 femtoseconde-lasertextureermachine.
In order to support companies which want to do something in this direction, Sirris invested in a Lasea LS5-1 femtosecond laser texture machine.

Deze voorwaarden worden voldaan aan door gesynchroniseerde impulsen te gebruiken, metend ongeveer 200 femtoseconds, van zowel optisch licht als röntgenstralen.
These conditions are met by using synchronized pulses, measuring about 200 femtoseconds, of both optical light and x-rays.

De rhexis met de Femtosecond Laser is minder stevig dan de manuele rhexis die bij de Nanolaser uitgevoerd wordt.
The rhexis made by means of the Femtosecond Laser is less stable than the manual rhexis which is made in the Nanosecond Laser technique.