filmprojectie oor Engels

filmprojectie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

film projection

voorbeelde

Sportieve en culturele activiteiten, uitgave van boeken, tijdschriften, uitleen van boeken, productie van voorstellingen, films, verhuur en uitzending van films, grammofoonopnamen, apparaten voor filmprojectie en accessoires voor theaterdecors, organisatie van wedstrijden op het gebied van opvoeding of ontspanning, het organiseren en houden van colloquia, conferenties, congressen, organisatie van tentoonstellingen voor culturele of educatieve doeleinden, plaatsreservering voor voorstellingen, exploitatie van tentoonstellingsruimten
Sporting and cultural activities, publication of books, magazines, lending libraries, production of shows, films, rental and broadcasting of films, sound recordings, movie projectors and accessories, stage scenery, organisation of competitions (education or entertainment), arranging and conducting of colloquiums, conferences, congresses, organisation of exhibitions for cultural or educational purposes, booking of seats for shows, providing exhibition facilities

de mogelijkheden te onderzoeken om filmvertoners en andere ondernemingen die betrokken zijn bij digitale filmprojectie gemakkelijker toegang tot krediet te verschaffen, met name via de Europese Investeringsbank zodra dit mogelijk wordt.
investigate the possibilities to facilitate access to credit for film exhibitors and other companies involved in the transition to digital projection, particularly through the European Investment Bank when this becomes possible.

Uitleen van boeken, filmproductie, filmverhuur, filmprojectie, diensten van impresario's, orkesten, ontspanning via de radio en de televisie, tentoonstelling van dieren, volksvermaak
Lending libraries, film production, film rental, film projection, artist management, musical performances, radio and television entertainment, animal shows, public entertainment

- ruimten voor filmprojectie en opslag;
- motion picture projection and film stowage rooms,

De eerste publieke filmprojectie in België vond plaats op 1 maart 1896 in de Koningsgalerij in Brussel.
The first public projection in Belgium took place on March 1, 1896 at the Kings Gallery in Brussels.

(10) Het internationale audiovisuele landschap is de afgelopen twee decennia aanzienlijk veranderd, met name als gevolg van technologische ontwikkelingen zoals digitale filmprojectie, video-on-demand of analoge meerkanaalstelevisie.
(10) The international audiovisual landscape has changed significantly over the last two decades, notably under the impact of technological developments such as digital cinema projection, video on demand or multi-channel digital television.

er rekening mee te houden dat de technologieën steeds blijven veranderen en vernieuwen en dat het vraagstuk van de financiering van digitale filmprojectie niet beperkt zal blijven tot de huidige overgangsperiode
take into account that technologies are in constant state of change and renewal and that issues regarding the financing of digital projection will not be limited to the current period of transition

het actieplan voor de overgang naar digitale filmprojectie voor Europese bioscopen zoals aangegeven in haar mededeling over de kansen en uitdagingen voor de Europese film in het digitale tijdperk, uit te voeren, en met name:
to implement the action plan for the transition to digital cinema projection for European cinemas as indicated in its Communication on the opportunities and challenges for European cinema in the digital era, and in particular:

— ruimten voor filmprojectie en opslag,
— motion picture projection and film stowage rooms,

er rekening mee te houden dat de technologieën steeds blijven veranderen en vernieuwen en dat het vraagstuk van de financiering van digitale filmprojectie niet beperkt zal blijven tot de huidige overgangsperiode;
take into account that technologies are in constant state of change and renewal and that issues regarding the financing of digital projection will not be limited to the current period of transition,

Uitleen van boeken, schouwspelen, filmproductie, artiestenbureaus, verhuur van films, grammofoonopnamen, apparaten voor filmprojectie en accessoires voor theaterdecors, organisatie van wedstrijden op het gebied van opvoeding of ontspanning, het organiseren en houden van colloquia, conferenties, congressen, seminars, organisatie van tentoonstellingen voor culturele of educatieve doeleinden, clubs (opvoeding en ontspanning)
Lending libraries, production of shows, film production, entertainer services, rental of films, sound recordings, movie projectors and stage scenery, organisation of competitions (education or entertainment), arranging and conducting of colloquiums, conferences, congresses and seminars, organisation of exhibitions for cultural or educational purposes, club services (entertainment or education)

ruimten voor filmprojectie en opslag;
motion picture projection and film stowage rooms,

– ruimten voor filmprojectie en opslag,
– motion picture projection and film stowage rooms,

Filmprojectie, het houden van theatervoorstellingen, poëtische en literaire debatten, concerten en kunsttentoonstellingen
Projection of films, theatre productions, poetic and literary competitions, music auditions and art exhibitions

Filmprojectie-uitrusting
Movie projection equipment

Moet een cabine die bestaat uit een afsluitbare ruimte waar plaats is voor slechts 1 persoon en waarin deze persoon op een televisiescherm films kan bekijken tegen betaling waarbij deze persoon de filmprojectie zelf op gang brengt door middel van een geldinworp en keuze heeft uit verschillende films en tijdens de betaalde tijd de keuze van de geprojecteerde film voortdurend kan wijzigen, beschouwd worden als een „bioscoop” zoals bedoeld in de zesde BTW-richtlijn nr. 77/388/EEG (1) van de Raad van 17 mei 1977, bijlage H, categorie 7 (ondertussen: Bijlage III, nr. 7 van richtlijn 2006/112/EG (2) van de Raad van 28 november 2006)?
Should a cubicle consisting of a lockable space where there is room for only one person and where this person can watch films on a television screen for payment, where this person personally starts the film projection by inserting a coin and has a choice of different films, and during the time paid for can continually modify his/her choice of projected films, be regarded as a ‘cinema’ as referred to in the Sixth Council Directive No 77/388/EEC (1) of 17 May 1977, Annex H, Category 7 (subsequently: Annex III, No 7, of Council Directive 2006/112/EC (2) of 28 November 2006)?

Het internationale audiovisuele landschap is de afgelopen twee decennia aanzienlijk veranderd en staat momenteel voor nieuwe uitdagingen, met name als gevolg van technologische ontwikkelingen zoals digitale filmprojectie, video-on-demand (VOD) en digitale meerkanalentelevisie.
The international audiovisual landscape has changed significantly over the last two decades and is currently facing new challenges, notably under the impact of technological developments such as digital cinema projection, video on demand (VOD) or multi-channel digital television.

Apparaten voor filmprojectie
Film projection apparatus

de mogelijkheden te onderzoeken om filmvertoners en andere ondernemingen die betrokken zijn bij digitale filmprojectie gemakkelijker toegang tot krediet te verschaffen, met name via de Europese Investeringsbank zodra dit mogelijk wordt
investigate the possibilities to facilitate access to credit for film exhibitors and other companies involved in the transition to digital projection, particularly through the European Investment Bank when this becomes possible

Ontspanning, waaronder pretparken, tentoonstellingen in de vorm van festivals en filmprojectie, livemuziekvoorstellingen en voorstellingen met opgenomen muziek
Entertainment, including services rendered by amusement parks, services in the field of exhibitions in the form of festivals and film screenings, live music and recorded music presentations

rekening houdend met de bestaande ISO-standaarden voor digitale filmprojectie, verder na te denken over hoe de nodige en passende resultaten qua projectiekwaliteit en verspreiding van films moeten worden behaald om aan de vraag daarnaar te voldoen; dit moet conform het beginsel van technologische neutraliteit geschieden
further reflect, taking into account existing ISO standards for digital cinema projection, on how to obtain necessary and appropriate results in projection quality and film circulation meeting the respective demands; this should be done in accordance with the principle of technological neutrality

Het internationale audiovisuele landschap heeft de afgelopen twintig jaar een totale verandering ondergaan, vooral onder invloed van de technologische ontwikkelingen zoals digitale meerkanaalstelevisie, IPTV en Web TV, digitale filmprojectie of video-on-demand (VOD).
The international audiovisual landscape has undergone a transformation over the last twenty years notably because of the impact of technological developments such as multi-channel digital television, IPTV and WebTV, digital cinema projection as well as video on demand (VOD).