filosofie oor Engels

filosofie

naamwoord vroulike

de oudste theoretische discipline die het verlangen heeft en streeft naar kennis en wijsheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

philosophy

naamwoord

the pursuit of wisdom

Dit is het eerste deel van een serie over de moderne filosofie.
This is the first volume of a series on modern philosophy.

Soortgelyke frases

politieke filosofie
political philosophy

analytische filosofie
analytic philosophy

Geschiedenis van de Chinese filosofie
chinese philosophy

Anomalie (filosofie)
anomaly

sociale filosofie
social philosophy

religieuze filosofie
religious philosophy

moderne filosofie
modern philosophy

filosofie van de geest
philosophy of mind

Continentale filosofie
continental philosophy

voorbeelde

En ik geloof dat hij deze filosofie heeft omkleed met allerlei semi-mythische vikingtradities.
And, I believe, he dressed up this philosophy in the semi-mythical codes of the Viking.

En ze heeft geschreven over de invloed van de filosofie van Ua Lava op het Samoaanse volk.
And she's written about the impact of the philosophy of Ua Lava on the Samoan people.

Ze spraken over Franse kunst en filosofie.
They discussed French art and philosophy.

Tegen het eind van het boek hebben we wellicht een duidelijker idee van de filosofie die eraan ten grondslag ligt.
We’re more likely to have a clearer taste of the philosophy underscoring the book by the end.

Hoewel Criterion als apolitieke beweging begon, kwam deze onder toenemende invloed van Nae Ionescu's filosofie genaamd Trăirism, wat jingoïstisch nationalisme, existentialisme en christelijke mystiek combineerde met fascisme en het gedachtegoed van de antisemitische paramilitaire organisatie de IJzeren garde.
Although initially an apolitical movement, Criterion came under the increasing influence of Nae Ionescu's own brand of philosophy, called Trăirism, which mixed jingoistic nationalism, existentialism and Christian mysticism, as well as that of the fascist and anti-Semitic paramilitary organization known as the Iron Guard.

U riep me hierheen te preken over gelukskoekjes filosofie?
You called me here to preach fortune cookie philosophy?

Ik had de Vulcan-filosofie aan m'n laars willen lappen om bij haar te kunnen zijn.
I would have violated every tenet of Vulcan philosophy simply to be near her.

Hij zei: 'De mensen hadden nog de filosofie van de pioniers: hou je mond dicht en maak er het beste van!'
He said, “Folks still had the pioneer philosophy: Shut up and make do!”

Gedurende de eeuwen, is de Alchemie vervangen als wetenschap door scheikunde en natuurkunde, maar zijn rol als een symbolische taal en als een filosofie over spirituele transformatie overleeft de tijd.
Over the centuries, is replaced alchemy as a science by chemistry and physics, but its role as a symbolic language and as a philosophy about spiritual transformation survives time.

Filosofie van de Talmoed (ingenaaid pamflet).
Philosophy of the Talmud(sewn pamphlet).

Een verrassend groot aantal was in staat om én de filosofie én de wiskunde te volgen.
And a surprising number of them were capable of following both the philosophy and the mathematics.

Onderwijs op het gebied van natuurwetenschappen, wiskunde, computertechnologie en filosofie
Education services in the field of science, mathematics, computer science, and philosophy

Dus in je kromme filosofie van de mens, betekent het dat Donovan een boef is?
So your rambling philosophy of man means that Donovan's crooked?

In vergelijking met Aristoteles was Plato's filosofie niet zo prominent aanwezig in de islamitische filosofie.
Compared to Aristotle, Plato figured far less prominently in Islamic philosophy.

Is de Commissie van plan een vergelijkbaar programma voor te stellen, of is zij van oordeel dat de filosofie van het bestaande programma onvoldoende afgestemd is op de concrete behoeften ter plaatse?
Will the Commission put forward another similar programme or does it take the view that the thinking behind the existing programme fails to take sufficient account of the specific needs arising in each particular case?

23; Lukas 4:18). Aangezien de valse religie en de Griekse filosofie welig tierden in de gebieden waar de apostel Paulus predikte, haalde hij de profetie van Jesaja aan en paste ze op christenen toe, die zich vrij moesten houden van de onreine invloed van Babylon de Grote.
(Matthew, chapter 23; Luke 4:18) Since false religion and Greek philosophy were rampant in the areas where he preached, the apostle Paul quoted Isaiah’s prophecy and applied it to Christians, who needed to keep free from the unclean influence of Babylon the Great.

Een vreselijke filosofie vanuit zakelijk oogpunt, ben ik bang.’
It is a terrible philosophy for business, I am afraid.”

Hij studeerde er Philosophy, Politics and Economics (PPE) met een specialisatie in de filosofie.
At Balliol, he studied Philosophy, Politics and Economics (PPE) and specialised in philosophy.

Volgens deze filosofie behoor je niet eenvoudig jezelf toe.
According to this philosophy, you do not simply belong to yourself.

Er is ‘kunst noch filosofie’, schrijft Fukuyama.
There is “neither art nor philosophy,” Fukuyama says.

Het was kennelijk een nogal gezellige wacht: ze schaakten en voerden lange gesprekken over filosofie en religie.
It seemed a chummy kind of watch—they played chess and had long conversations about philosophy and religion.

De filosofie die wij hier in dit gebouw huldigen, kan overal elk conflict oplossen. Alle conflicten draaien immers uiteindelijk om hetzelfde: wat anders is, wordt als een bedreiging beschouwd.
The philosophy we have in this building is a philosophy that will resolve conflict everywhere because, at the end of the day, all conflict is about the same thing: it is about seeing difference as a threat.

Er bestaat een wiskundige uitwerking van deze filosofie, die de Goddelijke Geometrie wordt genoemd.’
There is a mathematical expression of this philosophy called the Divine Geometry.”

In 1990 begon hij als assistent-professor in filosofie en methodologie van de techniek (nu: filosofie en ethiek van de techniek) aan de Technische Universiteit Eindhoven (leerstoel van prof.dr.ir.
In 1990 he began as an assistant professor in Philosophy and methodology of technology (now: Philosophy and ethics of technology) at the Eindhoven University of Technology (chair of Prof. Dr.ir.

Een kerk was alleen maar zo goed of zo slecht als de filosofie die op de kansel gepredikt werd.
A church was only as good or bad as the philosophy that emanated from the pulpit.