financiële arbitrage oor Engels

financiële arbitrage

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

arbitrage

naamwoord

voorbeelde

Financiële arbitrage
Financial arbitrage services

Ik ben eveneens van mening dat we samen met de gezondheidscontrole en financiële arbitrage van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, het eens kunnen worden over bepaalde concepten zoals toereikende voedselvoorraden en voedselzekerheid voor Europa.
I also think that between the common agricultural policy's health check and financial arbitration, we might be able to agree on certain concepts such as food sufficiency and food security for Europe.

Financiële databasediensten met betrekking tot bankzaken, financiële planning, prognoses, arbitrage, analyse, prijzen en aankoop en verkoop van financiële waardepapieren
Financial database services relating to banking, financial planning, forecasting, arbitrage, analysis, pricing, and purchasing and selling of financial securities

Computer programma's en programmahandleidingen, alle als set verkocht, voor gebruik bij bankzaken, financiële planning, prognoses, arbitrage, analyse, prijzen en aankoop en verkoop van financiële waardepapieren
Computer programs and program manuals, all sold as a unit, for use in banking, financial planning, forecasting, arbitrage, analysis, pricing, and purchasing and selling of financial securities

Onderwijs en opleiding op het gebied van financiën, Wedden, Weddenschapsmarkten, arbitrage, handel en financiële handelstransacties
Providing education and training in the fields of finance, betting, betting markets, arbitrage, trading and financial trading

Volgens deze bepalingen is de voorafgaande goedkeuring van het EOF nodig voor een eventuele betaling van de procedurekosten en van de financiële gevolgen van arbitrage met betrekking tot de door het EOF gefinancierde overeenkomsten.
These provisions require the prior agreement of the EDF to any assumption of responsibility for procedural expenses or for the financial consequences of arbitration relating to contracts it has financed.

Wanneer de Unie als de verweerder optreedt in een geschil waarin een lidstaat de potentiële financiële verantwoordelijkheid geheel of gedeeltelijk moet dragen, kan de betrokken lidstaat te allen tijde de uit de arbitrage voortvloeiende financiële verantwoordelijkheid aanvaarden.
Where the Union acts as the respondent in any disputes in which a Member State would be liable to bear all or part of the potential financial responsibility, the Member State concerned may, at any time, accept any potential financial responsibility arising from the arbitration.

Wanneer de Unie overeenkomstig artikel 8 als verweerder optreedt, kan de betrokken lidstaat te allen tijde de uit de arbitrage voortvloeiende potentiële financiële aansprakelijkheid aanvaarden.
Where the Union acts as respondent pursuant to Article 8, the Member State concerned may, at any time, accept any potential financial responsibility arising from the arbitration.

Diensten voor financiële investeringen op het gebied van hedging, arbitrage, investeren in aandelen, vaste inkomens, kredietmogelijkheden, zekerheden in zowel publieke als private markten
Financial investment services in the areas of hedging, arbitrage, investing in equity, fixed income, credit opportunities, securities in both public and private markets

Financiële zaken, met name kapitaalinvesteringen, beursmakelaardij, depositozaken, krediettransacties, vermogensbeheer, arbitrage
Banking, in particular investment affairs, securities brokerage, security deposit affairs, credit transactions, financial management, arbitrage transactions

Arbitrage,Met name bemiddeling en conflictarbitrage in financiële zaken
Arbitration services,In particular mediation and dispute arbitration in financial matters

Prikkels tot fiscale arbitrage, allocatieverstoringen tussen de financiële markten en de kans dat dubbel wordt belast of heffing achterwege blijft, dan wel dat ontwijkingsconstructies worden opgezet, moeten aldus zoveel mogelijk worden vermeden.
To the extent possible, incentives for tax arbitrage and allocation distortions between financial markets, as well as possibilities for double or non-taxation, as well as evasive actions, should thereby be avoided.

Prikkels tot fiscale arbitrage, allocatieverstoringen tussen de financiële markten en de kans dat dubbel wordt belast of heffing achterwege blijft, dan wel dat ontwijkingsconstructies worden opgezet, moeten aldus zoveel mogelijk worden vermeden.
To the extent possible, incentives for tax arbitrage and allocation distortions between financial markets, as well as possibilities for double or non taxation, as well as evasive actions, should thereby be avoided.

Daarnaast is het cruciaal dat de lidstaten erop toezien dat de ADR-entiteiten informatie verstrekken over de verleende diensten (m.n. op het vlak van informatieverstrekking, mediation, bemiddeling en arbitrage), de financiële prestaties (op die manier wordt de transparantie verzekerd en het consumentenvertrouwen vergroot), en de tevredenheid van de gebruikers.
It is also crucial that Member States guarantee that ADR entities disclose information on the services they provide (which specifically include information, mediation, conciliation and arbitration), financial performance (thereby guaranteeing the necessary transparency of these mechanisms and boosting consumer confidence) and the degree of user satisfaction with these bodies.

De Campus Den Haag van de wereldberoemde Leidse universiteit ontwikkelt op dit moment een opleiding financiële arbitrage.
The Hague Campus of the world-famous Leiden University is currently developing a financial arbitration course.

Door middel van TARGET zullen de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken van de euro-zone in de praktijk hun monetair beleid voeren, door het verruimen of verkrappen van de geldhoeveelheid. Via TARGET zorgen de handelsbanken, door de mogelijkheden tot arbitrage tussen financiële markten te benutten, voor een nivellering van de korte rente en uiteindelijk voor een eenvormig monetair beleid.
It is through Target that, by injecting or withdrawing liquidity, the European Central Bank and the national central banks in the euro zone will in practice conduct monetary policy; and it is through Target that the commercial banks, by exploiting the opportunities for arbitrage between financial centres, will equalize short-term interest rates and ultimately ensure the unity of monetary policy.

Wat de financiële condities betreft, is voorts belangrijk dat eventuele geschillen aan arbitrage zullen worden onderworpen, hetgeen garandeert dat de prijzen billijk zullen zijn.
As regards the financial conditions, it is also important that any disputes will be determined by arbitration which will ensure reasonable prices.

Prikkels tot fiscale arbitrage in de Unie, allocatieverstoringen tussen de financiële markten in de Unie en de kans dat dubbel wordt belast of heffing achterwege blijft, moeten hierdoor worden vermeden.
Incentives for tax arbitrage in the Union and allocation distortions between financial markets in the Union, as well as possibilities for double or non taxation should thereby be avoided.