financiële markt oor Engels

financiële markt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

financial market

naamwoord

generic term for all markets in which trading takes place with capital

Wat de financiële markten betreft, is het verheugend dat de situatie op de financiële markt aanzienlijk beter is geworden.
With regard to the financial markets, it is gratifying that the situation on the financial market has improved considerably.

voorbeelde

De Rekenkamer wijst erop dat deze middelen worden verstrekt door de Europese belastingbetaler, niet door de financiële markt.
The Court notes that these funds are contributed by European taxpayers, not by the financial market.

Hoe valt het nieuwe paradigma voor financiële markten in overeenstemming te brengen met het oude?
How is the new paradigm for financial markets to be reconciled with the old one?

Hij had een opstelling met drie beeldschermen, zodat hij meerdere financiële markten tegelijk in de gaten kon houden.
He had one of those triple–screen setups that allowed him to track multiple financial markets.

handel met voorkennis en manipulatie van de financiële markten,
insider dealing and financial market manipulation,

De totstandbrenging van een volledig geïntegreerde financiële markt tegen 2005 is in dit opzicht van essentieel belang.
The creation of a fully integrated financial market by 2005 is crucial in this respect.

Dit is een essentiële voorwaarde voor de vorming van een interne financiële markt.
This is a precondition for the creation of a single financial market.

Interne Markt – Financiële markten
Internal Market – Financial markets

De huidige crisis is echter niet alleen het resultaat van problemen op de financiële markt.
However, the current crisis is not only the result of difficulties in the financial market.

Verschaffing van gegevens en informatie met betrekking tot marktanalyse aan handelaren op financiële markten
Providing data and market analysis information to traders of financial markets

overwegende dat de financiële markten in de EU nog steeds gefragmenteerd zijn,
whereas financial markets in the European Union remain fragmented,

De financiële markten moeten weten wat ze kunnen verwachten.
The financial markets need predictability.

ten minste tien jaar ervaring in de omgang met belangrijke marktspelers op financiële markten van de Unie;
at least 10 years of experience interacting with major market players in Union financial markets;

Financiële markten bieden - net als iedere andere markt - een doeltreffendere service wanneer zij open en concurrerend zijn.
Financial markets, as any other market, provide more efficient service when they are open and competitive.

Natuurlijk kunnen we het hebben over de wildwestpraktijken op de financiële markten.
Of course we can speak about Wild-West practices in the financial markets.

( 85 ) EKBI’s worden in de financiële markten gewoonlijk „rating agencies” genoemd.
( 85 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets.

Het opzetten van een financiële markt voor het verhandelen van obligaties, aandelen en opties
Provision of financial market for trading of securities, shares and options

Commissie van de financiële markt en de kapitaalmarkt
Financial and Capital Market Commission

International Securities Identification Number (ISIN): een internationale code die wordt toegekend aan op de financiële markten uitgegeven effecten.
Initial margin: a risk control measure that may be applied by the Eurosystem in reverse transactions, implying that the collateral required for a transaction is equal to the credit extended to the counterparty plus the value of the initial margin.

De komst van de euro zal leiden tot een steeds grotere integratie van de Europese financiële markten.
The advent of the euro will result in the increasing integration of Europe's financial markets.

liquiditeit in financiële markten
Liquidity in financial markets

Het gaat om sommige kosten, garanties enzovoort, voor het leenmechanisme en de controle van de financiële markten.
We are talking about some costs, guarantees and so on for the loan mechanism and control of the financial markets.

De huidige financiële markten zijn namelijk ingewikkeld en onoverzichtelijk.
The current market for finance is complex and crowded.

Betalingssystemen en financiële markten
Payment systems and financial markets

Financiële markten crisismanagement en hervormingen op de lange termijn
Financial markets: crisis management and long-term reform

De financiële voorwaarden op de financiële markten lieten een verdere verbetering zien.
Financial conditions in the financial markets have continued to improve.