financiële prikkel oor Engels

financiële prikkel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

financial incentive

Ik heb wat moeite met de genoemde financiële prikkels.
I have a problem. This concerns the financial incentives.

fiscal incentive

voorbeelde

Ik heb wat moeite met de genoemde financiële prikkels.
I have a problem. This concerns the financial incentives.

- De financiële prikkels om werk lonend te maken;
- The financial incentives element of making work pay

Via financiële prikkels wordt de centrale verantwoordelijkheid van de werkgever bij arbeidsre-integratie benadrukt.
The central responsibility of the employer to find a solution is emphasized through financial incentives.

Oude zaken zijn niet interessant, vooral als er geen financiële prikkel is.
Old cases are hard/tedious work, particularly when there’s no financial incentive.

benadrukt de noodzaak van passende financiële prikkels.
stresses the need for the right financial incentives for action.

Bovendien waren er geen financiële prikkels om je aan te moedigen nog wat langer te blijven.
And on top of that, there was very little financial incentive to stay.

Onmisbaar zijn financiële prikkels ter ondersteuning van generatievernieuwing.
Financial incentives that support generation renewal are crucial.

d) geen sprake is van aansporingen of financiële prikkels, met uitzondering van een vergoeding;
(d) no incentives or financial inducements are given except compensation;

Op korte termijn is er geen financiële prikkel om een netto onevenwichtigheid in het verkeer te aanvaarden.
In the short term, there is no financial incentive to accept a net imbalance of traffic.

Financiële prikkels
Financial incentives:

" We concluderen dat financiële prikkels de algehele prestatie negatief kunnen beïnvloeden. "
" We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance. "

Evenwicht tussen financiële prikkels
The balance of financial incentives

Het individuele systeem biedt die financiële prikkels wel en valt daarom uit economisch en milieuopzicht te prefereren.
The individual scheme does offer financial incentives, and should consequently be preferred on economic as well as environmental grounds.

In het kader van de bepleite totaalaanpak zou dit verschil een belangrijke financiële prikkel moeten vormen
This difference is an important financial incentive in the comprehensive policy mix

financiële prikkels om vervroegde uittreding tegen te gaan en te waarborgen dat werk loont;
financial incentives to discourage early retirement, and to make employment financially more attractive;

Een eerste categorie hiertoe in te zetten middelen zijn de financiële prikkels.
A first category of resources which could be deployed for this purpose relates to financial incentives.

Het Plan geeft een financiële prikkel om minstens tien jaar oude voertuigen door nieuwe te vervangen.
It offers a financial incentive to replace vehicles at least 10 years old with new vehicles.

De procedure verliep traag en zonder financiële prikkels duurde het nog veel langer.
The process was not quick, and without financial enticement, it took much longer.

Dit werd effectiever geacht dan een rechtstreekse financiële prikkel om de dingen meteen goed te doen.
This was thought to be more effective than a more direct financial incentive to get things right the first time.

De inspanningen van lidstaten om vluchtelingen toe te laten moeten met extra financiële prikkels worden ondersteund en aangemoedigd.
The efforts made by Member States to admit refugees must be supported and encouraged with additional financial incentives.

Tegelijkertijd werd de financiële prikkel versterkt door tegenover de uitkering een lager bedrag aan looninkomen te stellen.
At the same time, the financial incentive was reinforced, by setting off a smaller amount of wage income against the cash benefit.

Litouwen heeft maatregelen voor financiële bijstand aan ouderen ingevoerd en financiële prikkels voor de tewerkstelling van oudere werknemers.
Lithuania has introduced financial support measures for the elderly and financial incentives for employing older workers.

Financiële prikkels moeten worden gebruikt om vrede en stabiliteit te bevorderen.
Financial incentives should be used to promote peace and stability.

Financiële prikkels
Financial incentives