financiële status oor Engels

financiële status

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

financial status

naamwoord

Als een man iets van dat geld verkeerd gebruikt, schaadt hij de financiële status van beiden.
If a husband misuses any of that money, he harms the financial status of both.

voorbeelde

Is ze slecht voor mijn gezondheid, financiële status, welzijn, familie of gemoedsrust?
Does it affect my health, financial status, well-being, family, or peace of mind?

Eind 2001 had het programma de volgende financiële status:
As per the end of 2001 the financial status of the programme was the following:

Financiële status
Financial Status

Het is mijn gewoonte de financiële status van de mensen die ik onder contract heb na te gaan.
I make it a point to check the financial status of the people I have under contract.

Maar het karakter van iemand blijkt niet uit zijn financiële status.
But a credit report don't tell you the character of a man.

Het bestuur bekijkt de financiële status van iedere kandidaat.
The board of directors looks over the financial status of each applicant.

Juist, ze koos die man, waarschijnlijk vanwege zijn horloge, dat duidt op een bepaalde financiële status.
Right, she's selected that man, likely because of his wristwatch, which denotes a certain financial status.

De aldus bereikte doorzichtigheid zou duidelijk de werkelijke financiële status van de communautaire subsidies
The transparency thus achieved would reveal the true financial status of the Community grants and would in

De hele middag de financiële status van de leden onderzocht.
Spent all afternoon digging into club members'finances.

Verstrekking van informatie met betrekking tot de financiële status van voertuigen
Provision of information relating to financial status of vehicles

De praktijk wees uit dat zelfmoord onvoorspelbaar kon zijn en niet afhing van financiële status.
Experience showed that motives for suicide could be unpredictable and unrelated to a person’s financial situation.

Of bezorgder om haar financiële status dan ze wilde toegeven.
Or more anxious about her financial status than she was willing to admit.

Voor God is er geen scheiding... tussen financiele status en spiritualiteit.
To God, there is no separation... between financial abundance and spirituality.

Waarom moet dit land dan een financiële status krijgen die niet bij zijn werkelijke status past?
Why then should we grant Turkey a financial status which is not appropriate to its real status?

16:14). Er mag onder ons geen onderscheid zijn naar leeftijd, ras, opleiding of financiële status.
16:14) There should be no distinctions of age, race, education, or financial status among us.

Maar ik heb mijn financiële status zorgvuldig bekeken en ik zie geen reden voor paniek.
However, I have carefully reviewed my financial status, and I do not see any cause for alarm.

Hoewel er niets opvallends was aan zijn financiële status, was zijn belangstelling voor Lennon dat wél.
Though the plastic surgeon's financial status appeared routine, his interest in Lennon had been anything but.

Wel, Aristide zou natuurlijk informeren bij zijn collega-bankiers naar de financiële status van die rijke Mr.
Now, Aristide would naturally make inquiries among his fellow bankers about the financial status of this rich Mr.

Zo’n liefde zal ons helpen verschillen in ras, nationaliteit, opleiding, cultuur en financiële status te negeren.
Such love will help us to ignore differences as regards race, nationality, education, culture, and economic level.

Dat is toch een hele verandering in je maatschappelijke en financiële status, vind je zelf ook niet?’
Quite a change in your social and financial position, don't you agree?""

Dus als onderdirecteur, was je je niet bewust van de financiële status van de school?
So as vice-principal, you were unaware of the financial status of the school?

‘En als men een bepaalde financiële status heeft.’
“And a certain financial status.”

Hij haalt het dossier eruit over de financiële status van Angela/Pam bij de vereniging van eigenaren.
He pulls up the file on Angela/Pam’s financial status with the condominium corporation.