financieel fonds oor Engels

financieel fonds

Monetaire bronnen die voor enig doel opzij gezet zijn.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

financial fund

Monetaire bronnen die voor enig doel opzij gezet zijn.

Monetary resources set aside for some purpose.

Dit geldt ook voor de rol van lokaal en regionaal opererende financiële fondsen en intermediairs.
This also applies to the role of local and regional financial funds and intermediaries.

voorbeelde

Regionale Wet nr. 12 van 30 juni 2011 (13) voorziet in een mechanisme van financiële voorschotten dat vorm krijgt met de oprichting van een ad hoc financieel fonds binnen SFIRS (14).
Regional law of 30 June 2011, No 12 (13) establishes a mechanism of financial advances to be operated through the constitution of an ad hoc financial fund inside SFIRS (14).

Als aanvullende maatregel kan tevens worden gedacht aan de oprichting van een "roterend financieel fonds", om bij te springen in geval er verschillen in termijnen en procedures zijn, waardoor in het verleden de synergie tussen de instrumenten van het kaderprogramma en die van de Structuurfondsen vaak onbenut bleef.
These complementary measures could provide for the creation of a "Rotation Financial Fund" to cover gaps in different timing and procedures which in the past prevented synergetic use of FP instruments and structural ones.

Om het fonds financieel doelmatig te maken is een minimale omvang van het kapitaal nodig.
To ensure the financial efficiency of the fund, a minimum of capital is required.

Het lidmaatschap van het fonds is beperkt tot leden die het fonds financieel steunen .
THE MEMBERSHIP OF THE FUND SHALL BE LIMITED TO MEMBERS WHICH CONTRIBUTE FINANCIALLY TO THE FUND .

De reactie van de verkondigers om dit fonds financieel te ondersteunen, is werkelijk voldoening gevend.
Gratifying, indeed, has been the response of the publishers in giving financial support to this revolving fund.

De financiële steun wordt gefinancierd middels een speciaal fonds/financieel instrument, zoals vermeld in de hoofdtekst.
The financial support will be financed by a special fund/financial instrument, as mentioned in the main text.

De nationale ordonnateur is, als verantwoordelijke voor het Nationaal Fonds, financieel volledig garant en verantwoordelijk voor de communautaire middelen.
The National Authorising Officer as Head of the National Fund bears the full financial responsibilities and liabilities for Community funds.

Aan deze kwestie is hoge prioriteit verleend in de herziene Europese werkgelegenheidsstrategie, die door het Europees Sociaal Fonds financieel wordt ondersteund.
This issue has been given high priority in the revised European Employment Strategy, supported by financial assistance from the European Social Fund.

In dat geval kan deze lidstaat het verlenen van de vergunning onderwerpen aan de verplichting financieel aan dit fonds bij te dragen.
In such a case, it may make the granting of authorisation subject to an obligation to make a financial contribution to that fund.

In dat geval kan deze lidstaat het verlenen van de vergunning onderwerpen aan de verplichting financieel aan dit fonds bij te dragen.
In this case, it may make the granting of authorization subject to an obligation to make a financial contribution to that fund.

In dat geval kan deze lidstaat het verlenen van de vergunning onderwerpen aan de verplichting financieel aan dit fonds bij te dragen.
In this case, it may make the granting of authorisation subject to an obligation to make a financial contribution to that fund.

In dat geval kan deze lidstaat het verlenen van de vergunning onderwerpen aan de verplichting financieel aan dit fonds bij te dragen
In this case, it may make the granting of authorisation subject to an obligation to make a financial contribution to that fund

Deze opleidingsacties vormen een afzonderlijk subprogramma om louter administratieve redenen, namelijk om voor een beter financieel beheer per Fonds te kunnen zorgen.
These training activities constitute a separate subprogramme for purely administrative reasons, namely to achieve better financial management under each fund.

De Commissie kan het Fonds rechtstreeks beheren of het financieel beheer van het Fonds toevertrouwen aan de Europese Investeringsbank of een geschikte financiële instelling (de "depositobank").
The Commission may manage the Fund directly or entrust the financial management of the Fund either to the European Investment Bank or to an appropriate financial institution ("the depository bank").

De Commissie kan het Fonds rechtstreeks beheren of het financieel beheer van het Fonds toevertrouwen aan de Europese Investeringsbank of een geschikte financiële instelling (hierna “de depositobank” genoemd).
The Commission may manage the Fund directly or entrust the financial management of the Fund either to the European Investment Bank or to an appropriate financial institution (the depository bank).

(36)Tenzij anders aangegeven, is het Financieel Reglement op dit fonds van toepassing.
(36)The Financial Regulation applies to the Fund, unless otherwise specified.

(2) De Gemeenschap heeft sinds 1989 financieel bijgedragen aan het Fonds.
(2) The Community has provided financial contributions to the Fund from 1989.

(36) Tenzij anders aangegeven, is het Financieel Reglement op dit fonds van toepassing.
(36) The Financial Regulation applies to the Fund, unless otherwise specified.

Steun aan de eindbegunstigde in het kader van een door het InvestEU-fonds ondersteund financieel product voldoet aan:
Aid to the final beneficiary under a financial product supported by the InvestEU Fund shall comply with