financieel reglement oor Engels

financieel reglement

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

financial regulation

voorbeelde

Het JRC kan onder de in artikel 183 van het Financieel Reglement vastgestelde voorwaarden deelnemen aan externe maatregelen.
The JRC may participate in indirect actions under the conditions laid down in Article 183 of the Financial Regulation.

in de zin van artikel [21, lid 2, onder e)] van het Financieel Reglement
within the meaning of Article [21(2) (e)] of the Financial Regulation

De gedelegeerde ordonnateur in de zin van het Financieel Reglement stelt de betaling maximaal zes maanden uit als:
The payment shall be withheld by the authorising officer by delegation within the meaning of the Financial Regulation for a maximum period of six months if:

( 22 ) Zie artikel 6 , lid 1 , sub b van het Financieel Reglement .
( 11 ) Articles 6 ( 1 ) ( b ) of the Financial Regulation .

Het principe inzake een negatieve reserve is vastgelegd in artikel 44 van het Financieel Reglement.
The principle of a negative reserve is provided for in Article 44 of the Financial Regulation.

Sindsdien(11) bepaalt het algemeen Financieel Reglement dat de uitgaven exclusief BTW moeten worden aangewezen.
Since then(11), the general Financial Regulation has laid down that expenditure must be charged exclusive of VAT.

De Commissie streeft ernaar te verzekeren dat alle projecten strikt overeenkomstig het financieel reglement ten uitvoer worden gelegd.
The Commission seeks to ensure that all projects are implemented strictly in accordance with the Financial Regulation.

Formulering afgestemd op die van artikel 146, lid 3 van het algemeen Financieel Reglement.
The aim is to bring the wording into line with that used in Article 146(3) of the general Financial Regulation.

Onlangs is het financieel reglement van het negende EOF goedgekeurd, dat voor het Centrum relevant is.
The financial regulation of the 9th EDF, which has a bearing on the Centre financial regulation, has recently been adopted.

4 Artikel 90 van het Financieel Reglement bepaalt:
4 Article 90 of the Financial Regulation provides:

(39) De regels inzake de toekenning van subsidies zijn vastgesteld in het Financieel Reglement.
(39) The Financial Regulation establishes the rules concerning the award of grants.

Op grond van het Financieel Reglement is de termijn voor de vaststelling van het verslag 15 juni.
The deadline for adopting the report under the Financial Regulation is 15 June.

gelet op artikel # van het Financieel Reglement van # maart # van toepassing op het #de Europees Ontwikkelingsfonds
having regard to Article # of the Financial Regulation of # March # applicable to the Ninth European Development Fund

Motivering Formulering afgestemd op die van artikel 146, lid 3 van het algemeen Financieel Reglement. 1 bis.
Justification The aim is to bring the wording into line with that used in Article 146(3) of the general Financial Regulation.

(artikel 130 van het Financieel Reglement)
(Article 130 of the Financial Regulation)

(4) Artikel 27 van het Financieel Reglement.
(4) Article 27 of the Financial Regulation.

(Artikel 37, lid 1, van het Financieel Reglement)
(Article 37(1) of the Financial Regulation)

De wetgeving dient de verschillende toekenningscriteria transparanter te formuleren met inachtneming van de bepalingen van het Financieel Reglement.
The legal act should identify with more transparency the different awarding criteria in respect of the provisions of the Financial regulation.

Financieel reglement
Financial Regulation

Behoudens het bepaalde in artikel #, lid #, van het Financieel Reglement, leidt de schuldvorderingsraming niet tot vastleggingskredieten
Subject to Article # of the Financial Regulation, an estimate of amounts receivable does not generate commitment appropriations

De Commissie kan daartoe een invorderingsbesluit vaststellen in overeenstemming met het Financieel Reglement.
The Commission may adopt to that end a recovery decision in accordance with the Financial Regulation.

Het Parlement kan zelfs weigeren de begroting te ondertekenen als het nieuwe Financieel Reglement niet in werking treedt.
This is why Parliament will not sign it, unless the new financial regulation comes into force.

(Artikel 61 van het Financieel Reglement)
(Article 61 of the Financial Regulation)

Dit pakket laat de maxima voor proefprojecten en voorbereidende acties waarin het Financieel Reglement voorziet volledig onverlet.
This package fully respects the ceilings for pilot projects and preparatory actions provided in the Financial Regulation.

Over niet tijdig terugbetaalde bedragen wordt overeenkomstig het Financieel Reglement vertragingsrente berekend.
Interest shall be added to any sums not repaid in good time under the conditions laid down by the Financial Regulation.