finishten oor Engels

finishten

werkwoord

Soortgelyke frases

finish
end · final stage · finish · finish line · finishing · polish

finishen
finish · terminate

voorbeelde

Bij de Wereldspelen van 2010 finishte Duitsland op de tweede plaats na in de finale van Australië verloren te hebben.
At the 2010 World Cup Germany finished second, losing to Australia in the final.

Hij nam ook deel aan de 24 uur van Le Mans in 2007 in een Ferrari 550-GTS Maranello voor het team Convers MenX Racing, waar hij als 14e finishte.
He also competed in the 2007 24 Hours of Le Mans in a Ferrari 550-GTS Maranello for Convers MenX Racing, finishing 14th overall.

In 2005 finishte hij als 15e in de ICA Junior-klasse van het Italiaanse Kartkampioenschap.
In 2005 he finished 15th in the ICA Junior class of the Italian championship.

Maar deze keer als Prost niet finishte, zou Ayrton kampioen zijn.
Only, this time, the withdrawal of Prost would secure the title to Senna.

Zola finishte als zevende.
zola finished seventh.

In 1997 finishte hij als derde in de B-klasse van de Franse Formule Ford.
In 1997 he finished third in Class B of the French Formula Ford Championship.

Thys finishte in de eerste vijf etappes telkens bij de eerste vijf, hij won vier etappes en werd zeven keer tweede.
Thys had been in every breakaway, finished in the top five in every stage, winning four stages and coming in second seven times.

Door twee overwinningen in het laatste raceweekend van het seizoen op Imola eindigde hij als vierde in Italië, terwijl hij in Zwitserland als vijfde finishte na puntenfinishes in 11 van de 12 races.
Two race victories at the final round of the season in Imola saw him finish fourth in the Italian series, whilst in the Swiss Formula Renault 2.0 championship he finished fifth overall after scoring points in all but one of the 12 races.

Hij finishte het seizoen als elfde met elf punten, opnieuw voor Irvine.
Barrichello finished the season in 11th with 11 points, one ahead of Irvine.

Bij verschillende Grand Prix wedstrijden finishte hij rond de 3 minuten en 31 seconden.
At several Grand Prix meetings he ran times around 3:31 min.

In 2008 reed hij in de Formule Renault 2.0 NEC, waar hij als 16e finishte, en de Eurocup Formule Renault 2.0 waar hij geen punten scoorde.
In 2008 he drove in Formula Renault 2.0 Northern European Cup, finishing 16th, and Formula Renault 2.0 Eurocup where he failed to score.

Na een tweede plaats in de openingsronde van 2007, behaalde hij twee overwinningen en finishte als 3e in het kampioenschap.
After a second place in the 2007 opening round, he took two wins and finished 3rd overall.

Aan het einde van de ruim 3.450 kilometer lange wedstrijd finishte hij als derde achter de zegevierende Contador.
At the end of the 2,150-mile race, he finished third behind Contador, who had won.

Hij finishte ook als vierde in de Viking Trophy ICA Junior-klasse.
He also finished fourth in the Viking Trophy ICA Junior class.

Ivanova finishte vier seconden later en kon haar teleurstelling niet verbergen.
Ivanova finished four seconds later and could not hide her disappointment.

Hij finishte met een tijd van 1 uur en 22 minuten.
He finished in one hour and twenty minutes.

In de World Series of Poker (WSOP) 2003 finishte hij voor het eerst 'in the money', in het $ 2.000,- pot limit Texas hold 'em-toernooi.
In 2003, he finished in the money of a World Series of Poker (WSOP) event for the first time in the $2,000 pot limit Texas hold 'em event.

Hij finishte als vijfde in het kampioenschap met een overwinning op Magny-Cours.
He finished fifth in the championship, with one win coming at Magny-Cours.

Toch had die tactiek succes en ik finishte uitgeput, maar blij op de derde plaats.
Yet the tactic worked, and I finished in an exhausted but elated third place.

Hij probeerde in 2003 zijn titels van Boston en New York te verdedigen, maar finishte respectievelijk als zevende en tweede.
Rop tried to defend his Boston and New York titles in 2003 but finished 7th and 2nd respectively.

Ze finishten, verstrikt in het beddengoed en in elkaar, allebei zwetend, voldaan, verwonderd.
They finished entangled in bedding and each other, both of them sweating, satisfied, amazed.

Nadat hij als zevende finishte in zijn eerste categorie, nam hij ook deel aan de Formule 2000 Light Italië Winter- en hoofdkampioenschappen, waar hij respectievelijk als vierde en veertiende eindigde.
After finishing seventh in his first category, he also participated in Formula 2000 Light Italy Winter and main series, with fourth and fourteenth place respectively.

Daarna nam hij deel aan de Renault Sport Clio Trophy tussen 1999 en 2002, waarin hij achtereenvolgens als vierde, elfde, derde en zesde finishte.
He then competed in the Renault Sport Clio Trophy between 1999 and 2002, finishing 4th, 11th, 3rd and 6th over the four years.

En in 2012 presteerde zij niet goed tijdens de olympische selectiewedstrijden in Kenia; ze finishte in 10.13,28 en miste zo haar kwalificatie voor de Olympische Spelen in Londen.
She did not perform well at the 2012 Kenyan Olympic trials, finishing the race in 10:13.28 minutes and missing the Olympic team as a result.

Toch had die tactiek succes en ik finishte uitgeput, maar blij op de derde plaats.
Yet the tactic worked and I finished in an exhausted but elated third place.