flexies
inflections
flexie oor Engels
flexie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
flexion
nl
een buiging, een buigbeweging in een gewricht door de buigspieren
Voor de vingers is de werkingspositie een flexie van 20 tot 30°.
The functional position for the long fingers is flexion of 20 to 30°.
inflection
nl
taalkunde
en
modification of a word to express different grammatical categories such as tense, mood, voice, aspect, person, number, gender and case
Latijn is een taal met sterke flexie.
Latin is a highly inflected language.
inflexion
flection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Christelle had een flexie van negentig graden contractuur in het proximale tussenkootje van haar rechterpink.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Volledig verlies van de dorsale flexie | 5 % |
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
De abductie (figuur 4.3 en 4.5) wordt begeleid door pronatie en dorsale flexie: dit veroorzaakt de eversiestand.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Deze as vormt, bij benadering, de as van flexie en extensie van de elleboog.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Beide patiënten hadden initieel minieme flexie- en extensiebeperking, terwijl pro- en supinatie ongemoeid bleven.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?springer springer
Flexie, extensie, hyperflexie en eenmalige gedoseerde hyperextensie worden uitgevoerd.
You' re nothing in hereLiterature Literature
Er is sprake van flexie-extensie nekletsel.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stijfheid in de nuttige sector gebrek aan flexie gebrek aan extensie | 0 à 4 % 0 à 6 % | 0 à 3 % 0 à 5 % |
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Flexie: 90° laat de grote meerderheid van de handelingen van het dagelijks leven toe; 70° laat zitten en traplopen toe; 30° laat stappen toe.
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
Volledige flexie van de duim is alleen mogelijk als die met een zekere mate van abductie en endorotatie gepaard gaat.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
De m. sartorius (5) geeft anteflexie, abductie en exorotatie van de heup en tegelijkertijd flexie van de knie.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
De 3 belangrijkste bewegingen zijn flexie, abductie en endorotatie, gevolgd door exorotatie, extensie en adductie.
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
Flexie en extensie zijn bewegingen in een respectievelijk ulnaire en radiale richting.
Seat capacity ...Literature Literature
(Wordt vaak ten onrechte aangeduid als flexie.)
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Een jonge vrouw had na een inversietrauma van de enkel met ernstige plantaire flexie, hevige pijn, weinig zwelling en was niet in staat te lopen.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatespringer springer
Deze slotrotatie vindt vooral plaats aan het eind van de extensie of aan het begin van de flexie.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
Met 20° plantaire flexie zijn meer dan de helft van de en met 35° alle handelingen van het dagelijks leven mogelijk.
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
Beperking van flexie en abductie tot 90° met volledig verlies van rotatie met volledige andere bewegingen | 16 % 10 % | 14 % 8 % |
Because we just can' t, okay?EurLex-2 EurLex-2
De flexie door de laatste twee spieren wordt tegengegaan door de extensiewerking van de overige spieren.
You start to blame your husbandLiterature Literature
De ruimte tussen de laterale malleolus en de distale tibia wordt gepalpeerd met het talocrurale gewricht in flexie.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Voor de duim is de werkingspositie een abductie en antepulsie van A0 en een lichte flexie van A1 en A2.
They gave you away when I shot that copEurLex-2 EurLex-2
Beperking van flexie en abductie tot 130° met volledige andere bewegingen | 3 % | 2 % |
I get so damned mean!EurLex-2 EurLex-2
Flexie in de elleboog maakt de m. extensor carpi radialis longus minder effectief omdat hij dan verkort is.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
Radiuskopfracturen komen frequent voor en ontstaan na een val op de arm met de elleboog in lichte flexie en pronatie.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionspringer springer
Bij flexie van de romp stijgt de druk tot 580 N/cm2, terwijl de kracht tot 870 N stijgt.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
172 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.