flikkert oor Engels

flikkert

werkwoord

Soortgelyke frases

flikker op
fuck off · fuck you · get lost · piss off

flikker
banana crammer · bugger · fag · faget · faggot · fagot · fairy · gay · homo · homosexual · mother-fucker · motherfucker · nude · pederast · poof · poofter · pouf · queer · shit-ass · shithead · shitstick · sod · soft butt

flikkeren
blaze · blink · flare · flare up · flareup · flash · flicker · flutter · gleam · glimmer · glint · glitter · lighten · nictate · nictitate · scintillate · shimmer · sparkle · throw · to flare · to flash · to flicker · twinkle · twinkling · waver · wink

voorbeelde

Er flikkert wat naamloze emotie doorheen, maar het is weg voordat ik het echt kan begrijpen.
Some unnamed emotion flickers through them, but it’s gone before I can really comprehend it.

Er flikkert neon noch televisie.
It boasts neither neon nor television.

Er hangt zelfs een soort schaduw om hem heen, een bijna onzichtbaar aura dat aan en uit flikkert als hij beweegt.
There’s even a shade around him, a barely noticeable aura that shifts in and out of sight as he moves.

Als het krachtveld flikkert en verdwijnt, kan ik mijn ogen bijna niet geloven.
When the force field flickers and disappears, I almost can’t believe it.

Ik kan weinig opschrijven over wat we nog meer hebben gezien, want het licht flikkert voortdurend.
I can write little of what else we saw, for the light flickers.

Bimbo's gezicht flikkert en verandert in Tawny.
The bimbo’s face flickers and changes to Tawny.

De energie stroomt door ons heen in Wisty’s verzwakte lichaam, en de ene gloeilamp in de kamer flikkert en spat uiteen.
Energy surges through us into Wisty’s frail body, and the single lightbulb in the room flickers and shatters.

Het flikkert door de storm.
It keeps flickering with the storm.

Het lage gezoem van de motor van het schip sterft langzaam helemaal weg en de touchscreenwand flikkert en wordt donker.
The low hum of the ship’s engine slowly decreases to silence and the touch-screen walls flicker and turn off.

Hij flikkert nog steeds.
Uh, it's still flickering.

Het licht van het bord flikkert en ze kijkt omhoog terwijl ze haar haren van haar gezicht veegt.
The light from the sign flickers, and she glances up as she swats her hair from her face.

Wat elders flikkert, is een valstrik of een lokmiddel.
What flickers elsewhere is a trap or a lure.

Gabby leunt voorover, hoop flikkert in haar ogen.
Gabby leans forward, hope shining in her eyes.

De zon flikkert, een laatste wanhopige flits voordat de duisternis hem volledig opslokt. *** ‘Niet omhoogkijken!’
The sun flickers, a star’s last desperate flash of light before darkness swallows it whole.

Er flikkert iets door Coltons ogen door haar woorden, en de tranen vloeien harder.
Something flickers through Colton’s eyes at her words, and the tears come harder.

Dit is het kleine, stille uurtje voordat de krant als een granaat in de hal landt, voordat de telefoon gilt, het scherm van de computer flikkert en staart.
This is the small, still hour before the newspaper lands in the vestibule like a grenade, the phone shrills, the computer screen blinks and glares awake.

‘Jij bent niet degene wiens oppas al het lekkere spul in huis weg flikkert.’
“You’re not the one whose babysitter is throwing away all the good stuff in the house.”

Hij flikkert maar op.
Well, fuck him.

Iedere avond flikkert aan de Wolga kameraad Lenin op, in gigantische neonletters.
Every evening Comrade Lenin rises up on the Volga, in gigantic neon letters.

Het flikkert rood op, als een waarschuwing om een spoorlijn niet over te steken omdat er een trein aankomt.
It flashes red, like a warning not to cross a road because a train is coming.

Het gezicht van Norah Grayer flikkert woedend op terwijl de kaarsvlam zich in allerlei bochten wringt.
Norah Grayer’s face flickers into fury as the candle’s flame untwists and twists.

Het reuzenrad flikkert nog steeds rood, blauw en wit.
The ferris wheel is still flashing with red, blue, and white.

Het licht flikkert in het gemeenschapsgebouw, waarin de laboratoriums zitten en de kantoren voor tactische planning.
Lights sputter in the community center, home to the labs, offices for tactical planning.

Het is een mooie vlam, hij flikkert vanavond helemaal niet.
The flame is pretty, it’s not flickering at all tonight.

En nu flikkert er iets, diep in haar ogen.
And now something flickers in the depths of her eyes.