fonetiek oor Engels

fonetiek

/ˌfoneˈtik/ naamwoord vroulike

de wetenschap die zich bezig houdt met de bestudering van de fysiologische, fysische en perceptieve aspecten van spraak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

phonetics

naamwoord

study of speech sounds and their representation by written symbols

Die storingen lijken op de fonetiek van Andoriaanse dialecten.
The frequency distortions, they look a lot like the phonetic patterns in certain Andorian dialects.

phonology

naamwoord

Soortgelyke frases

akoestische fonetiek
acoustic phonetics

articulatorische fonetiek
articulatory phonetics

voorbeelde

'Fonetiek'.
" Phonetics "?

Veel van wat werd gezegd over fonetiek geldt ook voor grammatica.
Much of what is said about phonetics applies to grammar too.

Semiotiek, fonetiek, cryptoanalyse, taaltypologie...
Semiotics, phonemics, cryptanalysis, linguistic typology . . .

Marcel Peter René van den Broecke (Amsterdam, 25 mei 1942) is een Nederlands specialist in fonetiek en in cartografie, met name in de historische kaarten van Abraham Ortelius.
Marcel Peter René van den Broecke (born 25 May 1942) is a Dutch specialist in phonetics and cartography, and more particularly the historical maps of Abraham Ortelius.

Om 8 uur heb ik historische fonetiek.
I have a phonetics class at 8 AM.

‘Taalkunde, filologie en fonetiek.’
“Linguistics, philology, and phonetics.”

Dit westelijke deel van het Iberisch schiereiland heeft een bevolking van 9.500.000 mensen die Portugees spreken, een Romaanse taal die in structuur en woordenschat veel op het Spaans lijkt, maar een heel andere fonetiek en uitspraak heeft.
This western corner of the Iberian peninsula has a population of nine and a half million people speaking Portuguese, a Romance language similar to Spanish in structure and vocabulary but quite distinct in phonetics and pronunciation.

Fonetiek, fonologie
Phonetics, phonology

Volgens Julie Barkmeier, universitair docente fonetiek, zijn zulke gebreken vaak het gevolg van knobbeltjes en poliepen op of irritaties van de stembanden die ontstaan door een verkeerd gebruik van de stem.
According to Julie Barkmeier, an assistant professor of speech and hearing sciences, such disorders are often the result of nodules, polyps, or irritations that develop on the vocal cords when a voice is misused.

Het organiseren en houden van colloquia en verwante educatieve evenementen en leiding ervan, met name op het gebied van communicatie, te weten spraakles, het spreken voor de media, redekunst, stemvorming, spreekkunst, fonetiek, presentatie, spraakvorming
Arranging and conducting of colloquiums and related instructional events, and conducting thereof, in particular in communicative areas, namely speech education, media language, rhetoric, voice training, the art of oration, phonetics, moderation, speech training

Die storingen lijken op de fonetiek van Andoriaanse dialecten.
The frequency distortions, they look a lot like the phonetic patterns in certain Andorian dialects.

Wat is fonetiek anders dan de wetenschappelijke en lijfelijke analyse van het onverdragelijke geluid van jouw zuchten?
What are phonetics made of if not the analysis, scientific and with the skin, of the untenable noise of your sighs?

Dit artikel is een technische beschrijving van het fonologische systeem van het Vietnamees met fonetiek en fonologie.
This article is a technical description of the sound system of the Vietnamese language, including phonetics and phonology.

'Hij kende de plaatsen en na de eerste paar zag hij de sleutel en heeft hij fonetiek toegepast.
"""He was familiar with the locations, and after the first several, saw the key and used phonetics."

Dat had dus eindeloze discussies over fonetiek en schrijfwijze tot gevolg.
Thus, endless discussions on phonetics and spelling ensued.

- fonetiek ,
- PHONETICS ,

Sidney spreekt vandaag in achterwaartse fonetiek.
Oh, don't mind Sidney.

Het is niet ABC, het is fonetiek.
It's not ABC, it's phonetics.

Bepaalde lexicografen zijn om deze reden van mening dat geen enkel synoniem exact dezelfde betekenis heeft als een ander woord (bekeken in de context van sociale lagen en hun taalgebruik), omdat etymologie, orthografie, fonetiek, ambiguïteiten, connotatie enzovoort ze uniek maken.
Some lexicographers claim that no synonyms have exactly the same meaning (in all contexts or social levels of language) because etymology, orthography, phonic qualities, connotations, ambiguous meanings, usage, and so on make them unique.

Misschien moet ook u de fonetiek of klankleer beter leren toepassen.
Perhaps you too need to improve in your use of phonetics.

Iemand leerde haar de fonetiek van woorden — hoe de klanken van klinkers en medeklinkers met elkaar andere klanken vormen — en hoe woorden volgens lettergrepen uit te spreken.
Someone taught her the phonetics of words —how the sounds of vowels and consonants combine to make other sounds— and how to pronounce words by syllables.

Frans Van Coetsem wist zowel grote aula’s met meer dan 200 studenten (zoals tijdens zijn colleges Fonetiek aan de K.U.Leuven) als kleine groepen “graduate students” gezeten rond de grote tafel in zijn bureau in Cornell te boeien.
Frans Van Coetsem was able to hold his students' attention, whether they numbered over two hundred, as in his introductory phonetics course at the Catholic University of Leuven, or less than a dozen, seated around the big table in his Cornell office.

Men zegt wel dat hij een oor voor fonetiek had.
It has been said that he had a keen ear for phonetics.

In dit geval waren de Ketagalan de eerste inwoners en zouden de eerste Han-bewoners "Ketagalan" kunnen hebben uitgesproken als "Ke-lâng" (fonetiek van het Zuidelijk Min).
In this case, the Ketagalan people were the first inhabitants, and early Han settlers probably approximated "Ketagalan" with Ke-lâng (Hokkien phonetics).

Een zin met een bepaald ritme en fonetiek.
A sentence with a particular rhythm and phonetics.