forensisch patholoog oor Engels

forensisch patholoog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

forensic pathologist

person specialised in forensic pathology

Dr Ryan is'n forensisch patholoog die de dood onderzoekt van twee kinderen.
Dr Ryan is a forensic pathologist who is investigating the deaths of two children.

voorbeelde

Alleen beweerde onze forensisch patholoog-anatoom dat zoiets onmogelijk was.’
It’s just, our forensics guy said that was impossible.”

Forensisch patholoog heeft dringend uw hulp nodig.
Forensic pathologist desperately needs your help ASAP.

Elke forensisch patholoog heeft minstens één of twee gevallen die niet kunnen worden opgelost.
Every forensic pathologist has at least one or two cases that can't be solved.

‘De forensisch patholoog zou tijdens de autopsie meteen hebben gezien dat het moord was in plaats van zelfmoord.’
“The medical examiner would have gured out right away during the autopsy if it was a homicide rather than a suicide.”

De forensisch patholoog-anatoom, een joviale, blozende man van midden veertig, stelde zich voor.
The forensic pathologist, a genial, red-faced man in his mid- forties, introduced himself.

De forensisch patholoog heeft afwijkende waarden gevonden in het bloed van Glenn Arnolds.’
The forensic pathologist found some irregularities in Glenn Arnolds’s bloodwork.”

De forensisch patholoog gaat een autopsie verrichten en...'
The medical examiner is going to need to do an autopsy, then . . .”

Veel mensen beschouwden hem als de beste forensisch patholoog in Londen.
Many people considered him the greatest forensic pathologist in London, and not much escaped him.

En we hebben een forensisch patholoog uit Chicago aangenomen.
We just hired a forensic pathologist from Chicago.

Ik heb een forensisch patholoog naar die tanden laten kijken.
See, I have a friend that teaches forensic pathology, and he's been looking at these teeth.

De professor, de meest gerespecteerde forensisch patholoog in Rome, gaat schuil onder bemodderde witte tyvek.
The professor — the most esteemed forensic pathologist in Rome — is covered in white Tyvek that is muddy.

Ze knikten elkaar toe en speelden de rol van forensisch patholoog en politie-inspecteur.
They nodded, reverting to their roles of Forensic Pathologist and Detective Chief Inspector.

‘Dit geeft ons bureau toestemming om Janni naar een forensisch patholoog te sturen voor nader onderzoek.
“This gives our office permission to have Janni sent to a forensic pathologist for examination.

Sorry, maar was jij geen forensisch patholoog?
Excuse me, commander, but isn't your field of expertise forensic pathology?

‘We hebben getrainde forensisch pathologen die een artsenopleiding hebben gevolgd, geen gewone ambtenaren.’
"""We have trained medical examiners who are medical doctors, not mere civil servants."""

Je bent zo’n goede forensisch patholoog, en je lijkt er ook zoveel plezier in te hebben.
You are so good at being a forensic pathologist, and you seem to get a lot of secondary gain out of it.

Ze hadden zelfs met de forensisch patholoog gepraat, ook al hadden ze haar volledige rapport gekregen.
They’d even interviewed the forensic pathologist despite having her full report in their possession.

Samen met een forensisch patholoog ging hij na of het lichaam ongewone kenmerken vertoonde.
Along with a forensic pathologist, he examined the body for anything unusual.

Ze is forensisch patholoog en geen diender.
She’s a forensic pathologist, not a cop.

De top forensisch patholoog in het district.
The top forensic pathologist in the country.

Zij was de forensisch patholoog, en haar taak was duidelijk afgebakend.
She was the forensic pathologist and her role was clearly delineated.

De forensisch patholoog had het antwoord.
The forensic pathologist had the answer.

De meest prominente forensisch patholoog in de Verenigde Staten gaat verder met zijn briefing.
The most powerful forensic pathologist in the United States resumes briefing me.

Stelt de forensisch patholoog zelf een hoofdinspecteur aan?
The forensic pathologist himself calls a particular DCI?

Forensisch patholoog Timothy Larabee kon de overblijfselen identificeren als die van Lizzie Nance.
Medical examiner Timothy Larabee identified the remains as those of Lizzie Nance.