forensisch psycholoog oor Engels

forensisch psycholoog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

forensic psychologist

naamwoord

Ik ben bij het onderzoek betrokken als forensische psycholoog.
I've been seconded to the investigation as forensic psychologist.

voorbeelde

Zoals iedere forensisch psycholoog bij de BAU kon ook Greg mensen duiden die dat liever niet wilden.
Like every other profiler in BAU, Greg knew how to read people when they didn’t want him to.

Maar ik ga haar laten onderzoeken door een forensisch psycholoog.
But I’m going to have her evaluated by a forensic psychologist.

Er zit een forensisch psycholoog bij ons, en een jongeman die daarvoor in opleiding is.
A forensic psychologist is with us, along with a young man who is training to be one.

‘Begrijp je wat het werk van een forensisch psycholoog inhoudt?’
‘Do you understand what a forensic psychologist does?’

‘Hij had om een forensisch psycholoog moeten vragen.
‘He should have asked for a forensic psychologist.

Ik ben forensisch psycholoog,’ begon ik.
I'm a forensic psychologist,” I began.

Toen ze wegging, hoorde ze de klant fluisteren: ‘Forensisch psycholoog?
As she left, she heard the customer whisper, “Forensic psychologist?

Die is forensisch psycholoog en een van de voornaamste profielschetsers van Quantico.
I called my brother, Derek, who’s a forensic psychologist and one of the lead profilers at Quantico.

Bengt was forensisch psycholoog.
Bengt was a criminal psychologist.

‘Ze bracht natuurlijk heel wat tijd door met een forensisch psycholoog, maar hij hoort niet tot onze staf.
‘Obviously, she spent a fair amount of time with a forensic psychologist, but he isn’t on our staff.

Als ervaren forensisch psycholoog werkte hij nauw samen met de politie.
An experienced forensic psychologist, he had always worked closely with the Sheriff’s Office.

Het zesde bericht, van tien voor zes, kwam van Klines favoriete forensische psycholoog.
Number six, at 5:50, was from Kline's favorite forensic psychologist.

‘In een privékliniek heb ik vier jaar praktijkervaring opgedaan als psychotherapeute en forensisch psychologe.
‘I worked for four years for a private psychotherapy and forensic psychology practice.

En in zekere zin is dat wat forensisch psychologen doen.
In a sense, that’s what the forensic psychologist is doing.

Ik ben bij het onderzoek betrokken als forensische psycholoog.
I've been seconded to the investigation as forensic psychologist.

Hij is een forensische psycholoog.
He's a forensic psychologist.

De meeste forensisch psychologen zijn nooit in een lijkenhuis geweest.
Most forensic psychologists have never been to a morgue.

Tijdens de bespreking van gisteren had forensisch psycholoog dr.
At yesterday's meeting, the criminal psychologist Dr.

Forensisch psychologen deden veel moeite om anderen met die toon te overtuigen.
Profilers worked hard to make others believe that tone.

Ik ben forensisch psycholoog,’ begon ik.
I’m a forensic psychologist,” I began.

Forensisch psycholoog bij de FBI, lid van het team van gedragswetenschappers dat vanuit Quantico opereerde.'
Forensic psychologist with the FBI, part of the Behavioral Science team operating out of Quantico.”

Ik heb met een forensische psycholoog gesproken en zij zei dat het zeer zeker ergens op duidde.
I spoke to a criminal profiler, and she said it was definitely significant.

Ik ben geen forensisch psycholoog.’
I’m not a forensic psychologist.”

‘Ik ben geen forensisch psycholoog,’ zei Pratt, ‘en ik heb niet veel verstand van criminele psychoses.
“I’m not a profiler,” Pratt said, “nor an expert in criminal psychosis.

‘Je bent forensisch psycholoog, je hebt veel erger gezien.’
‘You’re a forensic psychologist, you’ve seen much worse than—’