forensische antropologie oor Engels

forensische antropologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

forensic anthropology

application of the science of anthropology in a legal setting

Sinds jij naar Amerika gevlucht bent, ben je een expert geworden in de forensische antropologie.
I am told, since fleeing to America, you have become an expert in forensic anthropology.

voorbeelde

Clyde Snow is een éminence grise in mijn beroep, de stichter van de subspecialiteit forensische antropologie.
Clyde Snow is one of the grand old men of my profession, the founder of the subspecialty of forensic anthropology.

‘Briel is niet gecertificeerd voor forensische antropologie.’
“Briel’s not certified in forensic anthropology.”

Ik dacht dat je mijn artikel bedoelde in Forensische Antropologie.
I thought you meant my article in the Journal of Forensic Anthropology.

De Amerikaanse raad van forensische antropologie, werktuigbouwkunde, entomologie, odontologie, toxicologie enzovoorts.
The American Board of Forensic Anthropology, Engineering, Entomology, Odontology, Pathology, Toxicology, etc.

Ik ben het hoofd forensische antropologie.
I'm the head of forensic anthropology.

Ik ben afgestudeerd in psychologie, scheikunde en forensische antropologie.’
I have degrees in psychology, chemistry, and forensic anthropology.’

Aaron Elkins, voor zijn hulp met forensische antropologie.
Aaron Elkins for his help with the forensic anthropology.

Mijn therapeut zegt dat ik moet stoppen met forensische antropologie.
My shrink thought I should get out of the forensic anthropology business.

‘Ik zou graag bij de FBI willen, en dan met forensische antropologie als specialisme.
“Well, I think I’d like to become an FBI agent, actually, with a specialty in forensic anthropology.

Toch wordt de term negroïde als classificatie nog steeds gebruikt in forensische antropologie.
However, Negroid as a biological classification remains in use in forensic anthropology.

De huidige vorm van forensische antropologie is een betrekkelijk nieuwe discipline.
Forensic anthropology in its modern form is a relatively new field.

‘Ze heeft blijkbaar een cursus forensische antropologie gedaan toen ze in Frankrijk met haar postdoctoraal bezig was.’
“Apparently she took a course in forensic anthropology while on a postdoc in France.”

'We hebben u nodig in het lab voor forensische antropologie,' zei D'Agosta.
We need you in the Forensic Anthropology lab, DAgostasaid.

Als een spoedcursus in forensische antropologie.
Like a crash course in forensic anthropology.

Ik neem aan dat mijn collega van Forensische Antropologie u al uitvoerig heeft bijgepraat?’
I suppose my colleague in anthro already filled you in?”

‘Geen grotere overgang dan van huisarts overstappen naar de forensische antropologie, lijkt me,’ reageerde ze.
‘No more so than switching from being a doctor to a forensic anthropologist,’ she countered.

Sinds jij naar Amerika gevlucht bent, ben je een expert geworden in de forensische antropologie.
I am told, since fleeing to America, you have become an expert in forensic anthropology.

Ze kunnen niet veel hebben geweten over forensische antropologie.
They could not have known about forensic anthropology.

Ik heb gans de nacht gebladerd door de forensisch antropologie- en entomologie- rapporten
I have been up all night going over forensic anthropology and entomology reports

De mijne is forensische antropologie, die deel uitmaakt van de fysische antropologie.'
Mine is forensic anthropology, which is a part of physical anthropology.”

Als het vlees en de insecten zijn verdwenen, wordt het pmi de Bermudadriehoek van de forensische antropologie.
Once the flesh and bugs move on, PMI becomes the Bermuda Triangle of forensic anthropology.

Naar de afdeling forensische antropologie van de universiteit.’
“To the forensic anthropology department at the university, yes.”

Forensische antropologie: de vergelijkende studie van menselijke beenderen ten behoeve van juridische doeleinden.
Forensic anthropology: the study of the bones of the human organism for legal purposes.

'We hebben u nodig in het lab voor forensische antropologie,' zei D'Agosta.
“We need you in the Forensic Anthropology lab,” D’Agosta said.

Ik heb een cursus forensische antropologie gedaan.
Oh, I did a rotation in forensic anthropology.