formulebalk oor Engels

formulebalk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

formula bar

Hier bepaalt u of de Formulebalk getoond of verborgen wordt
Here is where you can choose to show or hide the Formula bar

voorbeelde

Om een gebied van aaneengesloten cellen (een celbereik) te selecteren sleept u de muis terwijl u de linker muisknop ingedrukt houdt over de cellen die u wilt selecteren. U kunt ook de verwijzingen van de cel linksboven en de cel rechtsonder (bijvoorbeeld B#:C#) in het tekstvak links op de formulebalk typen en daarna op Enter drukken, of Beeld Ga naar cel... op de menubalk kiezen
To select an area of contiguous cells drag the mouse cursor across the desired area with the left button held down, or enter the references of the top left and bottom right cells separated by a colon into the Formula toolbar cell reference box (for example B#: C#) and press Enter, or enter these cell references in a similar format into the dialog box brought up by View Goto Cell

U kunt de inhoud van een cel bewerken in het grote tekstinvoervak op de formulebalk. Druk op Enter of klik met de linker muisknop op het groene vinkje om de wijzigingen te accepteren, klik op het rode kruisje om de bewerking te annuleren
The main text entry box in the Formula toolbar provides an easy way of editing the contents of a selected cell. Press Enter or left click on the green tick mark when you are happy with what you have entered, or click on the red cross to cancel your edits

Formulebalk tonen
Show formula toolbar

Als je op een cel klikt, toont Excel de inhoud van die cel in de formulebalk.
If you click a cell, Excel displays the contents of that cell in the Formula bar.

Excel laat in cel C2 het berekende resultaat zien en op de formulebalk de formule =A2*B2 (zie figuur 2.8).
Excel displays the calculated answer in cell C2 and the formula =A2*B2 in the Formula bar (as shown in Figure 2-8).

Hier bepaalt u of de Formulebalk getoond of verborgen wordt
Here is where you can choose to show or hide the Formula bar

Instellingen Formulebalk tonen/verbergen
Settings Show/Hide Formula Bar

U kunt formules ook zonder het dialoogvenster Functie gebruiken door de complete formule in het tekstvak op de formulebalk te typen. De namen van de functies zijn niet hoofdlettergevoelig. Vergeet niet dat alle formules met = moeten beginnen
You can of course do without the Function dialog and simply type the complete expression into the Formula toolbar 's main edit box. Function names are not case sensitive. Do not forget that all expressions must start with an = symbol

Als deze optie ingeschakeld is, wordt de celverwijzing links van de formulebalk in LC-modus getoond (bijvoorbeeld L#C#) in plaats van de standaard (B
If this box is checked the cell reference shown at the left end of the Formula Bar will be displayed in LC mode (i. e. L#C#) rather than in its normal form B#. This does not seem to be of much use at the moment

Als deze optie ingeschakeld is, blijft de cel en de celinhoud zichtbaar, maar de formule wordt niet op de Formulebalk getoond. Het verbergen van formules wordt pas actief als de bescherming voor het werkblad ingeschakeld is
When this is checked, the cell is still visible. However, its contents do not appear in the Formula bar. Hiding formula is only working for cells that contain formulae so the user cannot view the formula. And the sheet must be protected for this to work

Excel vergroot dan de rij met de cel (en de formulebalk bovenaan) als er een nieuwe regel bijkomt.
Excel expands the row containing the cell (and the Formula bar above) when it starts a new line.

Tip: U kunt regeleinden invoegen in de formulebalk om lange formules beter leesbaar te maken.
Tip: You can insert line breaks in the formula bar to make long formulas easier to read.

Selecteer in de formulebalk #REF! en verwijder deze.
In the formula bar, select #REF! and delete it.

Wanneer de aanwijzer actief is in de formulebalk, worden deze drie knoppen ook geactiveerd.
When the cursor is active in the formula bar, those three buttons become active.

De formulebalk weergeven:
To display the formula bar:

Links van de formulebalk ziet u drie knoppen.
Let’s take a moment to look at the three buttons to the left of the formula bar.

Ik ga dit doen met de functiewizard dus klik ik de knop functie invoegen, links naast de formulebalk.
I’m going to do this using the “Function wizard” and so I click the “Insert Function” button to the left of the “Formula bar”.

U kunt het probleem verhelpen door de formule naar een andere cel te verplaatsen (druk in de formulebalk op Ctrl+X om de formule te knippen, selecteer een andere cel en druk op Ctrl+V).
To fix the problem, you can move the formula to another cell (in the formula bar, press Ctrl+X to cut the formula, select another cell, and press Ctrl+V).

Als u de tekst van de hyperlink wilt wijzigen, klikt u in het formulebalk en bewerkt u de tekst.
To change the hyperlink text, click in the formula bar, and then edit the text.

De formulebalk (fx) wordt geselecteerd zodat je er de functie in kunt typen.
The formula bar (fx) will be highlighted so that you can type in your function.

Onder het Lint vinden we het Naamvak en de formulebalk.
Below the “Ribbon”, we find the “Name box” and the “Formula bar”.

Zoek de betreffende parameterwaarden in de formulebalk en wijzig deze.
In the formula bar, locate and change the parameter values to the values you want.

Typ de onderstaande DAX-formule in de formulebalk.
In the formula bar, type the following DAX formula.

Typ in de formulebalk een gelijkteken (=) en typ daarna een vierkante openingshaak [.
In the formula bar, type an equals sign =, then type an opening bracket [.

Kopieer hiervoor de formule, selecteer een lege cel, plak de formule in de formulebalk en druk op Ctrl+Shift+Enter. U ziet nu hetzelfde resultaat.
To try this, copy the function, select a blank cell in your workbook, paste the formula into the formula bar, and then press Ctrl+Shift+Enter.