framesnelheid oor Engels

framesnelheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

frame rate

naamwoord

The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture.

voorbeelde

In het kwaliteitsmenu vind je de framesnelheid naast de resolutie (bijvoorbeeld: 1080p60).
In the quality menu, high frame rate will be listed next to the resolution (for example: 1080p60).

Video's kunnen alleen met een hoge framesnelheid worden afgespeeld als ze ook met een hoge framesnelheid live zijn gestreamd of zijn geüpload.
Only videos that are uploaded or live-streamed with a high frame rate can be played at high frame rate.

Framesnelheid: 30 FPS
Frame rate: 30 FPS

Stel de kwaliteit in op 480p of lager om een video met een lagere framesnelheid te bekijken.
To watch a video at a lower frame rate, switch the quality to 480p or lower.

Beeldbewerkingsdiensten, Met name met betrekking tot de weergave van beelden met een hoog dynamisch bereik (HDR) en video met hoge framesnelheid (HFR)
Image processing, In particular high-dynamic-range imaging (HDR) and high-frame-rate videos (HFR)

Video's met een hoge framesnelheid zijn beschikbaar in de volgende browsers:
High frame rate video is available on the following browsers:

Als je 'Nu streamen' gebruikt, kunnen we automatisch je streamresolutie en framesnelheid detecteren.
When you use Stream now, we'll automatically detect your stream resolution and frame rate.

Software en toepassingen op het gebied van technologie met betrekking tot hoge beeldresolutie, beeldsnelheid en HFR-videotechnologie (hoge framesnelheid)
Computer software and applications in the field of high-resolution imaging, speed of acquiring images and high-frame-rate video technologies (HFR)

Voor een 4K-video met een framesnelheid van 60 fps is nog meer tijd nodig.
A 4K video with a frame rate of 60fps will take longer.

Als je wilt dat HD-resoluties sneller na het uploaden worden weergegeven, kun je overschakelen naar een lagere resolutie of framesnelheid.
If you want HD resolutions to show faster after upload, try uploading your video with a lower resolution or frame rate.

Camera's, Camera's met hoge framesnelheid
Cameras, High-frame-rate cameras

Je kunt ook de gewenste resolutie en framesnelheid handmatig opgeven.
You can also specify your desired resolution and frame rate manually.

Als je met een hoge framesnelheid wilt afspelen, bekijk je een YouTube-video met een resolutie van 720p of 1080p.
To get high frame rate playback, watch a YouTube video at a quality of 720p or 1080p.

Hetzelfde geldt voor video's met hogere framesnelheden, zoals 60 fps.
The same is true for videos with higher frame rates, such as 60fps.

YouTube detecteert automatisch de streamresolutie en framesnelheid.
YouTube automatically detects the stream resolution and frame rate.

De verwerking van de hoge resoluties voor een 4K-video met een framesnelheid van 30 fps en een duur van 60 minuten kan tot 4 uur in beslag nemen.
A 4K video with a frame rate of 30 fps that is 60 minutes long can take up to 4 hours to finish high-resolution processing.

Zipstream past nu automatisch de framesnelheid aan wanneer zich veranderingen in de situatie voordoen.
It now dynamically adjusts the frame rate, instantly adapting to any changes in the scene.

De nieuwe S&Q-modus ondersteunt slowmotion- en versnellingseffecten met framesnelheden van 1 tot 120 fps (100 fps). Deze zijn selecteerbaar in acht stappen voor maximaal 60x (50x) versneld beeld en 5 x (4x) vertraagd beeld in Full-HD-kwaliteit (50 Mbps).
New "S&Q" mode supports slow motion and quick motion effects, with frame rates from 1fps to 120fps (100fps) selectable in eight steps for up to 60x (50x) quick motion and 5x (4x) slow motion, recordable at full-HD (50Mbps) quality.

Met andere woorden, wanneer u een animatie van 5 seconden wilt maken met een hogere framesnelheid, moet u in vergelijking met een lagere framesnelheid extra frames toevoegen om die 5 seconden te vullen (waardoor de totale bestandsgrootte van de animatie toeneemt).
Therefore, to make a 5‐second animation using a higher frame rate, you must add additional frames to fill those five seconds than at a lower frame rate (and thus, raises the total file size of your animation).

Echter, als Type 2 synchronisatie probleem optreedt, dan is het raadzaam om de framesnelheid van AVI video te wijzigen.
However, if Type 2 synchronization problem occurs, then it is recommended to modify the frame rate of AVI video.

De kwaliteit van een video bestaat altijd uit 3 delen: resolutie, framesnelheid en bitsnelheid.
The quality of a video is always consist of 3 parts: resolution, frame rate and bit rate.

Framesnelheid en prestatie van animaties
Animation frame rate and performance

Daarnaast kunt u de video-opnameparameter aanpassen, zoals videoformaat, videokwaliteit, framesnelheid, audioformaat en kwaliteit.
Besides this, you can customize the video recording parameter, such as video format, video quality, frame rate, audio format and quality.

De 9 (framesnelheid) schakelt automatisch over, afhankelijk van de instelling van [5 2: Videosysteem].
The 9 (frame rate) switches automatically depending on the [5 2: Video system] setting.

De HDR-CX900E ondersteunt opnamen met HD-beeldkwaliteit (1280 x 720 pixels) bij hoge framesnelheden.
The HDR-CX900E supports high-frame-rate shooting at HD image quality (1280 x 720 pixels).