frituur oor Engels

frituur

naamwoord, werkwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chip shop

naamwoord

UK: a fast food outlet which sells fish and chips

chipper

naamwoord

deep frier

chippy

naamwoord

Ja, het is als een, net als een frituur, Gary's, vind je niet?
Yeah, it's like, it's like a chippy, Gary's, isn't it?

Soortgelyke frases

gefrituurd
fried

frituren
deep frying · deep-fry · fry · to deep fry · to pan-fry

voorbeelde

Als ze dan nog nutteloos is, Kook haar, frituur haar, doe met haar wat je wil
If she's still useless then, fry her, boil her, do with her as you will

Ik zet dit recept in het Gravity rainbow kookboek.... Vlak naast het frituren van Latke 49.
I'll put this recipe in the Gravity's Rainbow Cookbook, right next to The Frying of Latke 49.

Frituren of sterven.
Fry or die.

Apparaten voor het verwarmen, koken, bakken, stomen, grillen, frituren, gratineren en toasten voor gebruik in de huishouding en/of centrale keuken (voor zover begrepen in klasse 11)
Apparatus for warming, cooking, baking, steaming, grilling, deep-frying, browning and toasting, for household purposes and for industrial kitchens (included in class 11)

Allereerst, je zou wel moeten stoppen om alles tweemaal te doen frituren.
For one thing, you might wanna stop frying everything twice.

Vanuit organoleptisch-kwalitatief oogpunt is de “Patata di Bologna” traditioneel heel goed houdbaar en is hij overwegend niet-kruimig waardoor hij geschikt is voor veel culinaire toepassingen: frituren, koken met stoom en bakken in de oven.
As regards organoleptic qualities, the pulp of the ‧Patata di Bologna‧ keeps particularly well and tends to be non-floury, making it suitable for many types of food preparation such as frying, steaming and baking.

Ik weet hoe ik een kalkoen moet frituren, Sharon.
I know how to deep-fry a doll-gum turkey, Sharon.

vroeg ik bij de gemengde frituur van kleine visjes.
I asked over the mixed fry of tiny fish.

Ze werken allebei bij de Krusty Krab. Mr Krab... is gierig, wat Sponge Bob niks kan schelen... zolang hij Krabby Patty's mag frituren.
Both Squidward and Sponge Bob work at the Crusty Krab for Mr. Krab, who's really cheap, but Sponge Bob doesn't care because he just likes being a fry cook and making Krabby...

Hij is tenminste friturend gestorven.
At least the Colonel left this world frying'.

Waarom ben je niet verkleed als een kip donuts voor me aan het frituren in de gootsteen?’
Why aren’t you wearing a chicken costume and frying me homemade doughnuts in the sink?”

Gooi maar weer een zooitje kippentieten in de frituur.
Drop another order of chicken tits in the fryer.

Ze gaan de frituur in
Three little letters:KFC

Volgens mij is de frituur al gesloten,’ zegt Marie.
I think the French fry stand is already closed,” Marie says.

In koolhydraatrijk voedsel dat bij hoge temperaturen bereid wordt, met name door middel van frituren en bakken, werden hoge concentraties ervan ontdekt.
High levels were detected in carbohydrate-rich foods produced using high temperatures, particularly frying and baking processes.

Er moeten vetscheiders worden geïnstalleerd en voor bakken en frituren gebruikte vetten en oliën moeten op passende wijze worden ingezameld en verwijderd (# punt
Fat separators shall be installed and pan fat/oils and deep-frying fat/oils shall be collected and disposed of appropriately (# point

Je zou ook als je vijf uur geketend achter het frituur staat.
You would too if you spent five hours chained to a deep fryer.

Elektrische, elektronische en mechanische schakelaars en indicatoren, regelaars, actuatoren, apparaten, toestellen en automaten voor de vermogens-, tijd-, niveau- en temperatuurregeling, -controle, -begrenzing en -besturing voor elektrische warmte-, kook-, bak-, gril-, frituur-, schenk-, verwarmings-, strijk-, was-, droog-, afwas-, ventilatie-, luchtregelings-, koel-, hoogfrequentie-, warmwaterbehandelingstoestellen en -apparaten
Electric, electronic and mechanical switches and displays, regulators, adjusters, apparatus, equipment and automatic machines for power, time, level and temperature regulation, monitoring, limiting and control, for electric warming, cooking, baking, grilling, frying, beverage infusion, heating, ironing, washing, drying, dishwashing, ventilating, air-conditioning, refrigerating, high-frequency and water-heating equipment and apparatus

Er hing een geur van frituur, rook, zweet.
There were smells in the air: frying, smoke, sweat.

‘De elektromagnetische trilling van de raket alleen al had alles moeten frituren.’
"""The electromagnetic pulse from the missile alone should have fried everything."""

Frituur de taco’s net lang genoeg in de olie om ze bruin te laten worden, haal ze er dan uit en laat ze uitlekken.
Dip the tacos into the oil just long enough to brown them, then remove and drain.

‘En jij gooit een tentakel van het orakel zomaar in de hete frituur?
‘And you just toss a tentacle of the oracle into a deep-fryer?

Ik bedoel, ze hebben alles wat hun hartje begeert en het enige wat ze willen, is hun hersens frituren.
I mean, they’ve got everything and all they can think about is frying their brains.

'Friture de perchettes geserveerd in botersaus?
''Friture de perchettes served in butter sauce?

Halfvloeibare oliën en vetten om te frituren
Semi-liquid oils and fats for frying