functietest oor Engels

functietest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

functional test

A test that verifies that all of the functions of a feature are correctly implemented.

functional testing

voorbeelde

Het was lang geleden dat Ulla of hijzelf belangstelling had voor een dergelijke functietest.
It’s been a long time since he or Ulla were interested in that sort of physical exertion.

Als uit bestaande informatie blijkt dat andere functietesten noodzakelijk zijn (bv. sensorisch, sociaal, cognitief), moet de integratie ervan plaatsvinden zonder dat dit ten koste gaat van de integriteit van de andere beoordelingen in het onderzoek.
If existing information indicates the need for other functional testing (e.g. sensory, social, cognitive), these should be integrated without compromising the integrity of the other evaluations conducted in the study.

‘Het gaat om meer dan de uitkomst van het onderzoek naar haar functietesten, mevrouw Daniels.’
“It’s more than her function tests, Mrs.

Aansluitend wordt een functietest uitgevoerd.
An operating test is then carried out.

Functietests
Functional tests

een functietest van brandblussers die zich aan boord van de trein bevinden
On-board fire detectors (when installed) test of functioning

Helaas zijn de functietesten negatief.
I'm afraid she didn't respond to the function tests performed.

in punt 2 wordt tabel van de functietests van de voertuigunit vervangen door:
in point 2, the table of the vehicle unit functional tests is replaced by the following:

Het is afdoende bewezen dat kwik ernstige vergiftiging veroorzaakt bij mensen, mogelijk leidend tot tremoren, emotionele labiliteit (bijvoorbeeld stemmingswisselingen, prikkelbaarheid, nervositeit, buitensporige timiditeit), slapeloosheid, neuromusculaire veranderingen (zoals spierzwakte, spieratrofie, stuiptrekkingen), hoofdpijn, verstoring van de zintuiglijke waarnemingen, verandering van de zenuwrespons en slechtere prestaties bij cognitieve functietests.
Mercury has been well established to cause severe poisoning in humans that can lead to tremors, emotional changes (e.g., mood swings, irritability, nervousness, excessive shyness), insomnia, neuromuscular changes (such as weakness, muscle atrophy, twitching), headaches, disturbances in sensations, changes in nerve responses and performance deficits on tests of cognitive function.

c) in punt 2 wordt tabel van de functietests van de voertuigunit vervangen door:
(c) in point 2, the table of the vehicle unit functional tests is replaced by the following:

Een functiecertificaat wordt alleen aan de fabrikant afgegeven nadat alle overeenkomstig deze verordening gespecificeerde functietests, die certificeren dat het geteste onderdeel voldoet aan de voorschriften met betrekking tot uitgevoerde functies, nauwkeurigheid van de metingen en milieukenmerken, succesvol zijn afgerond.
A functional certificate shall be delivered to the manufacturer only after all functional tests specified in accordance with this Regulation, certifying that the item tested fulfils the appropriate requirements in terms of functions performed, measurement accuracy and environmental characteristics, have been successfully passed.

Elektrische, elektronische en elektromechanische installaties voor functietests en metingen
Electric, electronic and electromechanical apparatus for functional testing and measurement

Technische planning en bouw, fundamentele en gedetailleerde engineering (interpretatie- en vormgevingswerkzaamheden) alsmede functietests en uitvoering van proeven met betrekking tot industriële machines en installaties, met name warmtetechnische of met warmteoverdracht werkende installaties
Technical planning and construction work, basic and detailed engineering (dimensioning and design work) and functional testing and experiments in connection with industrial machines and installations, in particular heating technology installations or installations working by means of heat transmission

Aansluitend wordt de temperatuur tot op 0 °C verhoogd en een functietest uitgevoerd.
The temperature is then raised to 0 °C and an operating test is carried out.

Na de trillingsproef dienen de in punt 5.2.1 bedoelde functietests te worden herhaald.
After the vibration test the operation test according to item 5.2.1 shall be repeated.

Functietests voor diagnostiek en gradatie van dysfagie
Functional tests for the diagnosis and grading of dysphagia

Uitvoeren van diagnoses, foutdiagnoses en functietests bij militaire systemen, uitrusting, voertuigen en wapens
Conducting diagnostics testing, troubleshooting and function tests on military systems, equipment, vehicles and weapons

Bouw, reparatie en installatie van elektrische, elektronische en elektromechanische apparatuur, met name voor functietests en metingen
Construction, repair and installation of electric, electronic and electromechanical apparatus, in particular for functional testing and measurement

Implementatie van hardware, te weten integratie van het productieniveau alsmede inbedrijfneming met volledige functietest
Hardware implementation, namely integration of the manufacturing stage and commissioning with complete functional testing